libgweather-locations master - en to de translation catalogue (585 entries)

note: TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth
en: Anywhere on Earth (AoE)
de: Irgendwo auf der Erde (AoE)

en: Coordinated Universal Time (UTC)
de: Koordinierte Weltzeit (UTC)

en: Africa
de: Afrika

[ctx: Region]
en: Antarctica
de: Antarktis

en: Asia
de: Asien

[ctx: Region]
note: FIXME: rename this to Atlantic Ocean
en: Atlantic
de: Atlantik

en: Australasia and Oceania
de: Australasien und Ozeanien

en: Central and South America
de: Mittel- und Südamerika

en: Europe
de: Europa

en: Middle East
de: Mittlerer Osten

en: North America
de: Nordamerika

note: AL - Albania
en: Albania
de: Albanien

note: DZ - Algeria
en: Algeria
de: Algerien

note: AS - American Samoa, a territory of the United States in the South Pacific, not to be confused with the separate nation of "Samoa".
en: American Samoa
de: Amerikanisch Samoa

[ctx: Country]
note: AQ - Antarctica
en: Antarctica
de: Antarktis

note: AG - Antigua and Barbuda
en: Antigua and Barbuda
de: Antigua und Barbuda

note: AR - Argentina
en: Argentina
de: Argentinien

note: AM - Armenia A city in Colombia
en: Armenia
de: Armenien

note: AU - Australia
en: Australia
de: Australien

note: AT - Austria
en: Austria
de: Österreich

note: AZ - Azerbaijan
en: Azerbaijan
de: Aserbaidschan

note: BH - Bahrain
en: Bahrain
de: Bahrein

note: BD - Bangladesh
en: Bangladesh
de: Bangladesch

note: BY - Belarus
en: Belarus
de: Weißrussland

note: BE - Belgium. The local names for the country are "België" (Dutch), Belgique (French), and Belgien (German).
en: Belgium
de: Belgien

note: BO - Bolivia
en: Bolivia
de: Bolivien

note: BA - Bosnia and Herzegovina
en: Bosnia and Herzegovina
de: Bosnien-Herzegowina

note: BR - Brazil
en: Brazil
de: Brasilien

note: IO - British Indian Ocean Territory, which is exactly what it sounds like.
en: British Indian Ocean Territory
de: Britisches Territorium im Indischen Ozean

note: VG - British Virgin Islands, a British territory in the Caribbean
en: British Virgin Islands
de: Britische Jungferninseln

note: BG - Bulgaria
en: Bulgaria
de: Bulgarien

note: BF - Burkina Faso
en: Burkina Faso
de: Burkina-Faso

note: KH - Cambodia
en: Cambodia
de: Kambodscha

note: CM - Cameroon
en: Cameroon
de: Kamerun

note: CA - Canada
en: Canada
de: Kanada

note: CV - Cape Verde
en: Cape Verde
de: Kapverden

note: KY - Cayman Islands, a British territory in the Caribbean
en: Cayman Islands
de: Cayman-Inseln

note: CF - Central African Republic
en: Central African Republic
de: Zentralafrikanische Republik

note: TD - Chad
en: Chad
de: Tschad

note: CX - Christmas Island, a territory of Australia in the Indian Ocean, not to be confused with various other islands of the same name.
en: Christmas Island
de: Weihnachtsinsel

note: CC - Cocos (Keeling) Islands, a territory of Australia in the Indian Ocean. The "(Keeling)" is to distinguish them from other "Cocos Island"s, and is part of the official name.
en: Cocos (Keeling) Islands
de: Cocos(Keeling)-Inseln

note: CO - Colombia
en: Colombia
de: Kolumbien

note: KM - Comoros
en: Comoros
de: Komoren

note: CD - Democratic Republic of the Congo
en: Congo, Democratic Republic of the
de: Kongo, Demokratische Republik

note: CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short English name is simply "Congo"; we use the long name to better distinguish it from CD (The Democratic Republic of the Congo).
en: Congo, Republic of the
de: Kongo, Republik

note: CK - Cook Islands
en: Cook Islands
de: Cook-Inseln

note: HR - Croatia
en: Croatia
de: Kroatien

note: CU - Cuba
en: Cuba
de: Kuba

note: CY - Cyprus
en: Cyprus
de: Zypern

note: CZ - Czech Republic
en: Czech Republic
de: Tschechische Republik

note: CI - Côte d'Ivoire
en: Côte d'Ivoire
de: Elfenbeinküste

note: DK - Denmark. The Danish name is "Danmark"
en: Denmark
de: Dänemark

note: DO - Dominican Republic
en: Dominican Republic
de: Dominikanische Republik

note: EC - Ecuador
en: Ecuador
de: Ekuador

note: EG - Egypt
en: Egypt
de: Ägypten

note: GQ - Equatorial Guinea
en: Equatorial Guinea
de: Äquatorial-Guinea

note: EE - Estonia
en: Estonia
de: Estland

note: ET - Ethiopia
en: Ethiopia
de: Äthiopien

note: FK - Falkland Islands (Malvinas), a British territory in the South Atlantic also claimed by Argentina. (The British name is "Falkland Islands". The Argentine name is "Islas Malvinas". The parenthesized form is the compromise used by ISO and the UN.)
en: Falkland Islands (Malvinas)
de: Falkland-Inseln, Malwinen

note: FO - Faroe Islands, an autonomous province of Denmark in the north Atlantic.
en: Faroe Islands
de: Faröer-Inseln

note: FJ - Fiji
en: Fiji
de: Fidschi

note: FI - Finland
en: Finland
de: Finnland

note: FR - France
en: France
de: Frankreich

note: GF - French Guiana, an overseas department of France on the northern coast of South America.
en: French Guiana
de: Französisch-Guyana

note: PF - French Polynesia, a French territory in the South Pacific
en: French Polynesia
de: Französisch-Polynesien

note: TF - French Southern Territories, a territory of France consisting of several mostly-uninhabited islands in the Indian Ocean. The French name is "Terres australes françaises".
en: French Southern Territories
de: Französische Territorien im Südpolarmeer

note: GA - Gabon
en: Gabon
de: Gabun

[ctx: Country]
note: GE - Georgia (the country, not the US state)
en: Georgia
de: Georgien

note: DE - Germany
en: Germany
de: Deutschland

note: GR - Greece
en: Greece
de: Griechenland

note: GL - Greenland, an autonomous province of Denmark in the North Atlantic.
en: Greenland
de: Grönland

