I2P - en to id translation catalogue (346 entries)

en: {0} inbound tunnel | {0} inbound tunnels
id[0]: {0}  tunnel masuk

en: {0} outbound tunnel | {0} outbound tunnels
id[0]: {0}  tunnel keluar

en: {0} inbound, {0} outbound tunnel | {0} inbound, {0} outbound tunnels
id[0]: tunnel {0} inbound, outbound {0}

en: lower bandwidth and reliability
id: bandwidth dan keandalan rendah

en: standard bandwidth and reliability
id: bandwidth dan keandalan standar

en: higher bandwidth and reliability
id: bandwidth dan kehandalan yang lebih tinggi

en: Tunnels are not initialized yet, please reload in two minutes.
id: Tunnel saat ini belum diinisialisasi, silahkan reload dalam dua menit.

en: Invalid form submission, probably because you used the 'back' or 'reload' button on your browser. Please resubmit.
id: Form submission tidak valid , mungkin karena anda menggunakan tombol 'back' atau 'reload' pada browser anda. Silakan mengirimkan kembali.

en: If the problem persists, verify that you have cookies enabled in your browser.
id: Jika masalah berlanjut, periksa jika anda telah mengaktifkan cookies di browser anda.

en: Configuration reloaded for all tunnels
id: Konfigurasi dimuat ulang untuk semua tunnel

note: and give them something to look at in any case FIXME name will be HTML escaped twice
en: Starting tunnel
id: Memulai tunnel

note: and give them something to look at in any case FIXME name will be HTML escaped twice
en: Stopping tunnel
id: Menghentikan tunnel

en: New Tunnel
id: Tunnel Baru

en: Port not set
id: Port tidak diatur

en: Invalid port
id: Port tidak valid

en: Warning - ports less than 1024 are not recommended
id: Peringatan - Port bernilai kurang dari 1024 tidak direkomendasikan

en: Warning - duplicate port
id: Peringatan - port terduplikasi

en: Standard client
id: Klien standar

en: HTTP/HTTPS client
id: Klien HTTP/HTTPS

en: IRC client
id: Klien IRC

en: Standard server
id: Server standar

en: HTTP server
id: Server HTTP

en: SOCKS 4/4a/5 proxy
id: Proxy SOCKS 4/4a/5

en: SOCKS IRC proxy
id: Proxy SOCKS IRC

en: CONNECT/SSL/HTTPS proxy
id: Proxy CONNECT/SSL/HTTPS

en: IRC server
id: Server IRC

en: Streamr client
id: Klien streamr

en: Streamr server
id: Server streams

en: HTTP bidir
id: Bidir HTTP

en: Host not set
id: Host tidak diatur

en: Invalid address
id: Alamat tidak valid

en: Edit Client Tunnel
id: Edit client tunnel

en: Are you sure you want to delete?
id: Apakah Anda yakin hendak menghapus?

en: Edit proxy settings
id: Edit setting proxy

en: New proxy settings
id: Setting baru proxy

en: Name
id: Nama

en: Type
id: Tipe

en: Name of tunnel to be displayed on Tunnel Manager home page and the router console sidebar
id: Nama tunnel akan ditampilkan di Tunnel Manager home page dan router console sidebar

en: Description
id: Deskripsi

en: Auto Start Tunnel
id: Otomatis Memulai Tunnel

en: Description of tunnel to be displayed on Tunnel Manager home page
id: Deskripsi tunnel akan ditampilkan di Tunnel Manager home page

en: Enable this option to ensure this service is available when the router starts
id: Aktifkan opsi ini untuk memastikan service ini tersedia ketika router dimulai

en: Automatically start tunnel when router starts
id: Otomatis aktifkan tunnel ketika router dinyalakan

en: Access Point
id: Access point

en: required
id: diperlukan

en: Specify the local port this service should be accessible from
id: Tentukan port lokal yang harus dapat diakses oleh layanan ini

en: Hostname or IP address of the target server
id: Nama host atau alamat IP dari target server

en: Local interface (ip address) the client tunnel will be reachable from
id: Lokal interface (alamat ip) tunnel klien akan dicapai dari

en: Reachable by
id: Dapat dijangkau oleh

en: Use SSL?
id: Gunakan SSL?

en: If you are accessing a service on a remote I2P router, you may wish to connect with SSL to avoid traffic interception. The client application should be also be configured to use SSL.
id: Jika anda mengakses sebuah service pada remote I2P router, anda mungkin ingin terhubung dengan SSL untuk menghindari traffic interception. Aplikasi klien harus dapat juga dapat dikonfigurasi untuk menggunakan SSL.

