gCDEmu 1.3.0 - en to pl translation catalogue (32 entries)

en: Loaded:
pl: Załadowany:

en: Load
pl: Włóż

en: Device mapping
pl: Przypisy urządzeń

en: SCSI CD-ROM device:
pl: Urządzenie SCSI CD-ROM:

en: SCSI generic device:
pl: Ogólne urządzenie SCSI:

en: Yes
pl: Tak

en: Unload
pl: Wyciągnij

en: No
pl: Nie

en: Device ID
pl: ID urządzenia

en: Vendor ID:
pl: Producent:

en: Product ID:
pl: Model:

en: Revision:
pl: Rewizja:

en: Vendor-specific:
pl: Dane producenta:

en: Set device ID
pl: Ustaw ID urządzenia

en: DPM emulation
pl: Emulacja DPM

en: Transfer rate emulation
pl: Emulacja szybkości transferu

en: Set debug mask
pl: Ustaw maskę

en: Open file
pl: Otwórz plik

en: All files
pl: Wszystkie pliki

en: All image files
pl: Wszystkie pliki obrazów

en: Options
pl: Opcje

en: Daemon debug mask
pl: Maska debug daemona

en: Library debug mask
pl: Maska debug biblioteki

en: Library
pl: Biblioteka

en: Device
pl: Urządzenie

en: Empty
pl: Puste

en: The CDEmu project website
pl: Strona domowa projektu CDEmu

en: Show _notifications
pl: Pokazuj _powiadomienia

en: Daemon started
pl: Daemon wystartowany

en: CDEmu daemon has been started.
pl: Daemon został wystartowany.

en: Daemon stopped
pl: Daemon zatrzymany

en: CDEmu daemon has been stopped.
pl: Daemon został zatrzymany.
