en to br translation catalogue (32 entries)

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
br: Linenn arc'had

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
br: Arver

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guibutton
en: Background
br: Drekleur

note: (itstool) path: para/guibutton (itstool) path: varlistentry/term
en: Color
br: Liv

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Close
br: Serriñ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Behavior
br: Emzalc'h

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Advanced
br: Kempleshoc'h

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Text Editor
br: Embanner testennioù

note: (itstool) path: para/guilabel
en: System
br: Reizhiad

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Web Browser
br: Merdeer web

note: (itstool) path: para/application
en: MATE Terminal
br: MATE Termenell

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Terminal Emulator
br: Darvanerez an dermenell

note: (itstool) path: sect2/title
en: Configuration
br: Kefluniadur

note: (itstool) path: sect2/title
en: Keyboard Shortcuts
br: Berradenn klavier

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Language
br: Yezh

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guilabel
en: Keyboard
br: Klavier

note: (itstool) path: listitem/para
en: Short
br: Berr

note: (itstool) path: listitem/para
en: Medium
br: Etre

note: (itstool) path: listitem/para
en: Long
br: Hir

note: (itstool) path: listitem/para
en: Slow
br: Gorrek

note: (itstool) path: listitem/para
en: Fast
br: Trumm

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Sound
br: Son

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
br: Merdeiñ

note: (itstool) path: sect1/title
en: Mouse
br: Logodenn

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: title/guilabel
en: General
br: Hollek

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Accessibility
br: Haezadusted

note: (itstool) path: sect3/title
en: Locate Pointer
br: Usskediñ lec'hiadur ar biz

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Motion Threshold
br: Gwehin ar fiñv

note: (itstool) path: sect1/title
en: Screensaver
br: Damanter skramm

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Screensaver Preview
br: Alberz an damanter skramm

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Preview
br: Alberz

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
br: ere