en: Clients use SSL to connect to tunnel
id: Klien menggunakan SSL untuk tersambung ke tunnel

en: Outproxies
id: Outproxy

en: Specify the .i2p address or destination (b32 or b64) of the outproxy here.
id: Tetapkan alamat atau tujuan .i2p (b32 atau b64) dari outproxy di sini.

en: For a random selection from a pool, separate with commas e.g. server1.i2p,server2.i2p
id: Untuk pilihan acak dari pool, pisahkan dengan koma misalnya server1.i2p,server2.i2p

en: SSL Outproxies
id: SSL Outproxy

en: Use Outproxy Plugin
id: Gunakan Plugin Outproxy

en: If an outproxy plugin is installed (e.g. Orchid), use this instead of any configured outproxies to access websites outside of I2P
id: Jika plugin outproxy diinstal (misalnya Orchid), gunakan outproxy tersebut daripada outproxies lain yang dikonfigurasi untuk mengakses situs web di luar I2P

en: Use plugin instead of above-listed proxies if available
id: Jika tersedia, gunakan plugin tersebut, bukan yang tercantum di atas

en: Specify the .i2p address or destination (b32 or b64) of the tunnel here.
id: Tetapkan alamat atau tujuan .i2p (b32 atau b64) dari tunnel di sini.

en: name, name:port, or destination
id: name, name:port, atau destination

en: b32 not recommended
id: b32 tidak dianjurkan

en: Traffic from all clients with this feature enabled will be routed over the same set of tunnels. This will make profiling the tunnels by an adversary more difficult, but will link the clients together.
id: Lalu lintas dari semua klien dengan fitur ini diaktifkan akan dirutekan ke serangkaian tunnel yang sama. Ini akan membuat profil terowongan oleh musuh lebih sulit, tetapi akan menghubungkan antara klien.

en: Enable DCC
id: Aktifkan DCC

en: Enables direct chat and file transfers, bypassing I2P
id: Memungkinkan chatting dan file transfer secara langsung, melompati I2P

en: Enable Direct Client-to-Client protocol. Note that this will compromise your anonymity and is <i>not</i> recommended.
id: Aktifkan protokol Direct Client-to-Client. Perhatikan bahwa ini akan mengurangi anonimitas anda dan hal ini <i>tidak</i> dianjurkan.

en: Advanced networking options
id: Opsi Jaringan lanjutan

en: Note: When this client proxy is configured to share tunnels, then these options are for all the shared proxy clients!
id: Catatan: Ketika klien proxy ini dikonfigurasi untuk berbagi tunnel, pilihan ini adalah untuk semua shared klien proxy!

en: Length
id: Panjang

en: Length of each Tunnel
id: Panjang dari setiap tunnel

en: Level of Randomization for Tunnel Length
id: Tingkat randomisasi untuk panjang tunnel

en: Count
id: Jumlah

en: Number of Tunnels in Group
id: Jumlah Tunnel di dalam Grup

en: Number of Reserve Tunnels
id: Jumlah Reserve Tunnels

en: Profile
id: Profil

en: Connection Profile
id: Profil Koneksi

en: interactive connection
id: koneksi interaktif

en: bulk connection (downloads/websites/BT)
id: Koneksi bulk(download / websites / BT)

en: for request/response connections
id: Untuk koneksi request / response

en: Delay tunnel open until required
id: Tunda pembukaan tunnel sampai dibutuhkan

en: Conserve resources by only creating tunnels when required
id: Menghemat sumber daya dengan hanya menciptakan tunnel bila diperlukan

en: Delay opening client tunnel until activity is detected on the configured tunnel port
id: Tunda membuka terowongan klien sampai aktivitas terdeteksi pada port tunnel yang dikonfigurasi

en: Reduce tunnel quantity when idle
id: Kurangi jumlah tunnel ketika tidak aktif

en: Reduce tunnel count when idle but keep tunnel open (to ensure immediate availability)
id: Kurangi jumlah tunnel saat tidak aktif tapi tetap menjaga tunnel terbuka (untuk memastikan ketersediaan segera)

en: Reduce tunnel quantity when idle to conserve resources
id: Kurangi jumlah tunnel saat tidak aktif untuk menghemat sumber daya

en: Reduced tunnel count
id: Jumlah tunnel yang dikurangi

en: Idle period
id: Periode idle

en: Reduced Tunnel Idle Time
id: Waktu Idle Tunnel yang Dikurangi

en: Close tunnels when idle
id: Tutup tunnel jika tidak aktif

en: To conserve resources, close tunnels when not in use
id: Untuk menghemat sumber daya, tutup tunnel bila tidak digunakan

en: Close client tunnels after specified idle period
id: Tutup tunnel klien setelah periode idle tertentu

en: Change tunnel identity (destination) when tunnels reopen
id: Ubah identitas tunnel (tujuan) saat terowongan dibuka kembali

