Odoo Server 18.0 - en to uk translation catalogue (16 entries)

note: module: payment_custom
en: <small class="text-center text-wrap lh-sm">Scan me in your banking app</small>
uk: <small class="text-center text-wrap lh-sm">Відскануй мене у своєму банківському додатку</small>

note: module: payment_custom
en: <strong class="mt-auto">Communication: </strong>
uk: <strong class="mt-auto">Звʼязок: </strong>

note: module: payment_custom
en: Code
uk: Код

note: module: payment_custom
en: Custom
uk: Кастомний

note: module: payment_custom
en: Custom Mode
uk: Кастомний режим

note: module: payment_custom
en: Enable QR Codes
uk: Увімкнути QR коди

note: module: payment_custom
en: Enable the use of QR-codes when paying by wire transfer.
uk: Увімкніть використання QR-кодів під час оплати через банківський переказ.

note: module: payment_custom
en: Finalize your payment
uk: Фіналізуйте ваш платіж

note: module: payment_custom odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
uk: Не знайдено жодної транзакції, що відповідає референсу %s.

note: module: payment_custom
en: Only custom providers should have a custom mode.
uk: Тільки кастомні провайдери повинні мати кастомний режим.

note: module: payment_custom
en: Payment Provider
uk: Провайдер платежу

note: module: payment_custom
en: Payment Transaction
uk: Платіжна операція

note: module: payment_custom
en: Reload Pending Message
uk: Перезавантажити повідомлення очікування

note: module: payment_custom odoo-python
en: The customer has selected %(provider_name)s to make the payment.
uk: Клієнт обрав %(provider_name)s для оплати.

note: module: payment_custom
en: The technical code of this payment provider.
uk: Технічний код цього провайдера платежу.

note: module: payment_custom
en: Wire Transfer
uk: Банківський переказ
