FileZilla3 - en to fa_IR translation catalogue (8 entries)

en: Beware! Certificate has been revoked
fa_IR: توجه! گواهينامه باطل شده است

en: Failed to verify peer certificate
fa_IR: خطا در تایید صلاحیت جفت/همتا

en: Network unreachable
fa_IR: شبکه قابل دسترس نيست

en: Remote certificate not trusted.
fa_IR: مجوز هاي کنترل از راه دور معتبر نيستند.

en: Server did not properly shut down TLS connection
fa_IR: سرور اتصال TLS را به درستي خاموش نکرد

en: Unsupported certificate type
fa_IR: نوع گواهی نامه غیر قابل پشتیبانی

en: Verifying certificate...
fa_IR: در حال بازبینی گواهی نامه...

en: unknown
fa_IR: ناشناخته