note: HU - Hungary
en: Hungary
de: Ungarn

note: IS - Iceland
en: Iceland
de: Island

note: IN - India
en: India
de: Indien

note: ID - Indonesia
en: Indonesia
de: Indonesien

note: IQ - Iraq
en: Iraq
de: Irak

note: IE - Ireland
en: Ireland
de: Irland

note: IT - Italy
en: Italy
de: Italien

note: JM - Jamaica
en: Jamaica
de: Jamaika

[ctx: Country]
note: JO - Jordan
en: Jordan
de: Jordanien

note: KZ - Kazakhstan
en: Kazakhstan
de: Kasachstan

note: KE - Kenya
en: Kenya
de: Kenia

note: KG - Kyrgyzstan
en: Kyrgyzstan
de: Kirgisien

note: LV - Latvia
en: Latvia
de: Lettland

[ctx: Country]
note: LB - Lebanon
en: Lebanon
de: Libanon

note: LY - Libyan Arab Jamahiriya
en: Libya
de: Libyen

note: LT - Lithuania
en: Lithuania
de: Litauen

[ctx: Country]
note: LU - Luxembourg
en: Luxembourg
de: Luxemburg

note: MK - The Former Yugoslav Republic of Macedonia
en: Macedonia
de: Mazedonien

note: MG - Madagascar
en: Madagascar
de: Madagaskar

note: MV - Maldives
en: Maldives
de: Malediven

note: MH - Marshall Islands
en: Marshall Islands
de: Marshall-Inseln

note: MR - Mauritania
en: Mauritania
de: Mauretanien

note: MX - Mexico
en: Mexico
de: Mexiko

note: FM - Federated States of Micronesia
en: Micronesia, Federated States of
de: Vereinigte Staaten von Mikronesien

note: MD - Moldova
en: Moldova
de: Moldawien

note: MN - Mongolia
en: Mongolia
de: Mongolei

note: MA - Morocco
en: Morocco
de: Marokko

note: MZ - Mozambique
en: Mozambique
de: Mosambik

note: NL - Netherlands
en: Netherlands
de: Niederlande

note: AN - Netherlands Antilles, a group of Caribbean islands; one of the three constituent countries of the Kingdom of the Netherlands.
en: Netherlands Antilles
de: Niederländische Antillen

note: NC - New Caledonia, a French territory in the South Pacific. The French name is "Nouvelle-Calédonie".
en: New Caledonia
de: Neukaledonien

note: NZ - New Zealand
en: New Zealand
de: Neuseeland

note: NG - Nigeria
en: Nigeria
de: Nigerien

note: NF - Norfolk Island, a territory of Australia
en: Norfolk Island
de: Norfolk-Inseln

note: KP - The Democratic People's Republic of Korea, aka North Korea
en: North Korea
de: Nordkorea

note: MP - Northern Mariana Islands, a semi-independent territory of the United States in the western Pacific Ocean.
en: Northern Mariana Islands
de: Nördliche Marianen

note: NO - Norway
en: Norway
de: Norwegen

note: PS - Occupied Palestinian Territory
en: Palestinian Territory
de: Palästinensisches Gebiet

note: PG - Papua New Guinea
en: Papua New Guinea
de: Papua-Neuguinea

note: PH - Philippines
en: Philippines
de: Philippinen

note: PL - Poland
en: Poland
de: Polen

note: QA - Qatar
en: Qatar
de: El-Katar

note: RO - Romania
en: Romania
de: Rumänien

note: RU - Russian Federation
en: Russia
de: Russland

note: RW - Rwanda
en: Rwanda
de: Ruanda

note: RE - Réunion, an overseas department of France in the Indian Ocean.
en: Réunion
de: Reunion

note: BL - Saint Barthélemy, an overseas territory of France in the Caribbean, formerly part of Guadeloupe.
en: Saint Barthélemy
de: St Barthelemy

note: SH - Saint Helena, a British territory in the South Atlantic
en: Saint Helena
de: Sankt Helena

note: KN - Saint Kitts and Nevis
en: Saint Kitts and Nevis
de: Saint Kitts und Nevis

note: PM - Saint Pierre and Miquelon, a French territory in North America (off the coast of Newfoundland). The French name is "Saint-Pierre-et-Miquelon".
en: Saint Pierre and Miquelon
de: Saint Pierre und Miquelon

note: VC - Saint Vincent and the Grenadines
en: Saint Vincent and the Grenadines
de: Saint Vincent und Grenadinen

note: ST - Sao Tome and Principe. The local (Portuguese) name is "São Tomé and Príncipe". The official ISO 3166 short English name does not have the accents.
en: Sao Tome and Principe
de: Sao Tome und Principe

note: SA - Saudi Arabia
en: Saudi Arabia
de: Saudi-Arabien

note: RS - Serbia
en: Serbia
de: Serbien

note: SC - Seychelles
en: Seychelles
de: Seychellen

[ctx: Country]
note: SG - Singapore
en: Singapore
de: Singapur

note: SK - Slovakia
en: Slovakia
de: Slowakei

note: SI - Slovenia
en: Slovenia
de: Slowenien

note: SB - Solomon Islands
en: Solomon Islands
de: Salomonen

note: ZA - South Africa
en: South Africa
de: Südafrika

note: KR - The Republic of Korea, aka South Korea
en: South Korea
de: Südkorea

note: ES - Spain
en: Spain
de: Spanien

note: SJ - Svalbard and Jan Mayen. Svalbard is an island in the Arctic Ocean which is a part of Norway with unusual status internationally.
en: Svalbard and Jan Mayen
de: Spitzbergen und Jan Mayen

note: SZ - Swaziland
en: Swaziland
de: Swasiland

note: SE - Sweden
en: Sweden
de: Schweden

note: CH - Switzerland
en: Switzerland
de: Schweiz

note: SY - Syrian Arab Republic
en: Syria
de: Syrien

note: TJ - Tajikistan
en: Tajikistan
de: Tadschikistan

note: TZ - United Republic of Tanzania
en: Tanzania
de: Tansania

note: TT - Trinidad and Tobago
en: Trinidad and Tobago
de: Trinidad und Tobago

note: TN - Tunisia
en: Tunisia
de: Tunesien

note: TR - Turkey
en: Turkey
de: Türkei

note: AE - United Arab Emirates
en: United Arab Emirates
de: Vereinigte Arabische Emirate

note: GB - United Kingdom
en: United Kingdom
de: Vereinigtes Königreich

note: US - United States, aka United States of America
en: United States
de: Vereinigte Staaten von Amerika

note: UM - United States Minor Outlying Islands, a group of mostly-uninhabited United States territories in the South Pacific.
en: United States Minor Outlying Islands
de: Vereinigte Staaten, kleinere entlegene Inseln

note: UZ - Uzbekistan
en: Uzbekistan
de: Usbekistan

note: VA - Holy See (Vatican City State)
en: Vatican City
de: Vatikanstadt

note: VN - Viet Nam (The official ISO 3166 short English name includes a space, though it is also frequently written without one.)
en: Viet Nam
de: Vietnam

note: WF - Wallis and Futuna, a French territory in the South Pacific
en: Wallis and Futuna
de: Wallis und Futuna

note: EH - Western Sahara, a disputed territory in western Africa
en: Western Sahara
de: Westsahara

note: YE - Yemen
en: Yemen
de: Jemen

note: ZM - Zambia
en: Zambia
de: Sambia

note: ZW - Zimbabwe
en: Zimbabwe
de: Simbabwe

note: AX - Åland Islands, an autonomous province of Finland
en: Åland Islands
de: Åland-Inseln

note: The time zone used in the western half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Congo
de: Demokratische Republik Kongo (Westteil)

note: The time zone used in the eastern half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Congo
de: Demokratische Republik Kongo (Ostteil)