en: Retain tunnel identity (destination) when tunnels reopen
id: Simpan identitas tunnel (tujuan) saat terowongan dibuka kembali

en: New Keys on Reopen
id: Key baru ketika dibuka kembali

en: Enable
id: Aktifkan

en: Disable
id: Non Aktifkan

en: Persistent private key
id: Private key yang persistent

en: Enabling this feature will ensure your tunnel identity (destination) remains static, for services offering features based on destination e.g. IRC user authentication
id: Mengaktifkan fitur ini akan memastikan identitas tunnel (destination) anda tetap statis, untuk service yang menawarkan fitur berdasarkan tujuan, misalnya otentikasi pengguna IRC

en: Path to Private Key File
id: Path ke file private key

en: Generate key to enable persistent client tunnel identity
id: Buat key untuk mengaktifkan identitas client tunnel yang persistent

en: Local destination
id: Tujuan Lokal

en: Read Only: Local Destination (if known)
id: Read Only: Local Destination (jika diketahui)

en: HTTP Filtering
id: Filter HTTP

en: When enabled, the user agent of your web browser or http client will not be spoofed, potentially reducing your anonymity
id: Bila diaktifkan, user agent dari klent HTTP atau browser web anda akan tidak disamarkan, yang mana ini akan berpotensi untuk mengurangi anonimitas anda

en: Do not spoof User-Agent header
id: Jangan samarkan User-Agent header

en: When enabled, the referer (originating page) of your web requests will not be filtered, potentially reducing your anonymity
id: Bila diaktifkan, referer (berasal dari halaman) permintaan web anda akan tidak disaring, hal ini berpotensi mengurangi anonimitas anda

en: Do not block Referer header
id: Tidak blokir referer header

en: When enabled, the accept headers (mime types support) broadcast by your web browser will not be filtered, potentially reducing your anonymity
id: Bila diaktifkan, accept header (mime types support) yang disiarkan oleh web browser Andaa akan tidak disaring, berpotensi mengurangi anonimitas anda

en: Do not block Accept headers
id: Jangan blokir accept header

en: Allow SSL to I2P addresses when enabled
id: Perbolehkan SSL ke alamat I2P jika diaktifkan

en: Allow SSL to I2P addresses
id: Perbolehkan SSL ke alamat I2P

en: Signature type
id: Tipe signature

en: Legacy option (deprecated), provided for backward compatibility
id: Pilihan legacy (deprecated), disediakan untuk kompatibilitas ke belakang

en: This is the default, recommended option
id: Ini adalah opsi default dan yang disarankan

en: Experts only!
id: Hanya untuk pengguna ahli!

en: Local Authorization
id: Otorisasi lokal

en: Enable to require a username and password to access this local service (for example if hosting on a LAN)
id: Aktifkan untuk membutuhkan username dan password untuk mengakses layanan lokal (misalnya jika hosting pada sebuah LAN)

en: Require local authorization for this service
id: Mewajibkan otorisasi lokal untuk layanan ini

en: Set username required to access this service
id: Atur username yang diperlukan untuk mengakses layanan ini

en: Set password required to access this service
id: Atur password yang diperlukan untuk mengakses layanan ini

en: Outproxy Authorization
id: Otorisasi Outproxy

en: Enable if the outproxy a username and password to access
id: Aktifkan jika outproxy memerlukan username dan password untuk diakses

en: Outproxy requires authorization
id: Outproxy memerlukan otorisasi

en: Enter username required by outproxy
id: Masukkan username yang diperlukan untuk mengakses outproxy

en: Enter password required by outproxy
id: Masukkan password yang diperlukan untuk mengakses outproxy

en: Jump URL List
id: Daftar jump URL

en: List of helper URLs providing jump links when a host is not found in your addressbook
id: Daftar helper URL untuk menawarkan jumplinks ketika host tidak ditemukan dalam addressbook Anda

en: I2CP Hostname or IP
id: Nama Host I2CP atau IP

en: I2CP Port Number
id: Nomor port I2CP

en: Custom options
id: Opsi pilihan

en: Advanced tunnel, streaming, and I2CP options
id: Advanced tunnel, streaming, dan opsi I2CP

en: Cancel
id: Batalkan

en: Delete this Proxy (cannot be undone)
id: Hapus Proxy ini (tidak dapat dibatalkan)

en: Delete
id: Hapus

en: Save
id: Simpan

en: Edit Server Settings
id: Edit Pengaturan Server

en: New Server Settings
id: Pengaturan Baru Server

en: Specify the port the server is running on
id: Menentukan port yang digunakan oleh server

en: To avoid traffic sniffing if connecting to a remote server, you can enable an SSL connection. Note that the target server must be configured to accept SSL connections.
id: Untuk menghindari traffic sniffing jika terhubung ke remote server, anda dapat mengaktifkan koneksi SSL. Perhatikan bahwa target server harus dikonfigurasi untuk menerima koneksi SSL.

