en to en_GB translation catalogue (9 entries)

[ctx: FileSharingController|]
en: Couldn't download file: %1
en_GB: Could not download file: %1

[ctx: AboutDialog|]
en: License:
en_GB: Licence:

[ctx: AccountDetailsContent|]
en: Don't expose password in any way
en_GB: Do not expose password in any way

[ctx: ContactDetailsHeader|]
en: Maximize avatar
en_GB: Maximise avatar

[ctx: NewMedia|]
en: Initializing…
en_GB: Initialling

[ctx: DisplayNameView|]
en: Your display name is what your contacts will see.
    In case you don't want to use a display name, you can leave this field empty.
    Using a display name may let new contacts recognize you easier but also could decrease your privacy!
en_GB: Your display name is what your contacts will see.
    In case you don't want to use a display name, you can leave this field empty.
    Using a display name may let new contacts recognise you easier but also could decrease your privacy!

[ctx: UsernameView|]
en: Your username is used to log in to your account and to chat with you.
    If you don't enter a username, the randomly generated and already displayed one is used.
    Using an own username may let it be more recognizable but also could decrease your privacy!
en_GB: Your username is used to log in to your account and to chat with you.
    If you don't enter a username, the randomly generated and already displayed one is used.
    Using an own username may let it be more recognisable but also could decrease your privacy!

[ctx: StartPage|]
en: Let's start
en_GB: Let us start

[ctx: QmlUtils|]
en: Authentification protocol not supported by the server.
en_GB: Authentication protocol not supported by the server.