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as mainland Chile. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Palmer Station (Chile Time)
de: Palmer Station-(Chile)

note: A British research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Rothera Research Station
de: Rothera-Forschungsstation

note: A Japanese research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Showa Station
de: Showa-Station

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Mawson Station
de: Mawson-Station

note: A Russian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Vostok Station
de: Wostok-Station

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Davis Station
de: Davis-Station

note: An Australian research station in Antarctica, which keeps the same time as Western Australia. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Casey Station (Western Australia Time)
de: Casey-Station (Westaustralische Zeit)

note: A French research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Dumont d'Urville Station
de: Dumont d'Urville-Station

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: McMurdo Station (New Zealand Time)
de: McMurdo-Station (Neuseeländische Zeit)

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)
de: Amundsen-Scott-Südpolstation (Neuseeländische Zeit)

note: The time zone used in the eastern half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Kazakhstan
de: Östliches Kasachstan

note: The time zone used in the western half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Kazakhstan
de: Westliches Kasachstan

note: The time zone used in the eastern part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Eastern Mongolia
de: Östliche Mongolei

note: The time zone used in the western part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Western Mongolia
de: Westliche Mongolei

note: The time zone used in the central part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Central Mongolia
de: Zentrale Mongolei

note: The primary timezone for Greenland, although sources seem to point towards calling the area "Western Greenland" rathern than just "Greenland".
en: Western Greenland
de: Westgrönland

note: The timezone around Scoresbysund / Ittoqqortoormiit on the east coast of Greenland.
en: Eastern Greenland
de: Ostgrönland

note: The time zone used on the east coast of Canada, in Bermuda, and on many Caribbean islands. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de l'Atlantique". The string is only used in places where a country is already clear from the context.
en: Atlantic Time
de: Atlantische Zeit

note: The time zone used in Western Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Western Time
de: Westliche Zeit

note: The commonly-used name for an unofficial time zone used in part of southwestern Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Western Time
de: Westzentrale Zeit

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of South Australia, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (South Australia)
de: Mittelaustralische Zeit (Südaustralien)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in Yancowinna county in the state of New South Wales (NSW), which uses Central Time even though the rest of the state uses Eastern Time. This string is only used in places where "Australia" is alrea
en: Central Time (Yancowinna, NSW)
de: Mittelaustralische Zeit (Yancowinna, NSW)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the Northern Territory, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (Northern Territory)
de: Mittelaustralische Zeit (Nördliche Territorien)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Tasmania, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Tasmania)
de: Östliche Zeit (Tasmania)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Victoria, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Victoria)
de: Östliche Zeit (Victoria)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of New South Wales, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (New South Wales)
de: Östliche Zeit (New South Wales)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Queensland, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Queensland)
de: Östliche Zeit (Queensland)

note: The time zone used on Lord Howe Island, off the east coast of Australia. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Lord Howe Island
de: Lord-Howe-Insel

note: This refers to the time zone in the Society Islands of French Polynesia (including in particular the island of Tahiti). This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Tahiti / Society Islands
de: Tahiti / Gesellschaftsinseln

note: This refers to the time zone in the Marquesas Islands of French Polynesia. This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Marquesas Islands
de: Marshall-Inseln

note: This refers to the time zone in the Gambier Islands of French Polynesia. This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Gambier Islands
de: Gambier-Inseln

note: The timezone on the western islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat".
en: Western Indonesia Time
de: Westindonesische Zeit

note: The timezone on the central islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah".
en: Central Indonesia Time
de: Zentralindonesische Zeit

note: The timezone on the eastern islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur".
en: Eastern Indonesia Time
de: Ostindonesische Zeit

note: The time zone in the Gilbert Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Gilbert Islands
de: Gilbert-Inseln

note: The time zone in the Phoenix Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Phoenix Islands
de: Phoenix-Inseln

note: The time zone in the Line Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Line Islands
de: Line-Inseln

note: This refers to the "mainland" of New Zealand (ie, North Island and South Island), to distinguish it from the Chatham Islands. The string is only used in places where "New Zealand" is already clear from context. FIXME: is there a better name for this? "Mainland" seems odd in reference to an island na
en: Mainland New Zealand
de: Neuseeland

note: This refers to the time zone in the Chatham Islands of New Zealand.
en: Chatham Islands
de: Chatham-Inseln

note: The time zone for the Johnston Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which keeps the same time as the US state of Hawaii. The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Johnston Atoll (Hawaii Time)
de: Johnston-Atoll (Hawaiianische Zeit)

note: The time zone for the Midway Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which uses the same time as American Samoa (which is in fact also the same time zone as (non-American) Samoa). The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Midway Atoll (Samoa Time)
de: Midway-Atoll (Samoa-Zeit)

note: This represents the time zone in the Brazilian state of Amapá and the eastern part of Pará. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Amapá / East Pará
de: Amapa / Ost Para

note: This represents the time zone in the eastern part of the Brazilian state of Amazonas. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: East Amazonas
de: Ost-Amazonas

note: This represents the time zone in the Brazilian state of Rondônia and the western part of Pará. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: West Pará, Rondônia
de: West Para, Rondonia

note: This represents the official "base" time zone in Brazil, covering the capital city of Brasília, and those states that choose to follow it. Each Brazilian state decides on its own each year whether or not to observe Daylight Saving Time. The tzdata database breaks the states up into groups of states 
en: Brasília Time
de: Brasília

note: This refers to the time zone for mainland Chile (as opposed to the time zone for Easter Island).
en: Mainland Chile
de: Chile

note: This refers to the time zone for mainland Ecuador (as opposed to the time zone for the Galapagos Islands).
en: Mainland Ecuador
de: Ekuador (Festland)

note: The time zone for the Galapagos Islands.
en: Galapagos Islands
de: Galapagos-Inseln

note: This refers to the time zone for the Azores. The string is only used in places where "Portugal" is already understood from context.
en: Azores
de: Azoren

note: This refers to the time zone for mainland Portugal (as opposed to the time zone for the Azores).
en: Mainland Portugal
de: Portugal (Festland)

