en to de translation catalogue (16 entries)

en: accepted
de: angenommen

en: key
de: Schlüssel

en: sent
de: gesendet

en: This e-mail address has already been invited.
de: Diese E-Mail-Adresse wurde bereits eingeladen.

en: This e-mail address has already accepted an invite.
de: Diese E-Mail-Adresse hat bereits eine Einladung angenommen.

en: An active user is using this e-mail address
de: Ein aktiver Benutzer verwendet diese E-Mail-Adresse

en: E-mail
de: E-Mail

en: e-mail address
de: E-Mail-Adresse

en: created
de: erstellt

en: 
    
    Hello,
    
    You (%(email)s) have been invited to join %(site_name)s
    
    If you'd like to join, please go to %(invite_url)s
de: 
    
    Hallo,
    
    Sie (%(email)s) wurden eingeladen, %(site_name)s s beizutreten
    
    Wenn Sie mitmachen möchten, gehen Sie bitte zu %(invite_url)s

en: Invitation to join %(site_name)s
de: Einladung zum Beitritt %(site_name)s

en: Invite
de: Einladung

en: Please add an email below. The user will recieve an email with instructions.
de: Bitte fügen Sie eine E-Mail unten hinzu. Der Benutzer erhält eine E-Mail mit Anweisungen.

en: Email
de: E-mail

en: Invitation to - %(email)s - has been accepted
de: Die an %(email)s gesendete Einladung wurde angenommen

en: %(email)s has been invited
de: Einladung ist an %(email)s gesendet
