Odoo Server 18.0 - en to sv translation catalogue (17 entries)

note: module: crm_livechat odoo-python
en: %s's New Lead
sv: %s:s nya kundämnen

note: module: crm_livechat
en: Chatbot Script Step
sv: Steg för skript för chatbot

note: module: crm_livechat
en: Create Lead
sv: Skapa kundämne

note: module: crm_livechat odoo-javascript
en: Create a new lead (/lead lead title)
sv: Skapa nytt kundämne/kundämnestitel

note: module: crm_livechat odoo-python
en: Create a new lead: %(pre_start)s%(lead_command)s %(i_start)slead title%(i_end)s%(pre_end)s
sv: Skapa ett nytt kundämne: %(pre_start)s%(lead_command)s %(i_start)skundämnestitel%(i_end)s%(pre_end)s

note: module: crm_livechat odoo-python
en: Created a new lead: %s
sv: Skapade ett nytt kundämne: %s

note: module: crm_livechat
en: Discussion Channel
sv: Diskussionskanal

note: module: crm_livechat
en: Generated Lead Count
sv: Genererat antal kundämnen

note: module: crm_livechat
en: Hi there, what brings you to our website today? 👋
sv: Hej, vad tar dig till vår hemsida idag? 👋

note: module: crm_livechat
en: Hu-ho, it looks like none of our operators are available 🙁
sv: Hu-ho, det verkar som att ingen av våra operatörer är tillgängliga 🙁

note: module: crm_livechat
en: Lead Generation Bot
sv: Kundämnesgenerator Bot

note: module: crm_livechat
en: Leads
sv: Kundämnen

note: module: crm_livechat
en: Sales Team
sv: Säljlag

note: module: crm_livechat
en: Step Type
sv: Stegtyp

note: module: crm_livechat
en: Thank you, you should hear back from us very soon!
sv: Tack, du bör höra från oss mycket snart!

note: module: crm_livechat
en: Used in combination with 'create_lead' step type in order to automatically assign the created lead/opportunity to the defined team
sv: Används i kombination med 'create_lead' stegtyp för att automatiskt tilldela den skapade kundämnet/möjligheten till det definierade laget

note: module: crm_livechat
en: Would you mind leaving your email address so that we can reach you back?
sv: Skulle du vilja lämna din e-postadress så att vi kan nå dig tillbaka?
