en to ro translation catalogue (24 entries)

note: (itstool) path: revdescription/para
en: MATE Documentation Team
ro: Echipa de documentare MATE

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
ro: Introducere

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: listitem/para
en: Hardware
ro: Componente

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: listitem/para
en: System Status
ro: Stare sistem

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
ro: Linie de comandă

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
ro: Utilizare

note: (itstool) path: listitem/para
en: Process Name
ro: Nume proces

note: (itstool) path: listitem/para
en: Status
ro: Stare

note: (itstool) path: listitem/para
en: Nice
ro: Amabilitate

note: (itstool) path: listitem/para
en: Memory
ro: Memorie

note: (itstool) path: listitem/para
en: Waiting Channel
ro: Canal în așteptare

note: (itstool) path: listitem/para
en: Unit
ro: Unitate

note: (itstool) path: listitem/para
en: Priority
ro: Prioritate

note: (itstool) path: listitem/para
en: Device
ro: Dispozitiv

note: (itstool) path: listitem/para
en: Directory
ro: Director

note: (itstool) path: listitem/para
en: Type
ro: Tip

note: (itstool) path: listitem/para
en: Free
ro: Liber

note: (itstool) path: listitem/para
en: Available
ro: Disponibil

note: (itstool) path: listitem/para
en: Used
ro: Utilizat

note: (itstool) path: sect1/title
en: Preferences
ro: Preferințe

note: (itstool) path: sect2/title
en: Processes
ro: Procese

note: (itstool) path: sect2/title
en: Resources
ro: Resurse

note: (itstool) path: sect2/title
en: File Systems
ro: Sisteme de fișiere

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
ro: legătură
