trunk-kf 5 - en to lt translation catalogue (29 entries)

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Time Interval
lt: &Laiko intervalas

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Chart Mode
lt: &Diagramų veiksena

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Copy
lt: Kopijuoti

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Export Data
lt: Eksportuoti duomenis

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Export Failed
lt: Eksportavimas nepavyko

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Could not open file: %1
lt: Nepavyko atverti failo: %1

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Data samples of %1 exported to %2.
lt: %1 duomenų ėminiai eksportuoti į %2.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Import Data
lt: Importuoti duomenis

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Import Failed
lt: Importavimas nepavyko

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Selected file contains no valid data.
lt: Pasirinktame faile nėra teisingų duomenų.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Data samples imported.
lt: Duomenų ėminiai importuoti.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Charts
lt: Diagramos

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Aggregation:
lt: &Agregavimas:

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Aggregated Data
lt: Agreguoti duomenys

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Raw Data
lt: Neapdoroti duomenys

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Year
lt: &Metai

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Aggregate data by year.
lt: Agreguoti duomenis pagal metus.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Month
lt: Mė&nuo

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Aggregate data by month.
lt: Agreguoti duomenis pagal mėnesį.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Week
lt: &Savaitė

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Aggregate data by week.
lt: Agreguoti duomenis pagal savaitę.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Day
lt: &Diena

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Aggregate data by day.
lt: Agreguoti duomenis pagal dieną.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Export Data...
lt: &Eksportuoti duomenis...

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Export all recorded data.
lt: Eksportuoti visus įrašytus duomenis.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Import Data...
lt: &Importuoti duomenis...

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Import data samples.
lt: Importuoti duomenų ėminius.

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: &Reload Data
lt: Į&kelti duomenis iš naujo

[ctx: KUserFeedback::Console::AnalyticsView|]
en: Refresh data from the server.
lt: Įkelti duomenis iš serverio iš naujo.
