Odoo Server 18.0 - en to fi translation catalogue (17 entries)

note: module: payment_paypal
en: Client ID
fi: Asiakkaan tunniste/ID

note: module: payment_paypal
en: Code
fi: Koodi

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Could not establish the connection to the API.
fi: Yhteyttä API:han ei saatu muodostettua.

note: module: payment_paypal
en: Email
fi: Sähköposti

note: module: payment_paypal
en: Generate your webhook
fi: Luo webhook

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
fi: Kuinka määrittää Paypal-tilisi?

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Missing value for txn_id (%(txn_id)s) or txn_type (%(txn_type)s).
fi: Puuttuva arvo txn_id (%(txn_id)s) tai txn_type (%(txn_type)s).

note: module: payment_paypal odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
fi: Viitettä %s vastaavaa tapahtumaa ei löytynyt.

note: module: payment_paypal
en: PayPal Transaction Type
fi: PayPal-transaktion tyyppi

note: module: payment_paypal
en: Payment Provider
fi: Maksupalveluntarjoaja

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
fi: Maksutapahtuma

note: module: payment_paypal odoo-javascript
en: Payment processing failed
fi: Maksun käsittely epäonnistui

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Received data with invalid payment status: %s
fi: Vastaanotetut tiedot, joiden maksutila on virheellinen: %s

note: module: payment_paypal odoo-python
en: The communication with the API failed. Details: %s
fi: Yhteys API:n kanssa epäonnistui. Yksityiskohdat: %s

note: module: payment_paypal odoo-python
en: The customer left the payment page.
fi: Asiakas poistui maksusivulta.

note: module: payment_paypal
en: The public business email solely used to identify the account with PayPal
fi: Julkinen yrityssähköpostiosoite, jota käytetään ainoastaan PayPal-tilin tunnistamiseen

note: module: payment_paypal
en: The technical code of this payment provider.
fi: Tämän maksupalveluntarjoajan tekninen koodi.
