en to sq translation catalogue (19 entries)

note: (itstool) path: publisher/publishername
en: MATE Documentation Project
sq: Dokumentimi Projektit MATE

note: (itstool) path: publisher/publishername (itstool) path: revdescription/para
en: GNOME Documentation Project
sq: Dokumentimi Projektit GNOME

note: (itstool) path: legalnotice/title
en: Feedback
sq: Sugjerime

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
sq: paraqitje

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
sq: Përdorimi

note: (itstool) path: entry/para
en: Description
sq: Përshkrimi

note: (itstool) path: entry/para
en: Date modified more than
sq: I ndryshuar nga më shumë se

note: (itstool) path: entry/para
en: File is empty
sq: File është bosh

note: (itstool) path: entry/para
en: Owner is unrecognized
sq: Pronari nuk njihet

note: (itstool) path: entry/para
en: Show hidden and backup files
sq: Shfaq files e fshehur dhe të backup

note: (itstool) path: entry/para
en: Follow symbolic links
sq: Ndiq lidhjet simbolike

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
sq: Rreshti i komandës

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search
sq: Ç'aktivo kërkimin e shpejtë

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search Second Scan
sq: Ç'aktivo kërkimin e shpejtë skanimi i dytë

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Excluded Paths
sq: Pozicionet e përjashtuara nga kërkimi i shpejtë

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Second Scan Excluded Paths
sq: Pozicionet e përjashtuara nga kërkimi i shpejtë skanimi i dytë

note: (itstool) path: sect2/title
en: Show Additional Options
sq: Shfaq opcionet e tjera

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
sq: lidhje

note: (itstool) path: legalnotice/para
en: This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license.
sq: Ky manual është pjesë e një koleksioni të manualeve të MATE të shpërndara nën GFDL. Nëse dëshironi ta shpërndani këtë manual veçmas nga koleksioni, mund ta bëni duke shtuar një kopje të licencës në manual, siç përshkruhet në seksionin 6 të licencës.
