I2P - en to ja translation catalogue (10 entries)

en: Congratulations on getting I2P installed!
ja: I2P のインストールおめでとうございます！

en: Welcome to I2P!
ja: I2P にようこそ！

en: Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers.
ja: I2P が起動し、ピアを見つけるまで{0}お待ちください{1}。

en: While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}configuration page{3}.
ja: お待ちの間、{2}設定ページ{3}で{0}帯域幅設定を調整{1}してください。

en: Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites.
ja: また、 eepsite に到達するために I2P プロキシを使用するよう、ブラウザをセットアップしてください。

en: Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your browser settings.
ja: 127.0.0.1 (または localhost) ポート 4444をHTTPプロキシとして、ブラウザ設定に入力してください。

en: Do not use SOCKS for this.
ja: これには SOCKS を使用しないでください。

en: More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}.
ja: 詳細は {0}I2P ブラウザプロキシ設定ページ{1} にあります。

en: Once you have a "shared clients" destination listed on the left, please {0}check out{1} our {2}FAQ{3}.
ja: 左にリストされている「共有クライアント」の宛先があれば、{2}FAQ{3}を{0}確認{1}してください。

en: Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p{3}.
ja: IRC クライアントを {0}localhost:6668{1} にあわせて、  {2}#i2p{3} で私たちに挨拶してみてください。