note: A Russian time zone, used in the city and oblast of Kaliningrad on the Baltic sea. The Russian name is "Калининградское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kaliningrad Time
de: Kaliningrad (Königsberg)

note: A Russian time zone, used in most of the European part of Russia, including Moscow. The Russian name is "Московское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Moscow Time
de: Moskau

note: A Russian time zone, used in the Samara oblast and Udmurtia, on the eastern edge of European Russia. The Russian name is "Самарское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Samara Time
de: Samara

note: A Russian time zone, used along the Ural mountains, including the city of Yekaterinburg. The Russian name is "Екатеринбургское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yekaterinburg Time
de: Jekaterinburg

note: A Russian time zone, used in the Omsk oblast and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Омское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Omsk Time
de: Omsk

note: A Russian time zone, used in the Novosibirsk oblast. The Russian name is "Новосибирское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Novosibirsk Time
de: Nowosibirsk

note: A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and surrounding areas of central Russia. The Russian name is "Красноярское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Krasnoyarsk Time
de: Krasnojarsk

note: A Russian time zone, used in the Irkutsk oblast and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Иркутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Irkutsk Time
de: Irkutsk

note: A Russian time zone, used in the city of Yakutsk and surrounding areas of east-central Russia. The Russian name is "Якутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yakutsk Time
de: Jakutsk

note: A Russian time zone, used in the city of Vladivostok and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Владивостокское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Vladivostok Time
de: Wladiwostok

note: A Russian time zone, used in the Magadan oblast and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Магаданское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Magadan Time
de: Magadan

note: A Russian time zone, used in the Kamchatka krai and Chukotka okrug of far-eastern Russia. The Russian name is "Камчатское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kamchatka Time
de: Kamtschatka

note: This refers to the time zone for the Canary Islands. The string is only used in places where "Spain" is already clear from context.
en: Canary Islands
de: Kanaren

note: This refers to the time zone for mainland Spain (as opposed to the time zone for the Canary Islands).
en: Mainland Spain
de: Spanien

note: The time zone for the Spanish cities of Ceuta and Melilla, on the coast of Africa. The string is only used in places where "Spain" is already clear from context.
en: Ceuta and Melilla
de: Ceuta und Melilla

note: The time zone used on most of the west coast of North America. In Mexico it is called "Tiempo del Pacífico" and in French-speaking parts of Canada it is called "Heure du Pacifique". The string is only used in places where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the context.
en: Pacific Time
de: Pazifik

note: This represents the time zone in the northeastern part of the Canadian province of British Columbia (BC), which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Mountain Time, no DST (Northeast BC)
de: Mountain Time, ohne Sommerzeit (Nordöstliches BC)

note: The time zone used in the central-east part of North America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and in French-speaking parts of Canada it is called "Heure du Centre". The string is only used in places where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the context.
en: Central Time
de: Zentralzeit

note: This represents the time zone in the Canadian province of Saskatchewan, which is part of the "Central Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Central Time, no DST (Saskatchewan)
de: Mittelkanadische Zeit, ohne Sommerzeit (Saskatchewan)

note: The time zone used on the east coast of the United States, and the corresponding (non-coastal) part of Canada. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de l'Est". The string is only used in places where "US" or "Canada" is already clear from the context.
en: Eastern Time
de: Östliche Zeit

note: This represents the time zone in certain parts of Canada (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan, Ontario) which are part of the "Eastern Time" zone, but which do not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)
de: Östliche Zeit, ohne Sommerzeit (Southampton Island, etc)

note: This represents the time zone in the far eastern portion of the Canadian province of Quebec, which is part of the "Atlantic Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)
de: Atlantische Zeit, ohne Sommerzeit

note: The time zone used in the Canadian province of Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de Terre-Neuve".
en: Newfoundland Time
de: Neufundland

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in the Aleutian Islands (with Daylight Saving Time). It is only used in places where "United States" is already cl
en: Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)
de: Hawaiianisch-Aleutische Zeit (Aleutische Inseln)

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in Hawaii, where they do not use Daylight Saving Time. It is only used in places where "United States" is already 
en: Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)
de: Hawaiianisch-Aleutische Zeit, ohne Sommerzeit

note: The time zone used in the majority of Alaska in the United States. The string is only used in places where "United States" is already clear from context.
en: Alaska Time
de: Alaska

note: This represents the time zone in the US state of Arizona, which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone. The string is only used in places where "United States" is already clear from context.
en: Mountain Time, no DST (Arizona)
de: Mountain Time, ohne Sommerzeit (Arizona)

note: A state/province/territory in Australia
en: Tasmania
de: Tasmanien

[ctx: State in Belgium]
note: A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen.
en: Antwerp
de: Antwerpen

note: A state in Belgium. local name (nl): Brussel, Vlaams- en Waals-Brabant. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand et wallon. local name (de): Brüssel, Flämish- und Wallonisch-Brabant.
en: Brussels, Flemish and Walloon Brabant
de: Brüssel, Flämisch- und Wallonisch-Brabant

note: A state/province/territory in Belgium
en: East-Flanders
de: Ostflandern

note: A state in Belgium. local name (fr): Hainaut. local name (fr_BE): Hinnot. local name (nl): Henegouwen. local name (de): Hennegau.
en: Hainaut
de: Hennegau

note: A state in Belgium. local name (fr): Liège. local name (fr_BE): Lîdje. local name (nl): Luik. local name (de): Lüttich.
en: Liège
de: Lüttich

[ctx: State in Belgium]
note: A state/province/territory in Belgium
en: Luxembourg
de: Luxemburg

note: A state in Belgium. local name (nl): West-Vlaanderen. local name (fr): Flandre occidentale. local name (de): Westflandern.
en: West-Flanders
de: Westflandern

note: A state/province/territory in Brazil
en: Amapá
de: Amapa

note: A state/province/territory in Brazil
en: Ceará
de: Ceara

note: A state/province/territory in Brazil
en: Goiás
de: Goias

note: A state/province/territory in Brazil
en: Maranhão
de: Maranhao

note: A state/province/territory in Brazil A city in Argentina
en: Paraná
de: Parana

note: A state/province/territory in Brazil
en: Paraíba
de: Paraiba

note: A state/province/territory in Brazil
en: Pará
de: Para

note: A state/province/territory in Brazil
en: Piauí
de: Piaui

note: A state/province/territory in Brazil
en: Rio Grande do Sul
de: Río Grande

note: A state/province/territory in Canada
en: Newfoundland and Labrador
de: Neufundland und Labrador

