I2P - en to nn translation catalogue (16 entries)

en: Router Console
nn: Ruterkonsoll

en: Configuration
nn: Konfigurasjon

en: Help
nn: Hjelp

en: Addressbook
nn: Adressebok

en: This seems to be a bad destination:
nn: Dette ser ut til å vera ei feilaktig målside:

en: i2paddresshelper cannot help you with a destination like that!
nn: i2paddresshelper kan ikkje hjelpa med ei sånn målside!

en: Host
nn: Tenar

en: Destination
nn: Målside

en: Continue to {0} without saving
nn: Fortset til {0} utan å lagra

en: Generate
nn: generer

en: Added via address helper from {0}
nn: Lagt til via adressehjelpar frå {0}

en: Added via address helper
nn: Lagt til med adressehjelpar

en: Redirecting to {0}
nn: Vidaresender til {0}

en: Saved {0} to the {1} addressbook, redirecting now.
nn: Lagra {0} til adresseboka {1}, vidaresender no.

en: Failed to save {0} to the {1} addressbook, redirecting now.
nn: Klarte ikkje å lagra {0} til adresseboka {1}, vidaresender no.

en: Click here if you are not redirected automatically.
nn: Klikk her om du ikkje blir vidaresendt.
