en to lv translation catalogue (16 entries)

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
lv: Ievads

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
lv: Izmantojums

note: (itstool) path: entry/para
en: Description
lv: Apraksts

note: (itstool) path: entry/para
en: Date modified more than
lv: Izmaiņu datums lielāks par

note: (itstool) path: entry/para
en: File is empty
lv: Fails ir tukšs

note: (itstool) path: entry/para
en: Owner is unrecognized
lv: Īpašnieks ir neatpazīts

note: (itstool) path: entry/para
en: Show hidden and backup files
lv: Rādīt slēptos un rezerves kopiju failus

note: (itstool) path: entry/para
en: Follow symbolic links
lv: Sekot simboliskajām saitēm

note: (itstool) path: entry/para
en: Exclude other filesystems
lv: Izslēgt citas failu sistēmas

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
lv: Komandrinda

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search
lv: Atslēgt ātro meklēšanu

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search Second Scan
lv: Atslēgt ātrās meklēšanas otru pārlasi

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Excluded Paths
lv: Ceļi, ko ignorēt ātrajā meklēšanā

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Second Scan Excluded Paths
lv: Ceļi, ko ignorēt ātrajā meklēšanā otrajā kārtā

note: (itstool) path: sect2/title
en: Show Additional Options
lv: Rādīt papildus iespējas

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
lv: saite