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Beijing
de: Peking

note: A state/province/territory in China
en: Inner Mongolia
de: Innere Mongolei

note: A state/province/territory in China
en: Jiangsu
de: Jiangxi

note: A state/province/territory in China
en: Shandong
de: Shantong

note: A state/province/territory in China
en: Shanxi
de: Shaanxi

note: A state in Germany.  The local name is "Bayern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Bavaria
de: Bayern

note: A state in Germany.  The local name is "Hessen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Hesse
de: Hessen

note: A state in Germany.  The local name is "Niedersachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Lower Saxony
de: Niedersachsen

note: A state in Germany.  The local name is "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Mecklenburg-Western Pomerania
de: Mecklenburg-Vorpommern

note: A state in Germany.  The local name is "Nordrhein-Westfalen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: North Rhine-Westphalia
de: Nordrhein-Westfalen

note: A state in Germany.  The local name is "Rheinland-Pfalz". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Rhineland-Palatinate
de: Rheinland-Pfalz

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony
de: Sachsen

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen-Anhalt". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony-Anhalt
de: Sachsen-Anhalt

note: A state in Germany.  The local name is "Thüringen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Thuringia
de: Thüringen

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California
de: Unteres Kalifornien

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California Sur
de: Süd-Kalifornien

note: A state/province/territory in Mexico
en: Michoacán
de: Michoacan

note: A state/province/territory in Mexico
en: México
de: Mexico

note: A state/province/territory in Mexico
en: Nuevo León
de: Nuevo Leon

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Querétaro
de: Queretaro

note: A state/province/territory in Mexico
en: Yucatán
de: Yucatan

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: East and South East England
de: Ost- und Südost-England

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North East England
de: Nordost-England

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North West England
de: Nordwest-England

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Northern Ireland
de: Nordirland

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Scotland
de: Schottland

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: South and South West England
de: Süd- und Südwest-England

note: A state/province/territory in United States
en: California
de: Kalifornien

note: The capital of Algeria. "Algiers" is the traditional English name. The local name in French is "Alger".
en: Algiers
de: Algier

note: A city in Algeria
en: Ghardaia
de: Ghardaïa

note: A city in Algeria
en: I-n-Amenas
de: In Amenas

note: A city in Algeria
en: I-n-Salah
de: Salalah

note: A city in Algeria
en: Tebessa
de: Tébessa

en: Amundsen-Scott South Pole Station
de: Amundsen-Scott-Südpolstation

note: A city in Argentina
en: Neuquén
de: Neuquen

note: A city in Argentina
en: Puerto Iguazú
de: Puerto Iguazu

note: The capital of Armenia
en: Yerevan
de: Jerewan

note: The capital of Austria. "Vienna" is the traditional English name. The local name in German is "Wien".
en: Vienna
de: Wien

note: The capital of Bahrain. "Manama" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Manamah / المنامة".
en: Manama
de: Manamah

note: A city in Bangladesh
en: Solpur
de: Solapur

note: A city in Belarus
en: Homyel'
de: Homel

note: A city in Belarus
en: Vitsyebsk
de: Witebsk

[ctx: City in Antwerp, Belgium]
note: A city in Antwerp in Belgium. "Antwerp" is the traditional English name. The local name is "Antwerpen".
en: Antwerp
de: Antwerpen

note: The capital of Belgium. "Brussels" is the traditional English name. The local name in French is "Bruxelles". The local name in Dutch is "Brussel".
en: Brussels
de: Brüssel

note: A city in West-Flanders in Belgium
en: Oostende
de: Ostende

note: A city in Bolivia
en: Villamontes
de: Villa Montes

note: A city in Bolivia
en: Viro Viro
de: Virú-Virú

note: A city in Botswana
en: Tshabong
de: Tsabong

note: A city in São Paulo in Brazil
en: Piraçununga
de: Pirassununga

note: A city in Bahia in Brazil
en: Pôrto Seguro
de: Porto Seguro

note: A city in Rondônia in Brazil
en: Pôrto Velho
de: Porto Velho

note: A city in Amazonas in Brazil
en: São Félix
de: Sao Felix

note: A city in Amazonas in Brazil
en: São Gabriel
de: Sao Gabriel

note: A city in Piauí in Brazil
en: Teresina
de: Terezinah

note: A city in Pernambuco in Brazil
en: Vila dos Remédios
de: Vila dos Remedios

note: A city in Quebec in Canada
en: Baie-Comeau
de: Baie Comeau

note: A city in Quebec in Canada
en: Canton-Bégin
de: Canton-Begin

note: A city in Nova Scotia in Canada
en: Chéticamp
de: Cheticamp

note: A city in Quebec in Canada
en: Gaspé
de: Gaspe

note: A city in Quebec in Canada
en: Jonquière
de: Jonquiere

note: A city in Quebec in Canada
en: Petite-Rivière
de: Petite-Riviere

note: A city in Quebec in Canada
en: Rivière-du-Loup
de: Riviere-du-Loup

note: A city in Quebec in Canada
en: Rivière-la-Madeleine
de: Riviere-la-Madeleine

note: A city in Chile
en: Curico
de: Curicó

[ctx: City in Beijing, China]
note: The capital of China
en: Beijing
de: Peking

note: A city in Guangxi in China. The name is also written "南宁".
en: Nanning
de: Nan-ning

note: A city in Shanxi in China. The name is also written "太原".
en: Taiyuan
de: Taiyüan

note: A city in Shaanxi in China. The name is also written "西安".
en: Xi'an
de: Xi'An

note: A city in Colombia
en: Cúcuta
de: Cucuta

note: A city in Comoros
en: Mbaléni
de: Mbaleni

note: The capital of the Cook Islands
en: Avarua
de: Arua

note: A city in Costa Rica
en: Alajuela
de: Acajutla

note: A city in Cuba
en: Guantánamo
de: Guantanamo

note: The capital of Cuba. "Havana" is the traditional English name. The local name in Spanish is "La Habana".
en: Havana
de: Havanna

note: A city in Cuba
en: Holguín
de: Holguin

note: A city in Cyprus
en: Akrotiri
de: Akrotíri

note: A city in Cyprus
en: Paphos
de: Páphos

note: A city in the Czech Republic
en: Brno
de: Brünn

note: A city in the Czech Republic
en: Holešov
de: Holesov

note: A city in the Czech Republic
en: Karlovy Vary
de: Karlsbad

note: A city in the Czech Republic
en: Ostrava
de: Ostrau

note: The capital of the Czech Republic. "Prague" is the traditional English name. The local name in Czech is "Praha".
en: Prague
de: Prag

note: The capital of Denmark. "Copenhagen" is the traditional English name. The local name is "København".
en: Copenhagen
de: Kopenhagen

note: A city in Denmark
en: Karup
de: Karub

note: A city in Denmark
en: Ålborg
de: Aalborg

note: A city in Egypt
en: Al 'Arish
de: al-Arisch

note: A city in Egypt
en: Al Ghardaqah
de: Hurghada

note: A city in Egypt
en: Aswan
de: Asswan

note: A city in Egypt
en: Asyut
de: Asyût

[ctx: City in Egypt]
note: The capital of Egypt. "Cairo" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Qahirah".
en: Cairo
de: Kairo

