user-guide.docs - en to el translation catalogue (91 entries)

note: (itstool) path: p/link
en: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
el: Άδεια Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

note: (itstool) path: license/p
en: This work is licensed under a <_:link-1/>.
el: Αυτό το έργο έχει αδειοδοτηθεί υπό την <_:link-1/>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Group related documents together to help sort them.
el: Ομαδοποιήστε σχετικά έγγραφα για να βοηθηθείτε στην ταξινόμησή τους.

note: (itstool) path: page/title
en: Make collections of documents
el: Δημιουργία συλλογών εγγράφων

note: (itstool) path: page/p
en: You can put together documents of different types in one place which is called a <em>collection</em>. If you have documents that are related, you can group them to make them easier to find. For example, if you had a business trip where you made a presentation, your slides, a PDF of your flight itinerary, your budget spreadsheet, and other word processor and PDF documents can be grouped in one collection.
el: Μπορείτε να βάλετε μαζί έγγραφα διαφορετικών τύπων σε μια θέση που λέγεται <em>συλλογή</em>. Εάν έχετε έγγραφα που σχετίζονται, μπορείτε να τα ομαδοποιήσετε, διευκολύνοντας την εύρεση τους. Για παράδειγμα, εάν είχατε ένα επαγγελματικό ταξίδι όπου κάνατε μια παρουσίαση, οι διαφάνειές σας, το δρομολόγιο πτήσης σας (ένα αρχείο PDF), το υπολογιστικό φύλλο του προϋπολογισμού σας και άλλα υβριδικά έγγραφα PDF/ODF, μπορούν να ομαδοποιηθούν σε μια συλλογή.

note: (itstool) path: steps/title
en: To create or add to a collection:
el: Για δημιουργία ή προσθήκη σε μια συλλογή:

note: (itstool) path: item/p
en: Press the <gui>✓</gui> button.
el: Πατήστε το κουμπί <gui>✓</gui>.

note: (itstool) path: item/p
en: In selection mode, select related documents.
el: Σε λειτουργία επιλογής, επιλέξτε τα σχετικά έγγραφα

note: (itstool) path: item/p
en: Press <gui>Add to Collection</gui>.
el: Πατήστε <gui>Προσθήκη στη συλλογή</gui>.

note: (itstool) path: item/p
en: In the collection list, press on <gui>Create new collection</gui> twice and type a new collection name, or select an existing collection. The selected documents will be added to the collection.
el: Στη λίστα συλλογής, πατήστε δύο φορές <gui>Δημιουργία νέας συλλογής</gui> και πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα συλλογής, ή επιλέξτε μια υπάρχουσα συλλογή. Τα επιλεγμένα έγγραφα θα προστεθούν στη συλλογή.

note: (itstool) path: steps/title
en: To delete a collection:
el: Για διαγραφή μιας συλλογής:

note: (itstool) path: item/p
en: In selection mode, select the collection that you want to delete.
el: Σε λειτουργία επιλογής, επιλέξτε τη συλλογή που θα διαγραφεί.

note: (itstool) path: item/p
en: Press <gui style="button">Delete</gui>. The collection will be deleted, leaving the original documents as they are.
el: Πατήστε το κουμπί <gui style="button">Διαγραφή</gui>. Η συλλογή θα διαγραφεί, αφήνοντας τα αρχικά έγγραφα.

note: (itstool) path: info/desc
en: Choose which documents to display.
el: Επιλέξτε ποια έγγραφα θα εμφανιστούν.

note: (itstool) path: page/title
en: Filter documents
el: Φιλτράρισμα εγγράφων

note: (itstool) path: media/span
en: down
el: κάτω

note: (itstool) path: page/p
en: <link xref="search">Open the search</link> and click the <_:media-1/> button next to the search bar to limit the scope of the search in these categories:
el: <link xref="search">Ανοίξτε την αναζήτηση</link> και κάντε κλικ στο κουμπί <_:media-1/> δίπλα στη γραμμή αναζήτησης, για να περιορίσετε το εύρος της αναζήτησης σε αυτές τις κατηγορίες:

note: (itstool) path: item/title
en: Sources
el: Πηγές

note: (itstool) path: item/p
en: Chose to search documents that are <gui>Local</gui>, accessed through <link href="help:gnome-help/online-accounts">online accounts</link> with <gui>Google</gui>, <gui>OneDrive</gui>, <gui>ownCloud</gui>, or <gui>All</gui>.
el: Επιλέξτε την αναζήτηση εγγράφων που είναι <gui>Τοπικά</gui>, προσβάσιμα μέσω <link href="help:gnome-help/online-accounts">διαδικτυακών λογαριασμών</link> με <gui>Google</gui>, <gui>OneDrive</gui>, <gui>ownCloud</gui>, ή με <gui>Όλα</gui>.

