lazygal 0.4 - en to da translation catalogue (15 entries)

en:   %s is BROKEN, skipped
da:  %s er DEFEKT, sprang over

en: Generating metadata in %s
da: Kunne ikke åbne filen %s

en:  (35 mm equivalent: %s mm)
da:  (35 mm-ækvivalent: %s mm)

en: Could not open metadata file %s
da: Kunne ikke åbne filen %s

en:   SKIPPED because metadata exists.
da:  SPRANG OVER fordi metadata findes i forvejen.

en: We have a template with an extension that does not start with a t. Aborting.
da: We have a template with an extension that does not start with a t. Abording.

en: All full scale pictures as an archive, for
da: All fuldstørrelse billeder som arkiv, for

en: Generated by
da: Genereret af

en: on
da: den

en: Taken
da: Taget

en: on %d/%m/%Y at %H:%M
da: %d/%m/%Y kl %H:%M

en: Original picture
da: Originalbillede

en: with
da: med

en: sub-galleries
da: undergallerier

en: photos
da: fotografier