note: A city in Egypt
en: Marsa Matruh
de: Mersa Matruh

note: A city in France
en: Strasbourg
de: Strassburg

note: A city in France
en: Vélizy
de: Velizy

note: A city in Bavaria in Germany. "Munich" is the traditional English name. The local name is "München".
en: Munich
de: München

note: A city in Bavaria in Germany. "Nuremberg" is the traditional English name. The local name is "Nürnberg".
en: Nuremberg
de: Nürnberg

note: A city in Greece
en: Alexandroúpolis
de: Alexandroupolis

note: A city in Greece
en: Argostólion
de: Argostoli

[ctx: City in Greece]
note: The capital of Greece. "Athens" is the traditional English name. The local name in Greek is "Athína / Αθήνα".
en: Athens
de: Athen

note: A city in Greece
en: Chrysoúpolis
de: Chrysoupoli

note: A city in Greece. The name is also written "Χίος".
en: Chíos
de: Chios

note: A city in Greece
en: Elefsís
de: Elefsina

note: A city in Greece
en: Irákleion
de: Heraklion

note: A city in Greece. The name is also written "Καλαμάτα".
en: Kalamáta
de: Kalamata

note: A city in Greece
en: Karpásion
de: Karpasion

note: A city in Greece
en: Kárpathos
de: Karpathos

note: A city in Greece. The name is also written "Κέρκυρα".
en: Kérkyra
de: Kerkyra

note: A city in Greece. The name is also written "Κύθηρα".
en: Kýthira
de: Kithira

note: A city in Greece
en: Lárisa
de: Larissa

note: A city in Greece
en: Monólithos
de: Monolithos

note: A city in Greece
en: Mytilíni
de: Mytilene

note: A city in Greece. The name is also written "Μύκονος".
en: Mýkonos
de: Mykonos

note: A city in Greece
en: Náxos
de: Naxos

note: A city in Greece
en: Páros
de: Paros

note: A city in Greece
en: Soúda
de: Souda

note: A city in Greece
en: Sámos
de: Samos

note: A city in Greece
en: Tanágra
de: Tanagra

note: A city in Greece
en: Thessaloníki
de: Thessaloniki

note: A city in Greece
en: Zákynthos
de: Zakinthos

note: A city in Greece
en: Áno Síros
de: Ano Siros

note: A city in Greece
en: Áraxos
de: Araxos

note: A city in Greece
en: Áyios Athanásios
de: Ayios Athanasios

note: The capital of Grenada
en: Saint George's
de: St. George

note: A city in Guatemala
en: Puerto San José
de: Puerto San Jose

note: A city in Honduras
en: Ciudad Choluteca
de: Choluteca Stadt

note: A city in Iceland
en: Eiðar
de: Eidar

note: A city in Iceland
en: Ytri-Njarðvík
de: Ytri-Njarovik

note: A city in India. "Calcutta" is the traditional English name. The local name in Bengali is "Kolkata /  কলকাতা".
en: Kolkata
de: Kalkutta

note: The capital of India. The local name in Urdu is "نئی دلی‎". The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ". The local name in Hindi is "नई दिल्ली".
en: New Delhi
de: Neu Delhi

note: A city in Iran
en: Abū Mūsā
de: Abu Musa

note: A city in Iran. The name is also written "بندر عباس".
en: Bandar 'Abbas
de: Bandar Abbas

note: A city in Iran. The name is also written "بندر بوشهر".
en: Bandar-e Bushehr
de: Bandar-e Buschehr

note: A city in Iran. The name is also written "بندر لنگه".
en: Bandar-e Lengeh
de: Bandar Lengeh

note: A city in Iran. The name is also written "بندر ماهشهر".
en: Bandar-e Mahshahr
de: Bandar Mahshahr/Mahshahr

note: A city in Iran. The name is also written "چاه بهار".
en: Chah Bahar
de: Chahbahar

note: A city in Iran
en: Esfahan
de: Esfahãn

note: A city in Iran. The name is also written "كرج".
en: Karaj
de: Karadsch

note: A city in Iran
en: Kerman
de: Kermãn

note: A city in Iran. The name is also written "خرم آباد".
en: Khorramabad
de: Khorram Abad

note: A city in Iran. The name is also written "نو شهر".
en: Now Shahr
de: Noshahr

note: A city in Iran. The name is also written "ارومیه".
en: Orumiyeh
de: Urmia

note: A city in Iran. The name is also written "شهر كرد".
en: Shahr-e Kord
de: Shahre-Kord

note: A city in Iran. The name is also written "شیراز".
en: Shiraz
de: Shĩraz

note: A city in Iran. The name is also written "تبريز".
en: Tabriz
de: Tabrĩz

note: A city in Iran. The name is also written "زاهدان (کي)".
en: Zahedan-e (Yek)
de: Zahedan

en: Portlaoise
de: Port Laoise

note: A city in Israel
en: Rosh Pina
de: Rosch Pina

note: A city in Israel
en: Tel Aviv
de: Tel-Aviv

note: A city in Italy
en: Bolzano
de: Bozen

note: A city in Italy
en: Cervia
de: Cérvia

[ctx: City in Italy]
note: A city in Italy. "Florence" is the traditional English name. The local name in Italian is "Firenze".
en: Florence
de: Florenz

note: A city in Italy
en: Forlì
de: Forli

note: A city in Italy. "Genoa" is the traditional English name. The local name in Italian is "Genova".
en: Genoa
de: Genua

note: A city in Italy. "Milan" is the traditional English name. The local name in Italian is "Milano".
en: Milan
de: Mailand

[ctx: City in Italy]
note: A city in Italy. "Naples" is the traditional English name. The local name in Italian is "Napoli".
en: Naples
de: Neapel

[ctx: City in Italy]
note: The capital of Italy. "Rome" is the traditional English name. The local name in Italian is "Roma".
en: Rome
de: Rom

note: A city in Italy
en: Trieste
de: Triest

note: A city in Italy. "Venice" is the traditional English name. The local name in Italian is "Venezia".
en: Venice
de: Venedig

note: A city in Japan
en: Ashiya
de: Ashiya Luftstützpunkt

note: A city in Japan
en: Naka-shibetsu
de: Nakashibetsu

note: The capital of Japan
en: Tokyo
de: Tokio

note: A city in Japan
en: Yokota
de: Yokote

note: A city in Jordan
en: Al 'Aqabah
de: Aqaba

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Aktau".
en: Aqtau
de: Aktau

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Karaganda".
en: Qaraghandy
de: Karaganda