note: (itstool) path: item/title
en: Type
el: Πληκτρολόγηση

note: (itstool) path: item/p
en: Search only documents that are <gui>Collections</gui>, <gui>PDF Documents</gui>, <gui>Presentations</gui>, <gui>Spreadsheets</gui>, <gui>Text Documents</gui>, or <gui>All</gui>.
el: Να γίνει αναζήτηση μόνο για τα έγγραφα που είναι <gui>Συλλογές</gui>, <gui>Έγγραφα PDF</gui>, <gui>Παρουσιάσεις</gui>, <gui>Υπολογιστικά φύλλα</gui>, <gui>Έγγραφα κειμένου</gui>, ή για <gui>Όλα</gui>.

note: (itstool) path: item/title
en: Match
el: Αντιστοίχιση

note: (itstool) path: item/p
en: Choose to search only the <gui>Title</gui>, the <gui>Author</gui>, or <gui>All</gui>.
el: Επιλέξτε την αναζήτηση μόνο για τον <gui>Τίτλο</gui>, τον <gui>Συγγραφέα/ Δημιουργό</gui>, ή για <gui>Όλα</gui>.

note: (itstool) path: note/p
en: In order for <gui>Google</gui>, <gui>OneDrive</gui> or <gui>ownCloud</gui> to appear in the filter list, it is necessary to configure Google, ownCloud or Windows Live as an <link href="help:gnome-help/accounts-add">online account</link>.
el: Για να εμφανιστεί στη λίστα των φίλτρων το <gui>Google</gui> ή το <gui>OneDrive</gui> ή το <gui>ownCloud</gui>, είναι απαραίτητο να ρυθμίσετε το Google, ή το ownCloud, ή το Windows Liveς ως <link xref="accounts-add">διαδικτυακό λογαριασμό</link>.

note: (itstool) path: info/desc
en: <app>Documents</app> displays a number of popular document types.
el: Τα <app>Έγγραφα</app> εμφανίζουν πολλούς δημοφιλείς τύπους εγγράφων.

note: (itstool) path: page/title
en: Supported formats
el: Υποστηριζόμενες μορφές

note: (itstool) path: page/p
en: <app>Documents</app> displays PDF, DVI, XPS, PostScript and the formats supported by <app href="help:evince">Document Viewer</app>, <app>Microsoft Office</app>, <app>LibreOffice</app> and <app>Google Docs</app>.
el: Τα <app>Έγγραφα</app> εμφανίζουν τα αρχεία PDF, DVI, XPS, PostScript και τις μορφές που υποστηρίζονται από το <app>Πρόγραμμα προβολής εγγράφων</app> (Evince), το <app>Microsoft Office</app>, το <app>LibreOffice</app> και τα <app>Google Docs</app>.

[ctx: link]
note: (itstool) path: info/title
en: Documents
el: Έγγραφα

[ctx: text]
note: (itstool) path: info/title
en: Documents
el: Έγγραφα

note: (itstool) path: info/desc
en: Organize, view and edit the documents that are stored locally on your computer or online.
el: Οργανώστε τα έγγραφα που αποθηκεύθηκαν τοπικά στον υπολογιστή σας ή διαδικτυακά.

note: (itstool) path: page/title
en: <_:media-1/> Documents
el: <_:media-1/> Έγγραφα

note: (itstool) path: page/p
en: <app>Documents</app> is a GNOME application that lets you display, organize and print the documents on your computer or those created remotely using <em>Google Docs</em>, <em>ownCloud</em> or <em>OneDrive</em>.
el: Τα <app>Έγγραφα</app> είναι μια εφαρμογή GNOME που επιτρέπει την εμφάνιση, οργάνωση και εκτύπωση των εγγράφων στον υπολογιστή σας ή αυτών που δημιουργήθηκαν απομακρυσμένα χρησιμοποιώντας τα <em>Google Docs</em> ή το <em>SkyDrive</em>.

