Odoo Server 17.0 - en to de translation catalogue (7 entries)

note: module: base_iban odoo-javascript
en: Account isn't a valid IBAN
de: Konto ist keine gültige IBAN

note: module: base_iban
en: Bank Accounts
de: Bankkonten

note: module: base_iban odoo-python
en: Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN.
de: Konnte keine BBAN errechnen, da die Kontonummer keine IBAN ist.

note: module: base_iban odoo-python
en: The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s
    Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit
de: Die IBAN scheint nicht korrekt zu sein. Sie müssen in etwa folgendes eingeben %s
    Wobei B = Landesspezifischer Bankschlüssel, S = Zweigschlüssel, C = Kontonummer, k = Prüfziffer

note: module: base_iban odoo-python
en: The IBAN is invalid, it should begin with the country code
de: Die IBAN ist ungültig. Sie muss mit dem Ländercode beginnen

note: module: base_iban odoo-python
en: There is no IBAN code.
de: Es gitb keinen IBAN-Code.

note: module: base_iban odoo-python
en: This IBAN does not pass the validation check, please verify it.
de: Diese IBAN hat die Gültigkeitsprüfung nicht bestanden, bitte prüfen Sie sie.
