I2P - en to fr translation catalogue (10 entries)

en: Congratulations on getting I2P installed!
fr: Félicitations, vous avez installé I2P !

en: Welcome to I2P!
fr: Bienvenue à I2P !

en: Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers.
fr: Veuillez {0}patienter{1} pendant qu’I2P s’amorce et trouve des pairs.

en: While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}configuration page{3}.
fr: Pendant que vous patientez, veuillez {0}ajuster vos paramètres de bande passante{1} sur la {2}page de configuration{3}.

en: Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites.
fr: Vous pouvez également configurer votre navigateur afin qu’il utilise le mandataire d’I2P pour consulter les sites eep.

en: Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your browser settings.
fr: Saisissez juste 127.0.0.1 (ou localhost) port 4444 comme mandataire HTTP dans les paramètres de votre navigateur.

en: Do not use SOCKS for this.
fr: Ne pas utiliser SOCKS pour cela.

en: More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}.
fr: Plus d’informations se trouvent sur la {0}page de configuration du mandataire d’I2P{1}.

en: Once you have a "shared clients" destination listed on the left, please {0}check out{1} our {2}FAQ{3}.
fr: Une fois que vous aurez une destination « clients partagés » listée sur la gauche, veuillez {0}consulter{1} notre {2}FAQ{3}.

en: Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p{3}.
fr: Dirigez votre client IRC vers {0}localhost:6668{1} et dites-nous bonjour sur {2}#i2p{3}.