note: (itstool) path: section/title
en: View, sort and search
el: Προβολή, ταξινόμηση και αναζήτηση

note: (itstool) path: section/title
en: Select, organize and print
el: Επιλογή, οργάνωση, εκτύπωση

note: (itstool) path: section/title
en: Problems
el: Προβλήματα

note: (itstool) path: info/desc
en: See a document's name, location, date modified, or type.
el: Δείτε το όνομα ενός εγγράφου, την τοποθεσίας, την ημερομηνία τροποποίησης, ή τον τύπο.

note: (itstool) path: page/title
en: Find information about documents
el: Βρείτε πληροφορίες για τα έγγραφα

note: (itstool) path: page/p
en: When a document is created, it contains <em>metadata</em>. <app>Documents</app> displays the following metadata for each document:
el: Όταν ένα έγγραφo δημιουργείται, περιέχει και <em>μεταδεδομένα</em>. Τα <app>Έγγραφα</app> εμφανίζουν τα ακόλουθα μεταδεδομένα για κάθε έγγραφο:

note: (itstool) path: item/p
en: Title: the name of the document, which can be edited;
el: Τίτλος: το όνομα του εγγράφου, που μπορεί να υποστεί επεξργασία,

note: (itstool) path: item/p
en: Source: the path to the folder containing the document;
el: Πηγή: η διαδρομή του φακέλου που περιέχει το έγγραφo,

note: (itstool) path: item/p
en: Date Modified;
el: Ημερομηνία τροποποίησης,

note: (itstool) path: item/p
en: Type: the <link xref="formats">file format</link> of the document.
el: Τύπος: η <link xref="formats">μορφή αρχείου</link> του εγγράφου.

note: (itstool) path: page/p
en: To see a document's properties:
el: Για να δείτε τις ιδιότητες ενός εγγράφου:

note: (itstool) path: item/p
en: Click the check button to switch to selection mode.
el: Πατήστε το κουμπί ελέγχου για εναλλαγή του τρόπου επιλογής.

note: (itstool) path: item/p
en: Select a document.
el: Επιλέξτε ένα έγγραφο.

note: (itstool) path: item/p
en: Click the <gui>Properties</gui> button at the right end of the button bar.
el: Κάντε κλικ στο κουμπί <gui>Ιδιότητες</gui> στο δεξί άκρο της γραμμής κουμπιών.

note: (itstool) path: note/p
en: Some types of documents (e.g. PDF files) can be password protected, preventing access to their metadata or content.
el: Μερικοί τύποι εγγράφων (π.χ. αρχεία PDF) μπορεί να προστατεύονται με κωδικό, αποτρέποντας την πρόσβαση στα μεταδεδομένα τους ή στο περιεχόμενο.

note: (itstool) path: note/p
en: <app>Documents</app> does not currently offer any mechanism to add privacy to a document. You may be able to do this from the application you used to create the document (e.g. <app>LibreOffice</app> or <app>Adobe Acrobat</app>).
el: Τα <app>Έγγραφα</app> δεν προσφέρουν προς το παρόν κανέναν μηχανισμό για προσθήκη ιδιωτικότητας σε ένα έγγραφο. Ίσως μπορείτε να το κάνετε αυτό από την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε για τη δημιουργία του εγγράφου (π.χ. <app>LibreOffice</app> ή <app>Adobe Acrobat</app>).

note: (itstool) path: info/desc
en: Print documents that are stored locally or online.
el: Εκτυπώστε έγγραφα που αποθηκεύονται τοπικά ή διαδικτυακά.

note: (itstool) path: page/title
en: Print a document
el: Εκτύπωση ενός εγγράφου

note: (itstool) path: steps/title
en: To print a document:
el: Εκτύπωση ενός εγγράφου:

note: (itstool) path: item/p
en: In selection mode, check the document to be printed.
el: Στην κατάσταση επιλογής, σημειώστε το έγγραφo για εκτύπωση.

note: (itstool) path: item/p
en: Click the Print button in the button bar. The <gui>Print</gui> dialog opens.
el: Πατήστε το κουμπί εκτύπωσης στη γραμμή κουμπιών. Ο διάλογος <gui>εκτύπωσης</gui> ανοίγει.