en: Use SSL to connect to target
id: Gunakan SSL untuk koneksi kepada target

en: Port required to access service (this can be a different port to the port the service is hosted on)
id: Port diperlukan untuk mengakses service (ini dapat merupakan port lain ke port di service)

en: Listening interface (IP address) for client access (normally 127.0.0.1)
id: Listening interface (alamat IP) untuk akses klien (biasanya 127.0.0.1)

en: Website Hostname
id: Hostname Website

en: Website Hostname e.g. mysite.i2p
id: Hostname situs misalnya mysite.i2p

en: (leave blank for outproxies)
id: (Biarkan kosong untuk outproxies)

en: Private key file
id: file private key

en: Generate a QR Code for this domain
id: Buat QR code untuk domain ini

en: Generate QR Code
id: Buat QR code

en: Add to Private addressbook
id: Tambahkan ke addressbook pribadi

en: Add to local addressbook
id: Tambahkan ke addressbook lokal

en: Register, unregister or change details for hostname
id: Daftar, batalkan pendaftaran, atau mengubah rincian untuk nama host

en: Registration Authentication
id: Otentikasi Pendaftaran

en: HTTPS configuration
id: Pengaturan HTTPS

en: Note: In order to enable QR code generation or registration authentication, configure the Website Hostname field (for websites) or the Name field (everything else) above with an .i2p suffixed hostname e.g. mynewserver.i2p
id: Catatan: Untuk mengaktifkan otentikasi pendaftaran atau pembuatan QR code, konfigurasi isian situs Hostname (untuk website) atau isian Name (untuk semuanya) di atas dengan nama .i2p di belakangnya, misalnya mynewserver.i2p

en: Level of Randomization for Tunnel Depth
id: Tingkat Randomisasi untuk Kedalaman Tunnel

en: Allow all clients to connect to this service
id: Izinkan semua client untuk terhubung ke service ini

en: Encrypted
id: Terenkripsi

en: Encryption key required to access this service
id: Encryption key diperlukan untuk mengakses service ini

en: Client
id: Klien

en: Add
id: Tambah

en: Alternate private key file
id: File private key alternatif

en: Alternate local destination
id: Alternatif destinasi lokal

en: Read Only: Alternate Local Destination
id: Read Only: Alternatif Destinasi Lokal

en: Restricted Access List
id: Daftar akses terbatas

en: Prevent listed clients from connecting to this service
id: Cegah client terdaftar untuk tersambung ke service ini

en: Only allow listed clients to connect to this service
id: Izinkan hanya client terdaftar untuk terhubung ke service ini

en: Specify clients, 1 per line
id: Tulis client, 1 client per baris

en: Control access to this service
id: Kontrol akses ke service ini

en: Server Access Options
id: Pilihan Akses Server

en: Prevent clients from accessing this service via an inproxy
id: Mencegah client mengakses layanan ini melalui inproxy

en: Block Access via Inproxies
id: Blokir akses melalui Inproxies

en: Block Accesses containing Referers
id: Blokir akses yang berisi referer

en: Deny User-Agents matching these strings (probably from inproxies)
id: Tolak user-agent yang cocok dengan string ini (mungkin dari inproxies)

en: Block these User-Agents
id: Blokir user-agent ini

en: comma separated, e.g. Mozilla,Opera (case-sensitive)
id: Dipisahkan oleh koma, misalnya Mozilla, Opera (case-sensitive)

en: Use unique IP addresses for each connecting client (local non-SSL servers only)
id: Gunakan alamat IP yang unik untuk masing-masing client terhubung (non-SSL server lokal saja)

en: Unique Local Address per Client
id: Address lokal yang unik per Client

en: Only enable if you are hosting this service on multiple routers
id: Atifkan hanya jika anda menghosting service ini pada beberapa router

en: Optimize for Multihoming
id: Optimalkan untuk Multihoming

en: Number of tunnels to keep open to maintain availability of service
id: Jumlah tunnel yang tetap terbuka untuk menjaga ketersediaan service

en: Period of inactivity before tunnel number is reduced
id: Masa tidak aktif sebelum jumlah tunnel dikurangi

en: minutes
id: Menit

en: Inbound connection limits (0=unlimited)
id: Batas koneksi Inbound(0 = unlimited)

en: Per Minute
id: Per menit

en: Per Hour
id: Per jam

en: Per Day
id: Per hari

en: Per Client
id: Per klien

en: Maximum number of web page requests per minute for a unique client before access to the server is blocked
id: Jumlah maksimum permintaan halaman web per menit untuk unique client sebelum akses ke server diblokir

