Odoo Server 17.1alpha1 - en to es translation catalogue (12 entries)

note: module: payment_mollie
en: API Key
es: Clave API

note: module: payment_mollie odoo-python
en: Cancelled payment with status: %s
es: Pago cancelado con el estado: %s

note: module: payment_mollie
en: Code
es: Código

note: module: payment_mollie odoo-python
en: Could not establish the connection to the API.
es: No se ha podido establecer la conexión con el API.

note: module: payment_mollie
en: Mollie API Key
es: Clave API de Mollie

note: module: payment_mollie odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
es: No se ha encontrado ninguna transacción que coincida con la referencia %s.

note: module: payment_mollie
en: Payment Provider
es: Proveedor de pago

note: module: payment_mollie
en: Payment Transaction
es: Transacción de pago

note: module: payment_mollie odoo-python
en: Received data with invalid payment status: %s
es: Datos recibidos con estado de pago no válido: %s

note: module: payment_mollie
en: The Test or Live API Key depending on the configuration of the provider
es: Clave API de prueba o real según la configuración del proveedor.

note: module: payment_mollie odoo-python
en: The communication with the API failed. Mollie gave us the following information: %s
es: Falló la comunicación con la API. Mollie nos dio la siguiente información: %s

note: module: payment_mollie
en: The technical code of this payment provider.
es: El código técnico de este proveedor de pagos.