note: (itstool) path: note/p
en: Printing is not available when more than one document is selected, or when a collection is selected.
el: Η εκτύπωση δεν είναι διαθέσιμη όταν επιλέγονται περισσότερα από ένα έγγραφα, ή όταν επιλέγεται μια συλλογή.

note: (itstool) path: info/desc
en: Your local documents do not appear in <gui>Documents</gui>.
el: Τα τοπικά σας έγγραφα δεν εμφανίζονται στα <gui>Έγγραφα</gui>.

note: (itstool) path: page/title
en: My documents are not shown
el: Τα έγγραφα μου δεν εμφανίζονται

note: (itstool) path: page/p
en: <app>Documents</app> supports only certain types of documents such as PDFs and office suite documents such as spreadsheets and word processor documents. It will not show text documents and photos.
el: Τα <app>Έγγραφα</app> υποστηρίζουν μόνο συγκεκριμένους τύπους εγγράφων όπως PDF και έγγραφα σειράς γραφείου όπως υπολογιστικά φύλλα και έγγραφα επεξεργαστή κειμένου. Δεν θα εμφανίζουν έγγραφα κειμένου και φωτογραφιών.

note: (itstool) path: page/p
en: For your local documents to appear in <app>Documents</app>, they must be inside your <file>Documents</file> or <file>Downloads</file> folders, or inside folders that are in those directories. Documents that are in other places on your computer will not be shown.
el: Για να εμφανιστούν τα τοπικά σας έγγραφα στο <app>Έγγραφα</app>, πρέπει να είναι μέσα στους φακέλους <file>Έγγραφα</file> ή <file>Λήψεις</file>, ή μέσα σε φακέλους που είναι σε αυτούς τους καταλόγους. Τα έγγραφα που είναι σε άλλες θέσεις στον υπολογιστή σας δεν θα εμφανιστούν.

note: (itstool) path: page/p
en: If your documents fail to display in <app>Documents</app>, <app>Tracker</app> may not be running or properly configured. Make sure <app>Tracker</app> is running in your session. The default configuration, set to index files in your home directory (non-recursively) and XDG folders (recursively), should be adequate.
el: Εάν τα έγγραφά σας αποτυγχάνουν να εμφανιστούν στα <app>Έγγραφα</app>, ο <app>Tracker</app> μπορεί να μην τρέχει ή να μην είναι σωστά ρυθμισμένος. Βεβαιωθείτε ότι ο <app>Tracker</app> τρέχει στη συνεδρία σας. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση, που ορίζει τα αρχεία του δείκτη στον προσωπικό σας κατάλογο (μη αναδρομικά) και τους φακέλους XDG (αναδρομικά), πρέπει να είναι επαρκής.

note: (itstool) path: info/desc
en: You can only preview files stored locally, on Google Drive or ownCloud.
el: Μπορείτε να προβάλετε μόνο τα αρχεία που αποθηκεύσατε τοπικά, στο Google Drive ή στο ownCloud.

note: (itstool) path: page/title
en: Why do some files not have previews?
el: Γιατί μερικά αρχεία δεν έχουν προεπισκοπήσεις;

note: (itstool) path: page/p
en: When you open <app>Documents</app>, a preview thumbnail is displayed for documents that are stored locally, on <em>Google Drive</em> or <em>ownCloud</em>. Those stored in <em>OneDrive</em> show as missing (or blank) preview thumbnails.
el: Όταν ανοίγετε τα <app>Έγγραφα</app>, εμφανίζεται μια μικρογραφία προεπισκόπησης για τα έγγραφα που αποθηκεύονται τοπικά, στο <em>Google Drive</em> ή το <em>ownCloud</em>. Αυτές που αποθηκεύτηκαν στο <em>OneDrive</em> εμφανίζονται σαν να λείπουν (ή σαν κενές).

note: (itstool) path: page/p
en: If you download a <em>OneDrive</em> document to local storage through the web interface, a thumbnail will be generated.
el: Εάν κατεβάσετε ένα έγγραφο <em>OneDrive</em> για τοπική αποθήκευση μέσω τις διαδικτυακής διεπαφής, θα δημιουργηθεί μια μικρογραφία.

