Odoo Server 18.0 - en to uk translation catalogue (27 entries)

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-building text-primary"/>
                        <b>Company type</b>
uk: <i class="fa fa-fw me-2 fa-building text-primary"/>
                        <b>Тип компанії</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary"/>
                        <b>Founded</b>
uk: <i class="fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary"/>
                        <b>Знайдено</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary"/>
                        <b>Technologies Used</b>
uk: <i class="fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary"/>
                        <b>Технології, що використовуються</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary"/>
                        <b>Timezone</b>
uk: <i class="fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary"/>
                        <b>Часовий пояс</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
                        <b>Sectors</b>
uk: <i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
                        <b>Сектори</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-money text-primary"/>
                        <b>Estimated revenue</b>
uk: <i class="fa fa-fw me-2 fa-money text-primary"/>
                        <b>Очікуваний дохід</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary"/>
                        <b>Phone</b>
uk: <i class="fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary"/>
                        <b>Телефон</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-users text-primary"/>
                        <b>Employees</b>
uk: <i class="fa fa-fw me-2 fa-users text-primary"/>
                        <b>Співробітники</b>

note: module: iap_mail
en: <span> per year</span>
uk: <span> на рік</span>

note: module: iap_mail
en: Action Needed
uk: Необхідна дія

note: module: iap_mail
en: Attachment Count
uk: Підрахунок прикріплення

note: module: iap_mail odoo-javascript
en: Buy more credits
uk: Отримати більше кредитів

note: module: iap_mail
en: Company
uk: Компанія

note: module: iap_mail
en: Followers
uk: Підписники

note: module: iap_mail
en: Followers (Partners)
uk: Підписники (Партнери)

note: module: iap_mail
en: Has Message
uk: Є повідомлення

note: module: iap_mail
en: IAP Account
uk: Рахунок IAP

note: module: iap_mail
en: If checked, new messages require your attention.
uk: Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги.

note: module: iap_mail
en: If checked, some messages have a delivery error.
uk: Якщо позначено, деякі повідомлення мають помилку доставки.

note: module: iap_mail
en: Is Follower
uk: Стежить

note: module: iap_mail
en: Message Delivery error
uk: Помилка доставлення повідомлення

note: module: iap_mail
en: Messages
uk: Повідомлення

note: module: iap_mail
en: Number of Actions
uk: Кількість дій

note: module: iap_mail
en: Number of errors
uk: Кількість помилок

note: module: iap_mail
en: Number of messages requiring action
uk: Кількість повідомлень, які вимагають дії

note: module: iap_mail
en: Number of messages with delivery error
uk: Кількість повідомлень з помилковою дставкою

note: module: iap_mail
en: followers
uk: підписники
