Odoo Server 17.1alpha1 - en to it translation catalogue (11 entries)

note: module: payment_mollie
en: API Key
it: Chiave API

note: module: payment_mollie odoo-python
en: Cancelled payment with status: %s
it: Pagamento annullato con stato: %s

note: module: payment_mollie
en: Code
it: Codice

note: module: payment_mollie odoo-python
en: Could not establish the connection to the API.
it: Impossibile stabilire la connessione all'API.

note: module: payment_mollie odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
it: Nessuna transazione trovata corrispondente al riferimento %s.

note: module: payment_mollie
en: Payment Provider
it: Fornitore di pagamenti

note: module: payment_mollie
en: Payment Transaction
it: Transazione di pagamento

note: module: payment_mollie odoo-python
en: Received data with invalid payment status: %s
it: Dati ricevuti con stato di pagamento non valido: %s

note: module: payment_mollie
en: The Test or Live API Key depending on the configuration of the provider
it: La chiave API test o live che dipende dalla configurazione del fornitore

note: module: payment_mollie odoo-python
en: The communication with the API failed. Mollie gave us the following information: %s
it: La comunicazione con l'API non è riuscita. Mollie ha fornito le seguenti informazioni: %s

note: module: payment_mollie
en: The technical code of this payment provider.
it: Codice tecnico del fornitore di pagamenti.