note: (itstool) path: note/p
en: The local copy of a document downloaded from an online account will lose its ability to be updated online. If you want to continue to edit it online, it is better not to download it.
el: Το τοπικό αντίγραφο ενός εγγράφου που φορτώθηκε από ένα διαδικτυακό λογαριασμό θα χάσει την δυνατότητά του να ενημερώνεται διαδικτυακά. Εάν θέλετε να συνεχίσετε να το επεξεργάζεσθε διαδικτυακά, είναι καλύτερα να μην το κατεβάσετε.

note: (itstool) path: info/desc
en: Find your documents by title or author.
el: Βρείτε τα έγγραφά σας ανά τίτλο ή ανά συγγραφέα.

note: (itstool) path: page/title
en: Search for files
el: Αναζήτηση για αρχεία

note: (itstool) path: page/p
en: To start a search in <app>Documents</app>:
el: Για να αρχίσετε μια αναζήτηση στα <app>Έγγραφα</app>:

note: (itstool) path: item/p
en: Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> to open the search bar at the top of the window.
el: Πατήστε <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> για να ανοίξετε τη γραμμή αναζήτησης στην κορυφή του παραθύρου.

note: (itstool) path: item/p
en: Start typing keywords, and searching begins instantly. You will see a list of documents whose title or author matches the keywords.
el: Αρχίστε να πληκτρολογείτε λέξεις-κλειδιά και η αναζήτηση αρχίζει αμέσως. Θα δείτε έναν κατάλογο εγγράφων των οποίων ο τίτλος ή ο συγγραφέας ταιριάζει με τις λέξεις-κλειδιά.

note: (itstool) path: note/p
en: You can restrict or filter the search results by clicking the <_:media-1/> button and selecting various <link xref="filter">filters</link>.
el: Μπορείτε να περιορίσετε ή να φιλτράρετε τα αποτελέσματα αναζήτησης πατώντας το κουμπί <_:media-1/> και επιλέγοντας διάφορα <link xref="documents-filter">φίλτρα</link>.

note: (itstool) path: info/desc
en: Change the way documents are displayed.
el: Αλλάξτε τον τρόπο εμφάνισης των εγγράφων.

note: (itstool) path: page/title
en: View files in a list or grid
el: Προβολή αρχείων σε μια λίστα ή πλέγμα

note: (itstool) path: page/p
en: Documents and collections are presented in <gui>Grid</gui> format by default. To view in <gui>List</gui> format:
el: Τα έγγραφα και οι συλλογές εμφανίζονται σε <gui>Πλέγμα</gui> από προεπιλογή. Για να τα δείτε σε μορφή <gui>Λίστα</gui>:

note: (itstool) path: item/p
en: Press the list button in the top-right corner of the window.
el: Πατήστε το κουμπί λίστας στην επάνω δεξιά γωνία του παραθύρου

note: (itstool) path: note/p
en: List view has columns displaying the document type and date modified, and whether it's stored locally or remotely in one of your online accounts.
el: Η προβολή λίστας έχει στήλες που εμφανίζουν τον τύπο του εγγράφου και την ημερομηνία τροποποίησης και εάν αποθηκεύεται τοπικά, ή απομακρυσμένα, σε έναν από τους διαδικτυακούς σας λογαριασμούς, όπως στα <app>Google Docs</app> ή στο <em>SkyDrive</em>.

note: (itstool) path: page/p
en: Click the grid button in the top-right corner of the window to return to the grid view.
el: Κάντε κλικ στο κουμπί πλέγματος στην επάνω δεξιά γωνία του παραθύρου για επιστροφή στην προβολή πλέγματος.

note: (itstool) path: info/desc
en: Open documents that are stored locally or online.
el: Ανοίξτε έγγραφα που αποθηκεύονται τοπικά ή διαδικτυακά.

note: (itstool) path: page/title
en: View your documents
el: Προβολή των εγγράφων σας

note: (itstool) path: page/p
en: When you open <app>Documents</app>, documents which are stored locally in one of the standard folders such as <file>Documents</file> or <file>Downloads</file> and in one of your online accounts, are displayed as thumbnails.
el: Όταν ανοίγετε τα <app>Έγγραφα</app>, τα έγγραφα που αποθηκεύτηκαν τοπικά σε έναν από τους προκαθορισμένους φακέλους όπως <file>Έγγραφα</file> ή <file>Λήψεις</file>, καθώς και τα διαδικτυακά σας αρχεία, θα εμφανίζονται ως μικρογραφίες.