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Kostanay".
en: Qostanay
de: Kostanay

note: A city in Kazakhstan. The local name in Russian is "Kyzylorda".
en: Qyzylorda
de: Qysylorda

note: The capital of Latvia
en: Rīga
de: Riga

note: A city in Libya
en: Sabha
de: Sebha

note: The capital of Lithuania
en: Vilnius
de: Wilna

[ctx: City in Luxembourg]
note: The capital of Luxembourg
en: Luxembourg
de: Luxemburg

note: A city in Madagascar
en: Ankarena
de: Ankeny

note: A city in Madagascar
en: Antsiranana
de: Antsirabe

note: A city in Madagascar
en: Toamasina
de: Tasmanien

note: A city in Malaysia
en: Kota Baharu
de: Kota Bharu

[ctx: City in Guanajuato, Mexico]
note: A city in Guanajuato in Mexico
en: León
de: Leon

note: A city in Baja California in Mexico
en: Mexicali
de: Mesicali

note: The capital of Mexico. "Mexico City" is the traditional English name. The local name in Spanish is "México".
en: Mexico City
de: Mexiko-Stadt

[ctx: City in Querétaro, Mexico]
note: A city in Querétaro in Mexico
en: Querétaro
de: Queretaro

note: A city in Tamaulipas in Mexico
en: Tampico
de: Tam-pico

note: A city in Michoacán in Mexico
en: Uruapan
de: Uruapán del Progreso

note: The capital of Mongolia. The name is also written "Улаанбаатар".
en: Ulaanbaatar
de: Ulan-Bator

note: A city in Morocco
en: Marrakech
de: Marrakesch

note: A city in Morocco
en: Nouaseur
de: Nouasseur

note: The capital of the Netherlands. "The Hague" is the traditional English name. The local name in Dutch is "'s-Gravenhage".
en: The Hague
de: Den Haag

note: The capital of North Korea. The local name in Korean is "평양".
en: Pyongyang
de: Pyǒngyang

note: A city in Norway
en: Boltåsen
de: Boltasen

note: A city in Norway
en: Brønnøysund
de: Bronnoysund

note: A city in Norway
en: Førde
de: Forde

note: A city in Norway
en: Honningsvåg
de: Honningsvag

note: A city in Norway
en: Ålesund
de: Aalesund

note: A city in Pakistan (KPK Capital)
en: Peshawar
de: Peschawar

note: The capital of Palau
en: Koror
de: Tororo

note: A city in the Philippines
en: Zamboanga City
de: Zamboanga

note: A city in Poland
en: Gdańsk
de: Danzig

note: A city in Poland
en: Katowice
de: Kattowitz

note: A city in Poland
en: Kraków
de: Krakau

note: A city in Poland
en: Poznań
de: Posen

note: A city in Poland
en: Szczecin
de: Stettin

[ctx: City in Poland]
note: The capital of Poland. "Warsaw" is the traditional English name. The local name in Polish is "Warszawa".
en: Warsaw
de: Warschau

note: A city in Poland
en: Wrocław
de: Breslau

note: A city in Poland
en: Zielona Góra
de: Grünberg

note: The capital of Portugal. "Lisbon" is the traditional English name. The local name in Portuguese is "Lisboa".
en: Lisbon
de: Lissabon

note: The capital of Romania. "Bucharest" is the traditional English name. The local name in Romanian is "Bucureşti".
en: Bucharest
de: Bukarest

note: A city in Romania
en: Mihail Kogălniceanu
de: Mihail Kogalniceanu

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Анадырь".
en: Anadyr'
de: Anadyr

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Архангельск".
en: Arkhangel'sk
de: Archangelsk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Астрахань".
en: Astrakhan'
de: Astrachan

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Братск".
en: Bratsk
de: Brjansk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Брянск".
en: Bryansk
de: Brjansk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Чульман".
en: Chul'man
de: Cul'Man

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Энгельс".
en: Engel's
de: Engels

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ижевск".
en: Izhevsk
de: Ischewsk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Калининград".
en: Kaliningrad
de: Kaliningrad (Königsberg)

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Казань".
en: Kazan'
de: Kasan

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Кемерово".
en: Kemerovo
de: Kemerowo

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Хабаровск".
en: Khabarovsk
de: Chabarowsk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ханты-Мансийск".
en: Khanty-Mansiysk
de: Chanty-Mansisk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Красноярск".
en: Krasnoyarsk
de: Krasnojarsk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Минеральные Воды".
en: Mineral'nyye Vody
de: Mineralnye Vody

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Мирный".
en: Mirnyy
de: Mirny

[ctx: City in Russia]
note: The capital of Russia. "Moscow" is the traditional English name. The local name in Russian is "Moskva / Москва".
en: Moscow
de: Moskau

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Нальчик".
en: Nal'chik
de: Naltschik

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Нижневартовск".
en: Nizhnevartovsk
de: Nishnewartowsk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Нижний Новгород".
en: Nizhny Novgorod
de: Nischni Nowgorod

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Новокузнецк".
en: Novokuznetsk
de: Nowokusnezk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Новосибирск".
en: Novosibirsk
de: Nowosibirsk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Петропавловск-Камчатский".
en: Petropavlovsk
de: Petropawlovsk

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ростов-на-Дону".
en: Rostov
de: Rostow

note: A city in Russia. "Saint Petersburg" is the traditional English name. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg / Санкт-Петербург".
en: Saint Petersburg
de: Sankt Petersburg

note: A city in Russia
en: Saratov
de: Saratow

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Ставрополь".
en: Stavropol'
de: Stawropol

note: A city in Russia
en: Syktyvkar
de: Syktywkar

note: A city in Russia
en: Tyumen
de: Tyumen'

note: A city in Russia
en: Udachnyy
de: Udatschny

note: A city in Russia
en: Ul'yanovsk
de: Uljanowsk

note: A city in Russia
en: Vladivostok
de: Wladiwostok

note: A city in Russia
en: Volgograd
de: Wolgograd

note: A city in Russia
en: Voronezh
de: Woronesh

note: A city in Russia
en: Yakutsk
de: Jakutsk

note: A city in Russia
en: Yekaterinburg
de: Ekaterinburg

note: A city in Russia. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
en: Yoshkar-Ola
de: Joschkar-Ola

note: A city in Russia
en: Yuzhno-Sakhalinsk
de: Jushno-Sachalinsk

note: A city in Saudi Arabia
en: 'Ar'ar
de: Arar

note: A city in Saudi Arabia
en: Ad Dammam
de: Dammam

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Qaysumah
de: El Qaysumah

note: A city in Saudi Arabia
en: Al Qurayyat
de: al-Qurayyat

note: A city in Saudi Arabia
en: At Ta'if
de: Taif

note: A city in Saudi Arabia
en: Jiddah
de: Jeddah

note: A city in Saudi Arabia. "Mecca" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Makkah".
en: Mecca
de: Mekka

note: A city in Saudi Arabia
en: Najran
de: Najrãn

note: The capital of Saudi Arabia. "Riyadh" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Ar Riyad".
en: Riyadh
de: Riad

note: A city in Saudi Arabia
en: Tabuk
de: Tabũk

note: A city in Saudi Arabia
en: Yanbu' al Bahr
de: Yanbu Al Bahr

note: The capital of Serbia. "Belgrade" is the traditional English name. The local name in Serbian is "Beograd".
en: Belgrade
de: Belgrad