en: Maximum number of web page requests per hour for a unique client before access to the server is blocked
id: Jumlah maksimum permintaan halaman web per jam untuk unique client sebelum akses ke server diblokir

en: Maximum number of web page requests per day for a unique client before access to the server is blocked
id: Jumlah maksimum permintaan halaman web per hari untuk unique client sebelum akses ke server diblokir

en: Total number of web page requests per minute before access to the server is blocked
id: Total jumlah permintaan halaman web per menit sebelum akses ke server diblokir

en: Total number of web page requests per hour before access to the server is blocked
id: Jumlah permintaan halaman web per jam sebelum akses ke server diblokir

en: Total number of web page requests per day before access to the server is blocked
id: Total jumlah permintaan halaman web per hari sebelum akses ke server diblokir

en: Max concurrent connections (0=unlimited)
id: Jumlah maksimum koneksi yang terjadi bersamaan (0 = tidak terbatas)

en: Maximum number of simultaneous client connections
id: Jumlah maksimum koneksi client yang simultan

en: POST limits (0=unlimited)
id: Batas POST (0 = tidak terbatas)

en: Per Period
id: Per Periode

en: Ban Duration
id: Durasi Blokir

en: Maximum number of post requests permitted for a unique client for the configured timespan
id: Jumlah maksimum permintaan pos yang diizinkan untuk unique client untuk rentang waktu yang dikonfigurasi

en: If a client exceeds the maximum number of post requests per allocated period, enforce a ban for this number of minutes
id: Jika klien melebihi jumlah maksimum permintaan pos per periode yang dialokasikan, lakukan larangan selama jumlah menit beritut ini

en: Total number of post requests permitted for the configured timespan
id: Total jumlah permintaan pos yang diizinkan untuk waktu yang dikonfigurasi

en: If the maximum number of post requests per allocated period is exceeded, enforce a global access ban for this number of minutes
id: Jika jumlah maksimum permintaan pos per periode dialokasikan terlampaui, tegakkan blokir akses global untuk jumlah menit berikut ini

en: POST limit period
id: Periode batas POST

en: Timespan for the maximum number of post requests to be reached before a ban is triggered
id: Jangka waktu untuk jumlah maksimum permintaan pos yang dicapai sebelum blokir dilaksanakan

en: Tunnels not initialized yet; please retry in a few moments.
id: Tunnel belum diinisialisasi Silakan coba lagi dalam beberapa saat.

en: Clear
id: Hapus

en: Global Tunnel Control
id: Kontrol Tunnel Global

en: Stop All
id: Hentikan semua

en: Start All
id: Mulai semua

en: Restart All
id: Restart semua

en: Points at
id: Tunjukkan ke

en: Control
id: Kontrol

en: Edit Server Tunnel Settings for
id: Edit Setting Tunnel Server untuk

en: Test HTTPS server, bypassing I2P
id: Uji server HTTPS, tidak menggunakan I2P

en: Test HTTP server, bypassing I2P
id: Uji server HTTP, tidak menggunakan I2P

en: Test HTTP server through I2P
id: Uji server HTTP, menggunakan I2P

en: No Preview
id: Tidak Ada Preview

en: Starting...
id: Sedang memulai...

en: Stop this Tunnel
id: Hentikan tunnel ini

en: Stop
id: Hentikan

en: Running
id: Sudah aktif

en: Stopped
id: dihentikan

en: Start this Tunnel
id: Mulai tunnel ini

en: Start
id: Mulai

en: Destination
id: Destinasi

en: Hostname
id: Nama host

en: New hidden service
id: Hidden service baru

en: Standard
id: Standar

en: Create
id: Buat

en: Edit Tunnel Settings for
id: Edit Setting Tunnel untuk

en: internal plugin
id: Plugin internal

en: none
id: Tidak ada

en: New client tunnel
id: Client tunnels baru

en: Please be sure to select, copy, and paste the entire contents of the appropriate authentication data into the form of your favorite registration site
id: Pastikan untuk memilih, copy dan paste seluruh isi data sesuai otentikasi ke bentuk situs pendaftaran favorit anda

en: Tunnel name
id: Nama tunnel

en: Website name
id: Nama situs

en: Local Destination
id: Destinasi lokal

en: Local destination is not available. Start the tunnel.
id: Destinasi lokal ini tidak tersedia. Aktifkan tunnel ini..

en: To enable registration verification, edit tunnel and set name (or website name) to a valid host name ending in '.i2p'
id: Untuk mengaktifkan verifikasi pendaftaran, mengedit tunnel dan menetapkan nama (atau nama website) untuk nama host yang berlaku, yang berakhir dengan '.i2p'

en: To enable registration verification, edit tunnel and set name to a valid host name ending in '.i2p'
id: Untuk mengaktifkan verifikasi pendaftaran, mengedit terowongan dan menetapkan nama untuk nama host yang berlaku yang berakhir dengan nama '.i2p'

en: Destination signing key is not available. Start the tunnel.
id: Signing ke untuk destinasi tidak tersedia. Aktifkan tunnel ini..

