Odoo Server 16.0beta - en to az translation catalogue (128 entries)

note: module: lunch
en: <i class="fa fa-clock-o" role="img" aria-label="Date" title="Date"/>
az: <i class="fa fa-clock-o" role="img" aria-label="Tarix" title="Tarix"/>

note: module: lunch
en: Action Needed
az: Lazımi Hərəkət

note: module: lunch
en: Active
az: Aktiv

note: module: lunch
en: Activities
az: Fəaliyyətlər

note: module: lunch
en: Activity Exception Decoration
az: Faəliyyət istisnaetmə İşarəsi

note: module: lunch
en: Activity State
az: Fəaliyyət Statusu

note: module: lunch
en: Activity Type Icon
az: Fəaliyyət Növü ikonu

note: module: lunch
en: Address
az: Ünvan

note: module: lunch
en: Amount
az: Məbləğ

note: module: lunch
en: Archived
az: Arxivləndi

note: module: lunch
en: Attachment Count
az: Qoşma Sayı

note: module: lunch
en: Availability
az: Əlçatanlıq

note: module: lunch
en: By Employee
az: İşçi tərəfindən

note: module: lunch
en: Cancel
az: Ləğv edin

note: module: lunch
en: Cancelled
az: Ləğv olundu

note: module: lunch
en: Categories
az: KATEQORİYALAR

note: module: lunch
en: Category
az: Kateqoriya

note: module: lunch
en: City
az: Şəhər

note: module: lunch
en: Companies
az: Şirkətlər

note: module: lunch
en: Company
az: Şirkət

note: module: lunch
en: Config Settings
az: Parametrləri Konfiqurasiya edin

note: module: lunch
en: Configuration
az: Konfiqurasiya

note: module: lunch
en: Confirm
az: Təsdiq edin

note: module: lunch
en: Country
az: Ölkə

note: module: lunch
en: Created by
az: Tərəfindən yaradılıb

note: module: lunch
en: Created on
az: Tarixdə yaradıldı

note: module: lunch
en: Currency
az: Valyuta

note: module: lunch
en: Date
az: Tarix

note: module: lunch
en: Delivery
az: Təslimat

note: module: lunch
en: Description
az: Təsvir

note: module: lunch
en: Discard
az: Ləğv edin

note: module: lunch
en: Display
az: Göstərin

note: module: lunch
en: Display Name
az: Ekran Adı

note: module: lunch
en: Email
az: Elektron poçt

note: module: lunch
en: Everyone
az: Hərkəs

note: module: lunch
en: Favorite User
az: Seçilən istifadəçi

note: module: lunch
en: Followers
az: İzləyicilər

note: module: lunch
en: Followers (Partners)
az: İzləyicilər (Tərəfdaşlar)

note: module: lunch
en: Font awesome icon e.g. fa-tasks
az: Gözəl şriftli ikon, məsələn fa-tapşırıqlar

note: module: lunch
en: Format email address "Name <email@domain>"
az: Format email ünvanı "Adı <email@domain>"

note: module: lunch
en: Formatted Email
az: Format edilmiş Email

note: module: lunch
en: Fri
az: Cümə günü

note: module: lunch
en: Friday
az: Cümə günü

note: module: lunch
en: Group By
az: Aşağıdakılara görə Qrupla

note: module: lunch
en: Icon
az: Simvol

note: module: lunch
en: Icon to indicate an exception activity.
az: İstisna fəaliyyəti göstərən simvol.

note: module: lunch
en: If checked, new messages require your attention.
az: İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız.

note: module: lunch
en: If checked, some messages have a delivery error.
az: Yoxlanılıbsa, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var.

note: module: lunch
en: Image
az: Şəkil

note: module: lunch
en: Image 1024
az: Şəkil 1024

note: module: lunch
en: Image 128
az: Şəkil 128

note: module: lunch
en: Image 256
az: Şəkil 256

note: module: lunch
en: Image 512
az: Şəkil 512

note: module: lunch
en: Is Favorite
az: Sevimlidir

note: module: lunch
en: Is Follower
az: İzləyicidir

note: module: lunch
en: Last Updated by
az: Son Yeniləyən

note: module: lunch
en: Last Updated on
az: Son Yenilənmə tarixi

note: module: lunch
en: Location
az: Məkan

note: module: lunch
en: Lunch
az: İşə sal

note: module: lunch
en: Main currency of the company.
az: Şirkətin əsas valyutası

note: module: lunch
en: Manager
az: Menecer

note: module: lunch
en: Message
az: Mesaj

note: module: lunch
en: Message Delivery error
az: Mesajın Çatdırılmasında xəta

note: module: lunch
en: Messages
az: Mesajlar

note: module: lunch
en: Mon
az: Bazar ertəsi

note: module: lunch
en: Monday
az: Bazar ertəsi

note: module: lunch
en: My Account
az: Mənim Hesabım

note: module: lunch
en: Name
az: Ad

note: module: lunch
en: New
az: Yeni

note: module: lunch
en: Next Activity Deadline
az: Növbəti Fəaliyyətin Son Tarixi

