Odoo Server 18.0 - en to hr translation catalogue (54 entries)

note: module: loyalty
en: Action Needed
hr: Potrebna radnja

note: module: loyalty
en: Active
hr: Aktivno

note: module: loyalty odoo-javascript
en: Add
hr: Dodaj

note: module: loyalty
en: Archived
hr: Arhivirano

note: module: loyalty
en: Attachment Count
hr: Broj priloga

note: module: loyalty
en: Balance
hr: Saldo

note: module: loyalty
en: Barcode
hr: Barkod

note: module: loyalty
en: Cancel
hr: Otkaži

note: module: loyalty
en: Code
hr: Šifra

note: module: loyalty
en: Company
hr: Tvrtka

note: module: loyalty odoo-python
en: Compose Email
hr: Sastavi email

note: module: loyalty
en: Confirm
hr: Potrvdi

note: module: loyalty
en: Confirmation Message
hr: Poruka potvrde

note: module: loyalty
en: Contact
hr: Kontakt

note: module: loyalty odoo-javascript
en: Control panel buttons
hr: Tipke upravljačke ploče

note: module: loyalty
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: loyalty
en: Created on
hr: Kreirano

note: module: loyalty
en: Currency
hr: Valuta

note: module: loyalty
en: Customers
hr: Kupci

note: module: loyalty odoo-python
en: Date
hr: Datum

note: module: loyalty odoo-python
en: Description
hr: Opis

note: module: loyalty
en: Discount
hr: Popust

note: module: loyalty
en: Discount & Loyalty
hr: Kuponi i Vjernost

note: module: loyalty
en: Discount Product
hr: Proizvod popusta

note: module: loyalty odoo-python
en: Discounts
hr: Popusti

note: module: loyalty
en: Display Name
hr: Naziv za prikaz

note: module: loyalty
en: Followers
hr: Pratitelji

note: module: loyalty
en: Followers (Partners)
hr: Pratitelji (partneri)

note: module: loyalty odoo-javascript
en: Generate
hr: Generiraj

note: module: loyalty
en: Gift cards & eWallet
hr: Poklon bon & eNovčanik

note: module: loyalty
en: Has Message
hr: Ima poruku

note: module: loyalty
en: History
hr: Povijest

note: module: loyalty
en: If checked, new messages require your attention.
hr: Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju.

note: module: loyalty
en: If checked, some messages have a delivery error.
hr: Ako je označeno neke poruke mogu imati grešku u dostavi.

note: module: loyalty
en: Inactive
hr: Neaktivan

note: module: loyalty
en: Is Follower
hr: Je li pratitelj

note: module: loyalty
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: loyalty
en: Last Updated on
hr: Promijenjeno

note: module: loyalty
en: Message Delivery error
hr: Greška pri isporuci poruke

note: module: loyalty
en: Messages
hr: Poruke

note: module: loyalty
en: Number of Actions
hr: Broj akcija

note: module: loyalty
en: Number of errors
hr: Broj grešaka

note: module: loyalty
en: Number of messages requiring action
hr: Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost

note: module: loyalty
en: Number of messages with delivery error
hr: Broj poruka sa greškama pri isporuci

note: module: loyalty
en: Order
hr: Narudžba

note: module: loyalty
en: Pricelist
hr: Cjenik

note: module: loyalty
en: Product
hr: Proizvod

note: module: loyalty
en: Product Tag
hr: Oznaka proizvoda

note: module: loyalty
en: Product Variant
hr: Varijanta proizvoda

note: module: loyalty
en: Products
hr: Proizvodi

note: module: loyalty
en: Quantity
hr: Količina

note: module: loyalty
en: Sequence
hr: Sekvenca

note: module: loyalty
en: Trigger
hr: Pokreni

note: module: loyalty
en: Website communication history
hr: Povijest komunikacije Web stranice
