en to ug translation catalogue (16 entries)

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
ug: تونۇشتۇرۇش

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
ug: ئىشلىتىلىشى

note: (itstool) path: entry/para
en: Description
ug: چۈشەندۈرۈش

note: (itstool) path: entry/para
en: Date modified more than
ug: ئۆزگەرتكەن ۋاقتىدىن كېيىن(_D)

note: (itstool) path: entry/para
en: File is empty
ug: ھۆججەت بوش

note: (itstool) path: entry/para
en: Owner is unrecognized
ug: ئىگىسى نامەلۇم

note: (itstool) path: entry/para
en: Show hidden and backup files
ug: يوشۇرۇن ۋە زاپاس ھۆججەتنى كۆرسەت

note: (itstool) path: entry/para
en: Follow symbolic links
ug: بەلگە ئۇلىنىشىغا ئەگەش

note: (itstool) path: entry/para
en: Exclude other filesystems
ug: باشقا ھۆججەت سىستېمىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
ug: بۇيرۇق قۇرى

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search
ug: تېز ئىزدەشنى چەكلە

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search Second Scan
ug: تېز ئىزدەشنى ئىككىنچى قېتىم تەكشۈرۈشنى چەكلە

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Excluded Paths
ug: تېز ئىزدەش سىرتىدىكى يول

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Second Scan Excluded Paths
ug: تېز ئىزدەشنى ئىككىنچى قېتىم تەكشۈرۈش سىرتىدىكى يول

note: (itstool) path: sect2/title
en: Show Additional Options
ug: قوشۇمچە تاللانما كۆرسەت

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
ug: ئۇلانما
