Odoo Server 18.0 - en to sv translation catalogue (18 entries)

note: module: payment_paypal
en: Client ID
sv: Kund-ID

note: module: payment_paypal
en: Client Secret
sv: Klienthemlighet

note: module: payment_paypal
en: Code
sv: Kod

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Could not establish the connection to the API.
sv: Det gick inte att upprätta anslutningen till API:et.

note: module: payment_paypal
en: Email
sv: E-post

note: module: payment_paypal
en: Generate your webhook
sv: Generera din webhook

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
sv: Hur konfigurerar du ditt paypal-konto?

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Missing value for txn_id (%(txn_id)s) or txn_type (%(txn_type)s).
sv: Saknat värde för txn_id (%(txn_id)s) eller txn_type (%(txn_type)s).

note: module: payment_paypal odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
sv: Ingen transaktion hittades som matchar referensen %s.

note: module: payment_paypal
en: PayPal Transaction Type
sv: Typ av PayPal-transaktion

note: module: payment_paypal
en: Payment Provider
sv: Betalningsleverantör

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
sv: Betalningstransaktion

note: module: payment_paypal odoo-javascript
en: Payment processing failed
sv: Betalningshanteringen misslyckades

note: module: payment_paypal odoo-python
en: Received data with invalid payment status: %s
sv: Mottagen data med ogiltig betalningsstatus: %s

note: module: payment_paypal odoo-python
en: The communication with the API failed. Details: %s
sv: Kommunikationen med API:et misslyckades. Detaljerad information: %s

note: module: payment_paypal odoo-python
en: The customer left the payment page.
sv: Kunden lämnade betalningssidan.

note: module: payment_paypal
en: The public business email solely used to identify the account with PayPal
sv: Den offentliga företagsadressen används endast för att identifiera kontot hos PayPal

note: module: payment_paypal
en: The technical code of this payment provider.
sv: Den tekniska koden för denna betalningsleverantör.
