gedit - en to fi translation catalogue (2 entries)

note: (itstool) path: td/p
en: Action
fi: Toiminto

note: (itstool) path: item/p
en: Tabs
fi: Välilehdet