en: Authentication for adding host {0}
id: Otentikasi untuk menambahkan host {0}

en: Copy and paste this to the registration site
id: Copy dan paste ini ke situs pendaftaran

en: Authentication for removing host {0}
id: Otentikasi untuk menghapus host {0}

en: Authentication for changing name
id: Otentikasi untuk mengubah nama

en: This will change the name from {0} to {1}, using the same destination
id: Ini akan mengubah nama dari {0} menjadi {1}, menggunakan destinasi yang sama

en: This tunnel must be configured with the new host name.
id: Tunnel ini harus dikonfigurasi dengan nama host baru.

en: Enter old hostname below.
id: Masukkan hostname lama di bawah ini.

en: Authentication for adding alias
id: Otentikasi untuk menambahkan alias

en: This will add an alias {0} for {1}, using the same destination
id: Ini akan menambahkan alias dari {0} menjadi {1}, menggunakan distinasi yang sama

en: Authentication for changing destination
id: Otentikasi untuk mengubah destinasi

en: This will change the destination for {0}
id: Ini akan mengubah destinasi untuk {0}

en: This tunnel must be configured with the new destination.
id: Tunnel ini harus dikonfigurasi dengan destinasi baru.

en: Enter old destination below.
id: Masukkan destinasi lama di bawah ini.

en: Authentication for adding alternate destination
id: Otentikasi untuk menambahkan alternatif destinasi

en: This will add an alternate destination for {0}
id: Ini akan menambahkan destinasi alternatif untuk {0}

en: Authentication for adding subdomain
id: Otentikasi untuk menambahkan subdomain

en: This will add a subdomain {0} of {1}, with a different destination
id: Ini akan menambah subdomain dari {0} menjadi {1}, dengan destinasi yang berbeda

en: This tunnel must be configured with the new subdomain and destination.
id: Tunnel ini harus dikonfigurasi dengan subdomain dan destinasi baru.

en: Enter higher-level domain and destination below.
id: Masukkan domain tingkat yang lebih tinggi dan destinasi di bawah ini.

en: Go back and edit the tunnel
id: Kembali dan edit tunnel

en: Specify old name and destination
id: Tentukan nama lama dan destinasi

en: This is only required for advanced authentication.
id: Hal ini hanya diperlukan untuk otentikasi lanjutan.

en: See above for required items.
id: Lihat di atas untuk item yang diperlukan.

en: Old hostname
id: Hostname lama

en: Private Key File for old Destination
id: File private key untuk destinasi lama

en: Generate Authentication
id: Hasilkan Otentikasi

en: Generate
id: Membuat

en: Incoming I2P Port Routing
id: I2P Port Routing Masuk

en: I2P Port
id: Port I2P

en: Jetty Server
id: Server Jetty

en: Configuration Files
id: File Konfigurasi

en: Enabled
id: Bisa dijalankan

en: SSL is enabled
id: SSL diaktifkan

en: Disable SSL
id: Matikan SSL

en: SSL is disabled
id: SSL dimatikan

en: Enable SSL
id: Aktifkan SSL

en: New Certificate Password
id: Password Sertifikat Baru

en: Generate new SSL certificate
id: Buat sertifikat SSL baru

en: Generate SSL certificate and enable
id: Buat sertifikat SSL lalu aktifkan

en: Server or client tunnel?
id: Server atau client tunnel?

en: Tunnel type
id: Jenis tunnel

en: Tunnel name and description
id: Nama tunnel dan deskripsi

en: Tunnel destination
id: Destinasi Tunnel

en: Binding address and port
id: Binding address dan port

en: Wizard completed
id: Wizard selesai

en: This wizard will take you through the various options available for creating tunnels in I2P.
id: Wizard ini akan membawa anda melalui berbagai pilihan yang tersedia untuk membuat tunnel di I2P.

en: The first thing to decide is whether you want to create a server or a client tunnel.
id: Hal pertama yang harus diputuskan adalah apakah anda ingin membuat server atau sebuah client tunnel.

en: If you need to connect to a remote service, such as an IRC server inside I2P or a code repository, then you will require a CLIENT tunnel.
id: Jika Anda perlu untuk menghubungkan ke remote service, seperti server IRC di dalam I2P atau code repository, anda akan memerlukan sebuah client tunnel.

en: On the other hand, if you wish to host a service for others to connect to you'll need to create a SERVER tunnel.
id: Sebaliknya, jika anda ingin meng-host service untuk orang lain, anda akan perlu untuk membuat sebuah tunnel SERVER.