note: module: lunch
en: Next Activity Summary
az: Növbəti Fəaliyyət Xülasəsi

note: module: lunch
en: Next Activity Type
az: Yeni Fəaliyyət Növü

note: module: lunch
en: Notes
az: Qeydlər

note: module: lunch
en: Number of Actions
az: Hərəkətlərin sayı

note: module: lunch
en: Number of errors
az: Xətaların sayı

note: module: lunch
en: Number of messages which requires an action
az: Əməliyyat tələb edən mesajların sayı

note: module: lunch
en: Number of messages with delivery error
az: Çatdırılma xətası olan mesajların sayı

note: module: lunch
en: Order
az: Sifariş

note: module: lunch
en: Order Date
az: Sifariş Tarixi

note: module: lunch
en: Orders
az: Sifarişlər

note: module: lunch
en: Payment
az: Ödəniş

note: module: lunch
en: Payments are used to register liquidity movements. You can process those payments by your own means or by using installed facilities.
az: Ödənişlər likvidlik hərəkətlərinin qeydiyyatdan keçirilməsi üçün istifadə olunur Bu ödənişləri öz üsullarınızla və ya quraşdırılmış avadanlıqlardan istifadə edərək həyata keçirə bilərsiniz.

note: module: lunch
en: Phone
az: Telefon

note: module: lunch
en: Price
az: Qiymət

note: module: lunch
en: Product
az: Məhsul

note: module: lunch
en: Product Availability
az: Məhsul Mövcudluğu

note: module: lunch
en: Product Categories
az: Məhsul Kateqoriyaları

note: module: lunch
en: Product Category
az: Məhsul Kateqoriyası

note: module: lunch
en: Products
az: Məhsullar

note: module: lunch
en: Quantity
az: Miqdar

note: module: lunch
en: Received
az: Qəbul edildi

note: module: lunch
en: Recipients
az: Qəbuledicilər

note: module: lunch
en: Register a payment
az: Ödənişi qeydiyyatdan keçirin

note: module: lunch
en: Responsible
az: Məsul

note: module: lunch
en: Responsible User
az: Məsul İstifadəçi

note: module: lunch
en: Sat
az: Şənbə günü

note: module: lunch
en: Saturday
az: Şənbə günü

note: module: lunch
en: Save
az: Yadda Saxla

note: module: lunch
en: Search
az: Axtarın

note: module: lunch
en: Send
az: Göndərin

note: module: lunch
en: Sent
az: Göndərildi

note: module: lunch
en: Settings
az: Parametrlər

note: module: lunch
en: State
az: Dövlət

note: module: lunch
en: Status based on activities
    Overdue: Due date is already passed
    Today: Activity date is today
    Planned: Future activities.
az: Fəaliyyətlərə əsaslanan status
    Gecikmiş: Gözlənilən tarixdən keçib
    Bu gün: Fəaliyyət tarixi bu gündür
    Planlaşdırılıb: Gələcək fəaliyyətlər.

note: module: lunch
en: Street
az: Küçə

note: module: lunch
en: Street 2...
az: Küçə 2...

note: module: lunch
en: Street...
az: Küçə...

note: module: lunch
en: Street2
az: Küçə 2

note: module: lunch
en: Sun
az: Bazar günü

note: module: lunch
en: Sunday
az: Bazar günü

note: module: lunch
en: Thu
az: Cümə axşamı

note: module: lunch
en: Thursday
az: Cümə axşamı

note: module: lunch
en: Timezone
az: Saat qurşağı

note: module: lunch
en: Today
az: Bu gün

note: module: lunch odoo-javascript
en: Total
az: Cəmi

note: module: lunch
en: Tue
az: Çərşənbə axşamı

note: module: lunch
en: Tuesday
az: Çərşənbə axşamı

note: module: lunch
en: Type of the exception activity on record.
az: Qeyddəki istisna fəaliyyət növü.

note: module: lunch
en: Until
az: Qeyd edilən tarixədək

note: module: lunch
en: User
az: İstifadəçi

note: module: lunch
en: Vendor
az: Podratçı

note: module: lunch
en: Vendors
az: Podratçılar

note: module: lunch
en: Wed
az: Çərşənbə günü

note: module: lunch
en: Wednesday
az: Çərşənbə günü

note: module: lunch
en: ZIP
az: ZİP

note: module: lunch
en: Zip
az: ZİP

note: module: lunch
en: on
az: da/də

note: module: lunch
en: to
az: etmək
