Odoo Server 16.0 - en to da translation catalogue (75 entries)

note: module: base_setup
en: <span class="fa fa-lg fa-users" aria-label="Number of active users"/>
da: <span class="fa fa-lg fa-users" aria-label="Antal aktive brugere"/>

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo Provider.
da: <strong>Gem</strong> denne side, og kom tilbage hertil, for at vælge din Geo udbyder.

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to set up reCaptcha.
da: <strong>Gem</strong> denne side og kom tilbage hertil for at opsætte reCaptcha.

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature.
da: <strong>Gem</strong> denne side og vend tilbage hertil for at opsætte funktionen.

note: module: base_setup
en: About
da: Om

note: module: base_setup odoo-python
en: Access Denied
da: Adgang nægtet

note: module: base_setup
en: Add fun feedback and motivate your employees
da: Tilføj sjov feedback og motiver dine medarbejdere

note: module: base_setup
en: Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar
da: Tillad brugerne at synkronisere deres kalender med Google Kalender

note: module: base_setup
en: Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar
da: Tillad at brugere synkronisere deres kalender med Outlook Kalender

note: module: base_setup
en: Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files
da: Tillad brugere at importere data fra CSV/XLS/XLSX/ODS filer

note: module: base_setup
en: Allows to work in a multi currency environment
da: Tillad at arbejde med multi valuta

note: module: base_setup
en: Asterisk (VoIP)
da: Stjerne (VoIP)

note: module: base_setup
en: Automatically enrich your contact base with company data
da: Berig automatisk din kontakt base med virksomheds data

note: module: base_setup
en: Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between companies
da: Generer automatisk modpart dokumenter for ordre/faktura mellem virksomheder

note: module: base_setup
en: By default, new users get highest access rights for all installed apps.
da: Som standard får nye brugere flest mulige adgangsrettigheder til alle installerede apps.

note: module: base_setup
en: Choose the layout of your documents
da: Vælg layout for dine dokumenter

note: module: base_setup
en: Companies
da: Virksomheder

note: module: base_setup
en: Company
da: Virksomhed

note: module: base_setup
en: Company Informations
da: Virksomhed informationer

note: module: base_setup
en: Company Name
da: Virksomhedsnavn

note: module: base_setup
en: Config Settings
da: Konfigurer opsætning

note: module: base_setup
en: Configure Document Layout
da: Konfigurer dokument layout

note: module: base_setup
en: Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company.
da: Konfigurer virksomhedens regler til automatisk at oprette SO / PO, når en af dine virksomheder sælger / køber til en anden af dine virksomheder.

note: module: base_setup
en: Contacts
da: Adressebog

note: module: base_setup
en: Custom Report Footer
da: Brugerdefineret rapport sidefod

note: module: base_setup
en: Default Access Rights
da: Standard adgangsrettigheder

note: module: base_setup odoo-python
en: Default User Template not found.
da: Standard Bruger Skabelon ikke fundet.

note: module: base_setup
en: Document Template
da: Dokument skabelon

note: module: base_setup
en: Documentation
da: Dokumentation

note: module: base_setup
en: Edit Layout
da: Redigér layout

note: module: base_setup
en: Find free high-resolution images from Unsplash
da: Find gratis billeder i høj opløsning fra Unsplash

note: module: base_setup
en: Footer text displayed at the bottom of all reports.
da: Tekst i sidefod der vises i bunden af alle rapporter.

note: module: base_setup
en: General Settings
da: Generel opsætning

note: module: base_setup
en: Geo Localization
da: Geo lokalisering

note: module: base_setup
en: GeoLocalize
da: GeoLokalisér

note: module: base_setup
en: GeoLocalize your partners
da: GeoLokalisér dine partnere

note: module: base_setup
en: Google Calendar
da: Google Kalender

note: module: base_setup
en: Import & Export
da: Import & Eksport

note: module: base_setup
en: Integrations
da: Integrationer

note: module: base_setup
en: Inter-Company Transactions
da: Interne virksomheds transaktioner

note: module: base_setup
en: LDAP Authentication
da: LDAP godkendelse

note: module: base_setup
en: Languages
da: Sprog

note: module: base_setup
en: Manage API Keys
da: Administrer API Nøgler

note: module: base_setup
en: Manage Companies
da: Administrer virksomheder

note: module: base_setup
en: Manage Inter Company
da: Håndter inter-company

note: module: base_setup
en: Manage Languages
da: Administrer sprog

note: module: base_setup
en: Manage Users
da: Administrer brugere

note: module: base_setup
en: Multi-Currencies
da: Multi-valuta

note: module: base_setup
en: Number of Active Users
da: Antal aktive brugere

note: module: base_setup
en: Number of Companies
da: Antal virksomheder

note: module: base_setup
en: Number of Languages
da: Antal sprog

note: module: base_setup
en: OAuth Authentication
da: OAuth godkendelse

note: module: base_setup
en: On Apple Store
da: På Apple Store

note: module: base_setup
en: On Google Play
da: På Google Play

note: module: base_setup
en: Outlook Calendar
da: Outlook Kalender

note: module: base_setup
en: Partner Autocomplete
da: Partner autofuldfør

note: module: base_setup
en: Performance
da: Resultater

note: module: base_setup
en: Permissions
da: Tilladelser

note: module: base_setup
en: Preview Document
da: Forhåndsvisning af dokument

note: module: base_setup
en: Protect your forms from spam and abuse.
da: Beskyt dine formularer fra spam og misbrug.

note: module: base_setup
en: Send texts to your contacts
da: Send SMS beskeder til dine kontakter

note: module: base_setup
en: Set custom access rights for new users
da: Angiv brugertilpassede adgangsrettigheder for nye brugere

note: module: base_setup
en: Settings
da: Opsætning

note: module: base_setup
en: Show Effect
da: Vis effekt

note: module: base_setup
en: Synchronize your calendar with Google Calendar
da: Synkronisér din kalender med Google Kalender

note: module: base_setup
en: Synchronize your calendar with Outlook
da: Synkroniser din kalender med Outlook

note: module: base_setup
en: Unsplash Image Library
da: Unsplash billedebibliotek

note: module: base_setup
en: Update Info
da: Opdatér info

note: module: base_setup
en: Use LDAP credentials to log in
da: Brug LDAP oplysninger til at logge ind

note: module: base_setup
en: Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)
da: Anvend eksterne konti til at logge ind (Google, Facebook etc.)

note: module: base_setup
en: Use external authentication providers (OAuth)
da: Brug eksterne godkendelses-udbydere (OAuth)

note: module: base_setup
en: User
da: Bruger

note: module: base_setup
en: Users
da: Brugere

note: module: base_setup odoo-python
en: VAT
da: Moms

note: module: base_setup
en: When populating your address book, Odoo provides a list of matching companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-filled.
da: Når du udfylder din adressebog, giver Odoo en liste over matchende virksomheder. Når du vælger et emne, er virksomhedens data og logo automatisk fyldt.