note: (itstool) path: note/p
en: To see documents from your online accounts, it is necessary to <link href="help:gnome-help/accounts-add">set up the accounts</link>.
el: Για να βλέπετε έγγραφα από τους διαδικτυακούς σας λογαρισμούς, είναι απαραίτητο να <link href="help:gnome-help/accounts-add">ρυθμίσετε τους λογαριασμούς</link>.

note: (itstool) path: page/p
en: To view the contents of a document, press on the thumbnail.
el: Για να προβάλετε τα περιεχόμενα ενός εγγράφου, πατήστε πάνω στη μικρογραφία.

note: (itstool) path: page/p
en: To exit the document, click the back arrow button in the top-left of the window.
el: Για να βγείτε από το έγγραφο, πατήστε το κουμπί με το πίσω βέλος στο επάνω αριστερό μέρος του παραθύρου.

note: (itstool) path: info/desc
en: Add extra directories to those which are already searched by <app>Documents</app>.
el: Προσθέστε επιπλέον καταλόγους σε αυτούς που αναζητούνται ήδη από τα <app>Έγγραφα</app>.

note: (itstool) path: page/title
en: Add custom directories
el: Προσθήκη προσαρμοσμένων καταλόγων

note: (itstool) path: page/p
en: <app>Documents</app> normally shows only documents that are in standard folders such as <file>Documents</file> or <file>Downloads</file>. You can add extra folders that you want to use from the <app>Search</app> preference panel. You may want to do this if you keep some of your documents in a non-standard location such as another folder on your computer or on an external hard disk.
el: Η εφαρμογή <app>Έγγραφα</app> εμφανίζει συνήθως μόνο τα έγγραφα που βρίσκονται στους τυπικούς φακέλους, όπως <file>Έγγραφα</file> ή <file>Λήψεις</file>. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον φακέλους για να χρησιμοποιούνται από τη στήλη  <app>Αναζήτηση</app>. Μπορείτε να το κάνετε αυτό αν θέλετε να κρατήσετε μερικά από τα αρχεία σας σε μια μη τυπική θέση όπως σε έναν άλλο φάκελο στον υπολογιστή σας ή σε έναν εξωτερικό δίσκο.

note: (itstool) path: item/p
en: Open the <gui href="help:gnome-help/shell-terminology">Activities</gui> overview and start typing <gui>Search</gui>.
el: Ανοίξτε την επισκόπηση <gui href="help:gnome-help/shell-terminology">Δραστηριότητες</gui> και πληκτρολογήστε στην <gui>Αναζήτηση</gui>.

note: (itstool) path: item/p
en: Click on <gui>Search</gui> to open the panel.
el: Κάντε κλικ στην <gui>Αναζήτηση</gui> για να ανοίξει το πλαίσιο

note: (itstool) path: item/p
en: Press the button in the bottom-right of the window which will open <gui>Search Locations</gui>.
el: Πατήστε το κουμπί κάτω δεξιά του παραθύρου για να ανοίξουν οι <gui>Τοποθεσίες αναζήτησης</gui>.

note: (itstool) path: item/p
en: Press <gui style="button">+</gui> to add a new search location.
el: Επιλέξτε <gui style="button">+</gui> για την προσθήκη μιας νέας θέσης αναζήτησης.

note: (itstool) path: item/p
en: Select the folder that you want to add and press <gui style="button">OK</gui> to add the folder.
el: Επιλέξτε το φάκελο που θέλετε να προσθέσετε και πατήστε <gui style="button">Εντάξει</gui> για να προσθέσετε το φάκελο.

note: (itstool) path: page/p
en: Adding a new folder to the search may let some of your other applications search that folder. Unfortunately, it is not possible to tell which applications will be affected without testing them.
el: Προσθέτοντας ένα νέο φάκελο για αναζήτηση μπορεί να επιτρέψει σε μερικές από τις εφαρμογές σας να τον αναζητούν. Δυστυχώς, δεν είναι δυνατό να ορίσετε ποιες εφαρμογές θα επηρεαστούν χωρίς να τις δοκιμάσετε.
