Django Hvad 0.5 - en to it translation catalogue (11 entries)

en: all translations
it: tutte le traduzioni

en: The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully.
it: Il %(name)s "%(obj)s" e' stato cancellato con successo.

en: Cannot delete %(name)s
it: Impossibile rimuovere %(name)s

en: Are you sure?
it: Sei sicuro?

en: At least one translation must be provided
it: Deve essere fornita almeno una traduzione

en: Delete Translation
it: Cancella la traduzione

en: Deletion of the %(language_name)s translation of %(object_name)s '%(escaped_object)s' is not allowed, because it is the last available translation of this instance.
it: La rimozione della traduzione %(language_name)s di %(object_name)s '%(escaped_object)s' non e' consentita poichè è l'ultima traduzione disponibile di questa istanza.

en: View on site
it: Vedi sul sito

en: Add another %(verbose_name)s
it: Aggiungi %(verbose_name)s

en: Remove
it: Rimuovi

en: Delete?
it: Cancella?