en: There are several types of tunnels to choose from:
id: Ada beberapa jenis tunnel yang dapat diilih:

en: Basic tunnel for connecting to a single service inside I2P.
id: Tunnel dasar untuk menghubungkan ke satu service di dalam I2P.

en: Try this if none of the tunnel types below fit your requirements, or you don't know what type of tunnel you need.
id: Coba ini jika tidak ada tipe-tipe tunnel di bawah ini sesuai kebutuhan anda, atau anda tidak tahu apa jenis tunnel yang anda butuhkan.

en: Tunnel that acts as an HTTP proxy for reaching eepsites inside I2P.
id: Tunnel yang bertindak sebagai proxy HTTP untuk mencapai eepsites di dalam I2P.

en: Set your browser to use this tunnel as an http proxy, or set your "http_proxy" environment variable for command-line applications in GNU/Linux.
id: Atur browser anda untuk menggunakan tunnel ini sebagai http proxy atau tetaplan variabel lingkungan "http_proxy" anda untuk aplikasi command line di GNU/Linux.

en: Websites outside I2P can also be reached if an HTTP proxy within I2P is known.
id: Situs di luar I2P juga dapat dicapai jika proxy HTTP dalam I2P dapat dikenal.

en: Customised client tunnel specific for IRC connections.
id: Customised client tunnel yang spesifik untuk koneksi IRC.

en: With this tunnel type, your IRC client will be able to connect to an IRC network inside I2P.
id: Dengan tipe tunnel ini, klien IRC anda akan dapat terhubung ke jaringan IRC di dalam I2P.

en: Each IRC network in I2P that you wish to connect to will require its own tunnel. (See Also, SOCKS IRC)
id: Masing-masing Jaringan IRC di I2P yang anda inginkan untuk terhubung, akan memerlukan tunnel sendiri. (Lihat juga, SOCKS IRC)

en: A tunnel that implements the SOCKS protocol.
id: Sebuah tunnel yang mengimplementasikan protokol SOCKS.

en: This enables both TCP and UDP connections to be made through a SOCKS outproxy within I2P.
id: Ini memungkinkan koneksi TCP dan UDP dibuat melalui outproxy SOCKS di dalam I2P.

en: A client tunnel implementing the SOCKS protocol, which is customised for connecting to IRC networks.
id: Client tunnel yang menerapkan protokol SOCKS, yang disesuaikan untuk terhubung ke jaringan IRC.

en: With this tunnel type, IRC networks in I2P can be reached by typing the I2P address into your IRC client, and configuring the IRC client to use this SOCKS tunnel.
id: Dengan tipe tunnel ini, Jaringan IRC di I2P dapat dicapai dengan mengetik alamat I2P ke klien IRC Anda, dan konfigurasi klien IRC untuk menggunakan terowongan SOCKS ini.

en: This means that only one I2P tunnel is required rather than a separate tunnel per IRC network.
id: Ini berarti bahwa hanya satu terowongan I2P yang dibutuhkan daripada beberapa terowongan terpisah untuk satu jaringan IRC.

en: IRC networks outside I2P can also be reached if a SOCKS outproxy within I2P is known, though it depends on whether or not the outproxy has been blocked by the IRC network.
id: Jaringan IRC di luar I2P juga dapat dicapai jika sebuah outproxy SOCKS di dalam I2P diketahui, walaupun bergantung pada apakah outproxy tersebut telah diblokir oleh jaringan IRC atau tidak.

en: A basic server tunnel for hosting a generic service inside I2P.
id: Server tunnel basic untuk hosting service umum di dalam I2P.

en: A server tunnel that is customised for HTTP connections.
id: Sebuah tunnel server yang disesuaikan untuk koneksi HTTP.

en: Use this tunnel type if you want to host an eepsite.
id: Menggunakan tipe tunnel ini jika anda ingin men-host sebuah eepsite.

en: A customised server tunnel for hosting IRC networks inside I2P.
id: Sebuah tunnel server terkostumisasi untuk hosting jaringan IRC di dalam I2P.

en: Usually, a separate tunnel needs to be created for each IRC server that is to be accessible inside I2P.
id: Biasanya, sebuah terowongan terpisah perlu dibuat untuk setiap server IRC yang akan diakses di dalam I2P.

en: Select tunnel type
id: Pilih jenis tunnel

en: Choose a name and description for your tunnel.
id: Pilih nama dan deskripsi untuk tunnel anda.

en: These can be anything you want - they are just for ease of identifying the tunnel in the routerconsole.
id: Ini bisa apapun yang anda inginkan - mereka hanya untuk kemudahan mengidentifikasi tunnel di dalam router console.

