Odoo Server 15.5alpha1 - en to pt translation catalogue (29 entries)

note: module: phone_validation
en: Action Needed
pt: Ação Necessária

note: module: phone_validation
en: Active
pt: Ativo

note: module: phone_validation
en: Archived
pt: Arquivados

note: module: phone_validation
en: Attachment Count
pt: Número de Anexos

note: module: phone_validation
en: Blacklist
pt: Lista negra

note: module: phone_validation
en: Confirm
pt: Confirmar

note: module: phone_validation
en: Contact
pt: Contacto

note: module: phone_validation
en: Created by
pt: Criado por

note: module: phone_validation
en: Created on
pt: Criado em

note: module: phone_validation
en: Discard
pt: Descartar

note: module: phone_validation
en: Display Name
pt: Nome

note: module: phone_validation
en: Followers
pt: Seguidores

note: module: phone_validation
en: Followers (Partners)
pt: Seguidores (Parceiros)

note: module: phone_validation
en: Has Message
pt: Há Mensagem

note: module: phone_validation
en: If checked, new messages require your attention.
pt: Se selecionado, há novas mensagens que requerem a sua atenção.

note: module: phone_validation
en: If checked, some messages have a delivery error.
pt: Se estiver marcado, algumas mensagens têm um erro de entrega.

note: module: phone_validation
en: Is Follower
pt: É Seguidor

note: module: phone_validation
en: Last Updated by
pt: Última Atualização por

note: module: phone_validation
en: Last Updated on
pt: Última Atualização em

note: module: phone_validation
en: Main Attachment
pt: Anexo Principal

note: module: phone_validation
en: Message Delivery error
pt: Erro de Envio de Mensagem

note: module: phone_validation
en: Messages
pt: Mensagens

note: module: phone_validation
en: Number of Actions
pt: Número de Ações

note: module: phone_validation
en: Number of errors
pt: Número de erros

note: module: phone_validation
en: Number of messages which requires an action
pt: Número de mensagens que requerem uma ação

note: module: phone_validation
en: Number of messages with delivery error
pt: Número de mensagens com um erro de entrega

note: module: phone_validation
en: Phone Number
pt: Número de Telefone

note: module: phone_validation
en: Reason
pt: Motivo

note: module: phone_validation
en: User
pt: Utilizador
