lemonldap-ng 1.0-2 - en to ru translation catalogue (15 entries)

note: Type: string Description
en: LDAP server:
ru: Сервер LDAP:

note: Type: string Description
en: Set here name or IP address of the LDAP server that has to be used by Lemonldap::NG. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
ru: Введите имя или IP-адрес сервера LDAP, который будет использовать Lemonldap::NG. Позже вы можете изменить это значение через менеджер Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: Lemonldap::NG DNS domain:
ru: DNS домен Lemonldap::NG:

note: Type: string Description
en: Set here the main domain protected by Lemonldap::NG. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
ru: Введите главный домен, защищаемый Lemonldap::NG. Позже вы можете изменить это значение через менеджер Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: Lemonldap::NG portal:
ru: Портал Lemonldap::NG:

note: Type: string Description
en: Set here the Lemonldap::NG portal URL. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
ru: Введите URL портала Lemonldap::NG. Позже вы можете изменить это значение через менеджер Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: LDAP server port:
ru: Порт сервера LDAP:

note: Type: string Description
en: Set here the port used by the LDAP server. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
ru: Введите используемый порт сервера LDAP. Позже вы можете изменить это значение через менеджер Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: LDAP search base:
ru: База поиска LDAP:

note: Type: string Description
en: Set here the search base to use in LDAP queries. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
ru: Введите поисковую базу, используемую в запросах LDAP. Позже вы можете изменить это значение через менеджер Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: LDAP account:
ru: Учётная запись в LDAP:

note: Type: string Description
en: Set here the account that Lemonldap::NG has to use for its LDAP requests. Leaving it blank causes Lemonldap::NG to use anonymous connections. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
ru: Введите имя учётной записи, которое Lemonldap::NG будет использовать в запросах LDAP. Оставьте поле пустым, если Lemonldap::NG должен подключаться анонимно. Позже вы можете изменить это значение через менеджер Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: LDAP password:
ru: Пароль к LDAP:

note: Type: string Description
en: Set here the password for the Lemonldap::NG LDAP account. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
ru: Введите пароль к учётной записи Lemonldap::NG в LDAP. Позже вы можете изменить это значение через менеджер Lemonldap::NG.

note: Type: boolean Description
en: Lemonldap::NG configuration files have changed, try to migrate your files?
ru: Файлы настройки lemonldap::NG были изменены, попытаться использовать ваши файлы?