en: If you know of any outproxies for this type of tunnel (either HTTP or SOCKS), fill them in below.
id: Jika Anda mengetahui adanya outproxies untuk jenis tunnnel ini (baik HTTP atau SOCKS), isi di bawah ini.

en: Separate multiple proxies with commas.
id: Pisahkan beberapa proxy dengan koma.

en: List of I2P outproxy destinations, separated with commas (e.g. proxy1.i2p,proxy2.i2p)
id: Daftar destinasi dari outproxy I2P, dipisahkan dengan koma (misalnya proxy1.i2p, proxy2.i2p)

en: Type in the I2P destination of the service that this client tunnel should connect to.
id: Ketik destinasi I2P dari service yang harus terhubung dengan client tunnel ini.

en: Enter a b64 or .i2p address here
id: Masukkan alamat b64 atau .i2p di sini

en: This is the IP that your service is running on, this is usually on the same machine so 127.0.0.1 is autofilled.
id: Ini adalah alamat IP yang padanya berjalan service anda, ini umumnya pada komputer yang sama, jadi 127.0.0.1 diisikan secara otomatis.

en: This is the port that the service is accepting connections on.
id: Ini adalah port yang padanya menerima koneksi service.

en: This is the port that the client tunnel will be accessed from locally.
id: Ini adalah port yang client tunnel akan akses secara lokal.

en: How do you want this tunnel to be accessed? By just this machine, your entire subnet, or external internet?
id: Bagaimana anda ingin tunnel ini diakses? Dengan hanya komputer ini, seluruh subnet anda, atau internet eksternal?

en: You will most likely want to just allow 127.0.0.1
id: Anda kemungkinan besar hanya ingin mengizinkan 127.0.0.1

en: The I2P router can automatically start this tunnel for you when the router is started.
id: Router I2P secara otomatis dapat memulai tunnel ini untuk anda saat router pertama kali dijalankan.

en: This can be useful for frequently-used tunnels (especially server tunnels), but for tunnels that are only used occassionally it would mean that the I2P router is creating and maintaining unnecessary tunnels.
id: Ini dapat berguna untuk tunnel yang sering digunakan (terutama server tunnel), namun untuk tunnel yang hanya digunakan sesekali, router I2P menciptakan dan memelihara tunnel yang tidak diperlukan.

en: The wizard has now collected enough information to create your tunnel.
id: Wizard sekarang mengumpulkan cukup informasi untuk membuat tunnel anda.

en: Upon clicking the Save button below, the wizard will set up the tunnel, and take you back to the main I2PTunnel page.
id: Setelah mengklik tombol Simpan di bawah, wizard akan mengatur tunnel  dan membawa anda kembali ke halaman utama I2PTunnel .

en: Because you chose to automatically start the tunnel when the router starts, you don't have to do anything further.
id: Karena anda memilih untuk secara otomatis memulai tunnel saat router dimulai, anda tidak perlu melakukan apapun lagi.

en: The router will start the tunnel once it has been set up.
id: Router akan memulai tunnel segera setelah diatur.

en: Because you chose not to automatically start the tunnel, you will have to manually start it.
id: Karena anda memilih untuk tidak secara otomatis memulai tunnel, anda harus memulainya secara manual.

en: You can do this by clicking the Start button on the main page which corresponds to the new tunnel.
id: Anda dapat melakukan ini dengan mengklik tombol Start pada halaman utama yang sesuai dengan tunnel baru.

en: Below is a summary of the options you chose:
id: Berikut adalah ringkasan dari opsi yang anda pilih:

en: Tunnel description
id: Deskripsi tunnel

en: Binding address
id: Alamat binding

en: Tunnel port
id: Port tunnel

en: Alongside these basic settings, there are a number of advanced options for tunnel configuration.
id: Di samping setting dasar ini, ada beberapa opsi lanjutan untuk konfigurasi tunnel.

en: The wizard will set reasonably sensible default values for these, but you can view and/or edit these by clicking on the tunnel's name in the main I2PTunnel page.
id: Wizard akan menetapkan nilai default yang masuk akal untuk ini, namun Andaadapat melihat dan / atau mengeditnya dengan mengklik nama tunnel di halaman utama I2PTunnel.

en: Cancel the wizard and return to Tunnel Manager home page
id: Batalkan wizard dan kembali ke halaman muka Tunnel Manager

en: Return to previous page
id: kembali ke halaman sebelumnya

en: Previous
id: Sebelumnya

en: Save tunnel configuration
id: Simpan konfigurasi tunnel

en: Save Tunnel
id: Simpan Tunnel

en: Finish Wizard and review tunnel settings
id: Selesaikan Wizard dan tinjau pengaturan tunnel

en: Finish
id: Selesai

en: Advance to next page
id: Lanjut ke halaman berikutnya

en: Next
id: Berikutnya