[ctx: City in Singapore]
note: The capital of Singapore
en: Singapore
de: Singapur

note: The capital of Slovakia
en: Bratislava
de: Bratislava (Pressburg)

note: A city in Slovakia
en: Žilina
de: Sillein

note: The capital of Slovenia
en: Ljubljana
de: Ljubljana (Laibach)

note: A city in Slovenia
en: Maribor
de: Maribor (Marburg an der Drau)

note: A city in South Africa
en: Cape Town
de: Kapstadt

note: A city in South Korea
en: Ch'ongju
de: Chungju

note: A city in South Korea
en: P'yongt'aek
de: Pyongtaek

note: A city in Spain
en: Fuenterrabía
de: Fuenterrabia

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: León
de: Leon

note: A city in Spain
en: Los Baldíos
de: Los Baldios

note: A city in Spain
en: Mahón
de: Mahon

note: A city in Spain
en: Morón
de: Moron

note: A city in Spain
en: Noáin
de: Noain

note: A city in Spain
en: Torrejón del Rey
de: Torrejon del Rey

note: A city in Sri Lanka
en: Katunayaka
de: Katunayake

note: The capital of Sri Lanka
en: Sri Jayewardenepura Kotte
de: Sri Jayawardenepura (Kotte)

note: The capital of Svalbard and Jan Mayen
en: Longyearbyen
de: Linguere

note: A city in Sweden
en: Nyköping
de: Norrköping

note: A city in Switzerland. "Geneva" is the traditional English name. The local name is "Genève".
en: Geneva
de: Genf

note: A city in Switzerland
en: Neuchâtel
de: Neuenburg

note: A city in Syria
en: Al Qamishli
de: Qamischli

note: The capital of Syria. "Damascus" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Dimashq".
en: Damascus
de: Damaskus

note: A city in Taiwan. The name is also written "埔頂".
en: Taoyuan
de: Tao-yuan

note: A city in Tanzania
en: Zanzibar
de: Sansibar

note: A city in Tonga
en: Fua'amotu
de: Fua'Amotu

note: A city in Tunisia
en: Houmt Souk
de: Houmt-Souk

note: A city in Turkey
en: Eskisehir
de: Eskişehir

note: A city in Turkey
en: Kislakoy
de: Kışlaköy

note: A city in Ukraine
en: Boryspil'
de: Boryspil

note: A city in Ukraine: https://en.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi
en: Chernivtsi
de: Czernowitz

note: A city in Ukraine
en: Dnipropetrovs'k
de: Dnjepropetrowsk

note: A city in Ukraine
en: Donets'k
de: Donezk

note: A city in Ukraine
en: Ivano-Frankivs'k
de: Ivano-Frankowsk

note: A city in Ukraine
en: Kharkiv
de: Charkow

note: A city in Ukraine
en: Kryvyy Rih
de: Krywyj Rih

note: The capital of Ukraine. "Kiev" is the old English name. The local name in Ukrainian is "Київ", which transliterates to "Kyiv".
en: Kyiv
de: Kiew

note: A city in Ukraine
en: L'viv
de: Lwow

note: A city in Ukraine
en: Mykolayiv
de: Mykolajiw

note: A city in Ukraine
en: Odesa
de: Odessa

note: A city in Ukraine
en: Simferopol'
de: Simferopol

note: A city in Ukraine
en: Uzhhorod
de: Ushgorod

note: A city in the United Arab Emirates
en: Al 'Ayn
de: al-Ain

note: A city in the United Arab Emirates
en: Al Fujayrah
de: Fujairah

note: A city in the United Arab Emirates
en: Ra's al Khaymah
de: Ra's al-Chaima

note: A city in Wales in the United Kingdom
en: Saint Athan
de: St Athan

note: A city in Alabama in the United States
en: Andalusia
de: Andalusien

note: A city in Georgia in the United States
en: Canton
de: Kanton

note: A city in Michigan in the United States
en: Caro
de: Kairo

note: A city in Iowa in the United States
en: Clarion
de: Clarión

note: A city in Idaho in the United States
en: Coeur d'Alene
de: Cœur d'Alene

note: A city in Alaska in the United States
en: Cordova
de: Córdova

note: A city in Colorado in the United States
en: Limon
de: Límón

note: A city in Minnesota in the United States
en: New Ulm
de: Neu-Ulm

note: A city in Virginia in the United States
en: Newport News
de: Newport, News

note: A city in New York in the United States
en: Niagara Falls
de: Niagara-Fälle

note: A city in Nevada in the United States
en: North Las Vegas
de: Nord Las Vegas

note: A city in Kansas in the United States
en: Olathe
de: Olatha

note: A city in Texas in the United States
en: Palestine
de: Palestina

note: A city in Florida in the United States
en: Panama City
de: Panamá City

note: A city in New York in the United States
en: Plattsburgh
de: Plattsburg

note: A city in California in the United States
en: San Jose
de: San José

note: A city in California in the United States
en: Santa Barbara
de: Santa Bárbara

note: A city in New Mexico in the United States
en: Torreon
de: Torreón

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Valparaiso
de: Valparaíso

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Valparaiso
de: Valparaíso

note: A city in Hawaii in the United States
en: Waiki‘i
de: Waikiki

note: A city in Illinois in the United States
en: West Chicago
de: West-Chicago

note: A city in Uzbekistan
en: Samarqand
de: Samarkand

note: A city in Uzbekistan
en: Termiz
de: Termez

note: A city in Uzbekistan
en: Urganch
de: Urgench

note: A city in Venezuela
en: Maturín
de: Maturin

note: A city in Viet Nam. "Ho Chi Minh City" is the traditional English name. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh".
en: Ho Chi Minh City
de: Ho-Chi-Minh Stadt

note: A city in Yemen
en: 'Adan
de: Adan

note: A city in Yemen
en: 'Ataq
de: Ataq

note: A city in Yemen
en: Sa'dah
de: Sadah

note: The capital of Yemen. "Sanaa" is the traditional English name. The local name in Arabic is "San'a'".
en: Sanaa
de: Sanana'a

note: A city in Yemen
en: Ta'izz
de: Ta Izz
