I2P man pages - en to id translation catalogue (41 entries)

note: type: TH
en: January 26, 2017
id: 26 Januari 2017

note: type: SH
en: NAME
id: NAMA

note: type: SH
en: SYNOPSIS
id: SINOPSIS

note: type: Plain text
en: B<eepget> [I<options>]I<URL>
id: B<eepget> [I<options>]I<URL>

note: type: SH
en: DESCRIPTION
id: DESKRIPSI

note: type: Plain text
en: Download a file non-interactively via HTTP. Transfers through both I2P and the regular Internet are supported.
id: Unduh file non-interaktif via HTTP. Dapat melakukan transfer melalui I2P dan Internet biasa .

note: type: Plain text
en: Eepget is able to cope with slow or unstable network connections; if a download is not successful because of a network problem, it will keep retrying until the whole file has been retrieved (if the -n option is set).  If supported by the remote server, eepget will instruct the server to continue the download from the point of interruption.
id: Eepget mampu mengatasi koneksi jaringan yang lamban atau tidak stabil; Jika unduhan tidak berhasil karena masalah jaringan, unduhan akan terus dicoba sampai keseluruhan file diambil (jika opsi -n disetel). Jika didukung oleh remote server, eepget akan menginstruksikan server untuk melanjutkan unduh dari titik interupsi.

note: type: SH
en: OPTIONS
id: OPSI

note: type: TP
en: Clearnet. Do not use a proxy. Same as B<-p> :0 .
id: Clearnet. Internet biasa. Jangan gunakan proxy. Sama dengan B<-p> :0 .

note: type: TP
en: Sets the etag value in the request headers.
id: Tentukan etag value di dalam request header.

note: type: TP
en: Adds an arbitrary request header with the given name and value.
id: Menambahkan request header dengan nama dan nilai yang diberikan.

note: type: TP
en: Controls the progress display. B<\ lineLen > is the length of one progress line in characters. The default is 40.
id: Mengontrol tampilan progress. B<\ lineLen> adalah panjang satu baris progress dalam karakter. Default-nya adalah 40.

note: type: Plain text
en: B<-m> markSize
id: B<-m>markSize

note: type: TP
en: Controls the progress display. B<\ markSize > is the number of bytes one '#' character represents. The default is 1024.
id: Mengontrol tampilan progress. B<\ markSize> adalah jumlah byte yang ditunjukkan oleh karakter '#'. Default-nya adalah 1024.

note: type: TP
en: Specify the number of times to retry downloading if the download isn't successful. If this option is not specified, eepget will not retry.
id: Mementukan berapa kali mencoba unduhan jika unduhan tidak berhasil. Jika opsi ini tidak ditentukan, eepget tidak akan mencoba lagi.

note: type: TP
en: Sets the output file to write to. If this option is not given, the output filename will be determined by the URL.
id: Menetapkan file output untuk ditulis. Jika opsi ini tidak diberikan, nama file output akan ditentukan oleh URL.

note: type: TP
en: Specify an I2P proxy server (eeproxy) to use. If the port is not specified, eepget will use 4444. If this option is not specified, eepget will use 127.0.0.1:4444. Specify B<-c> or B<-p> :0 to disable the eeproxy.
id: Tentukan server proxy I2P (eeproxy) untuk digunakan. Jika port tidak ditentukan, eepget akan menggunakan 4444. Jika opsi ini tidak ditentukan, eepget akan menggunakan 127.0.0.1:4444. Tentukan B atau B: 0 untuk menonaktifkan eeproxy.

note: type: Plain text
en: B<-t> seconds
id: B<-t>seconds

note: type: TP
en: Sets the inactivity timeout. The default is 60 seconds.
id: Menetapkan batas waktu tidak aktif. Default-nya adalah 60 detik.

note: type: TP
en: Sets the username for proxy authorization, if required.
id: Menetapkan nama pengguna untuk otorisasi proxy, jika diperlukan.

note: type: TP
en: Sets the password for proxy authorization, if required. If a username is specified but not a password, EepGet will prompt for the password.
id: Menetapkan password untuk otorisasi proxy, jika diperlukan. Jika nama pengguna ditentukan tapi password tidak, EepGet akan meminta password.

note: type: Plain text
en: B<eepget> exits with status zero upon successful transfer and non-zero if there were problems with the download.
id: B<eepget> keluar dengan status nol setelah berhasil transfer dan non-nol jika ada masalah dengan unduhan.

note: type: Plain text
en: Please enter a ticket on E<.UR https://trac.i2p2.de/> the I2P trac page E<.UE .>
id: Masukkan tiket di E<.UR https://trac.i2p2.de/> trafik I2P halaman E<.UE.>

note: type: Plain text
en: B<i2prouter>(1)  B<curl>(1)  B<wget>(1)
id: B<i2prouter>(1) B<curl>(1) B<wget>(1)

note: type: Plain text
en: i2prouter - start and stop the I2P router
id: I2prouter - mulai dan hentikan router I2P

note: type: Plain text
en: Control the I2P service.
id: Mengontrol I2P service.

note: type: Plain text
en: Runs I2P as a console application under the current user.
id: Menjalankan I2P sebagai console application di bawah current user.

note: type: Plain text
en: Starts the I2P service.
id: Mulai I2P service.

note: type: Plain text
en: Stops the I2P service.
id: Hentikan I2P service.

note: type: Plain text
en: Stops the I2P service and then starts it.
id: Menghentikan I2P service dan kemudian memulainya kembali.

note: type: Plain text
en: Restart the I2P service only if it is already running.
id: Restart layanan I2P hanya jika sudah berjalan.

note: type: Plain text
en: Stop I2P gracefully (may take up to 11 minutes)
id: Menghentikan I2P dengan anggun (mungkin memakan waktu hingga 11 menit)

note: type: Plain text
en: Install initscript to start I2P automatically when the system boots.
id: Install initscript untuk memulai I2P secara otomatis saat sistem boot.

note: type: Plain text
en: Uninstall initscript that was installed with B<install>
id: Uninstall initscript yang terpasang dengan B<install>

note: type: Plain text
en: Prints whether the I2P service is running.
id: Pemberitahukan apakah layanan I2P sedang berjalan.

note: type: Plain text
en: Dumps the current threads into B<wrapper.log>.
id: Dumps current threads ke B<wrapper.log>.

note: type: Plain text
en: B<i2prouter-nowrapper>(1)
id: B<i2prouter-nowrapper> (1)

note: type: Plain text
en: i2prouter-nowrapper - start the I2P router
id: i2prouter-nowrapper - memulai I2P router

note: type: Plain text
en: Start the I2P router, without the service wrapper.  This means the router will not restart if it crashes.  Also, it will use the default memory size, which may not be enough for I2P.
id: Menjalankan router I2P, tanpa service wrapper. Ini berarti router tidak akan restart jika macet. Selain itu, router akan menggunakan ukuran memori default, yang mungkin tidak cukup untuk I2P.

note: type: Plain text
en: You should really use the B<i2prouter>(1)  script instead.  There are no options.  To stop the router, use your browser to access E<.UR http://localhost:7657/> the router console E<.UE .>
id: Anda sebaiknya hanya menggunakan B (1) script sebagai gantinya. Tidak ada pilihan lain. Untuk menghentikan router, gunakan browser Anda untuk mengakses E<.UR http: // localhost: 7657 /> router console E<.UE.>

note: type: Plain text
en: B<i2prouter>(1)
id: B<i2prouter> (1)
