lemonldap-ng 1.0.1-1 - en to sk translation catalogue (14 entries)

note: Type: string Description
en: Set here name or IP address of the LDAP server that has to be used by Lemonldap::NG. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
sk: Zadajte meno alebo IP adresu servera LDAP, ktorý má byť použitý Lemonldap::NG. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pomocou manažéra Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: Lemonldap::NG DNS domain:
sk: Lemonldap::NG DNS doména:

note: Type: string Description
en: Set here the main domain protected by Lemonldap::NG. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
sk: Zadajte doménu, ktorú bude chrániť Lemonldap::NG. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pomocou manažéra Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: Lemonldap::NG portal:
sk: Lemonldap::NG portál:

note: Type: string Description
en: Set here the Lemonldap::NG portal URL. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
sk: Zadajte URL portálu Lemonldap::NG portal. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pomocou manažéra Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: LDAP server port:
sk: Port LDAP servera:

note: Type: string Description
en: Set here the port used by the LDAP server. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
sk: Zadajte port používaný serverom LDAP. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pomocou manažéra Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: LDAP search base:
sk: Koreň LDAP vyhľadávania:

note: Type: string Description
en: Set here the search base to use in LDAP queries. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
sk: Zadajte koreň stromu LDAP, používaný vo vyhľadávacích dopytoch. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pomocou manažéra Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: LDAP account:
sk: LDAP účet:

note: Type: string Description
en: Set here the account that Lemonldap::NG has to use for its LDAP requests. Leaving it blank causes Lemonldap::NG to use anonymous connections. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
sk: Zdajte účet, ktorý má Lemonldap::NG používať na dopyty LDAP. Ak pole necháte prázdne, Lemonldap::NG bude používať anonymné spojenie. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pomocou manažéra Lemonldap::NG.

note: Type: string Description
en: LDAP password:
sk: LDAP heslo:

note: Type: string Description
en: Set here the password for the Lemonldap::NG LDAP account. You can modify this value later using the Lemonldap::NG manager.
sk: Zadajte heslo LDAP účtu Lemonldap::NG. Túto hodnotu môžete neskôr zmeniť pomocou manažéra Lemonldap::NG.

note: Type: boolean Description
en: Lemonldap::NG configuration files have changed, try to migrate your files?
sk: Konfiguračné súbory Lemonldap::NG boli zmenené, skúsiť previesť vaše súbory?
