igtf-policy-bundle - en to nl translation catalogue (11 entries)

note: Type: boolean Description
en: Trust IGTF @PROFILE@ CAs by default?
nl: De IGTF @PROFILE@ CA's standaard vertrouwen?

note: Type: boolean Description
en: Trusted IGTF Certification Authority certificates are installed in ${location}.
nl: Certificaten van vertrouwde IGTF certificaat-autoriteiten worden geïnstalleerd in ${location}.

note: Type: boolean Description
en: Accept this option to have certificates included by default unless they are explicitly excluded. Reject it to choose the reverse policy, excluding them unless explicitly included.
nl: Met deze optie worden certificaten standaard geïnstalleerd, behalve degene die uitdrukkelijk zijn uitgezonderd. De optie niet kiezen draait de werking om: geen van de certificaten wordt geïnstalleerd behalve de gekozen uitzonderingen.

note: Type: boolean Description
en: You will then have the opportunity to define the list of exceptions.
nl: U heeft daarna gelegenheid de uitzonderingen te kiezen.

note: Type: multiselect Description
en: Certificates to explicitly exclude:
nl: Certificaten die dienen te worden uitgesloten:

note: Type: multiselect Description
en: Please select which certificates should not be installed in ${location}.
nl: Kies alstublieft welke certificaten niet dienen te worden geïnstalleerd in ${location}.

note: Type: multiselect Description
en: Certificates to explicitly include:
nl: Certificaten die dienen te worden gebruikt:

note: Type: multiselect Description
en: Please select which certificates should be installed in ${location}.
nl: Kies alstublieft welke certificaten dienen te worden geïnstalleerd in ${location}.

note: Type: string Description
en: Installation directory of the certificates:
nl: Locatie waar de certificaten worden geïnstalleerd:

note: Type: string Description
en: The default location /etc/grid-security/certificates should work fine in most cases.
nl: De standaardlocatie /etc/grid-security/certificates is meestal goed.

note: Type: string Description
en: An alternative location can be given here if needed.
nl: Een alternatieve locatie kan hier worden opgegeven.
