Odoo Server 17.0 - en to tr translation catalogue (47 entries)

note: module: privacy_lookup
en: Additional Note
tr: Ek Not

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Email
tr: Anonimleştirilmiş E-posta

note: module: privacy_lookup
en: Anonymized Name
tr: Anonimleştirilmiş İsim

note: module: privacy_lookup
en: Archive Selection
tr: Seçimi Arşivle

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Archived
tr: Arşivlendi

note: module: privacy_lookup
en: Can be archived
tr: Arşivlenebilir

note: module: privacy_lookup
en: Contact
tr: Kontak

note: module: privacy_lookup
en: Created by
tr: Tarafından oluşturuldu

note: module: privacy_lookup
en: Created on
tr: Oluşturuldu

note: module: privacy_lookup
en: Date
tr: Tarih

note: module: privacy_lookup
en: Delete
tr: Sil

note: module: privacy_lookup
en: Delete Selection
tr: Seçimi Sil

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Deleted
tr: Silindi

note: module: privacy_lookup
en: Display Name
tr: İsim Göster

note: module: privacy_lookup
en: Document Model
tr: Belge Modeli

note: module: privacy_lookup
en: Email
tr: E-Posta

note: module: privacy_lookup
en: Execution Details
tr: Yürütme Detayları

note: module: privacy_lookup
en: Found Records
tr: Bulunan Kayıtlar

note: module: privacy_lookup
en: Group By
tr: Grupla

note: module: privacy_lookup
en: Handled By
tr: İşleyen

note: module: privacy_lookup
en: Has Active
tr: Aktif

note: module: privacy_lookup
en: Is Active
tr: Etkin

note: module: privacy_lookup
en: Is Unlinked
tr: Bağlantısı Kaldırıldı

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated by
tr: Son Güncelleyen

note: module: privacy_lookup
en: Last Updated on
tr: Son Güncelleme

note: module: privacy_lookup
en: Line
tr: Satır

note: module: privacy_lookup
en: Line Count
tr: Satır Sayısı

note: module: privacy_lookup
en: Log
tr: Kayıt

note: module: privacy_lookup
en: Lookup
tr: Arama

note: module: privacy_lookup
en: Name
tr: Adı

note: module: privacy_lookup
en: Open Record
tr: Kaydı Aç

note: module: privacy_lookup
en: Privacy
tr: Özel

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Privacy Lookup
tr: Gizlilik Arama

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Line
tr: Gizlilik Arama Satırı

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard
tr: Gizlilik Arama Sihirbazı

note: module: privacy_lookup
en: Privacy Lookup Wizard Line
tr: Gizlilik Arama Sihirbazı Satırı

note: module: privacy_lookup
en: Record
tr: Kayıt

note: module: privacy_lookup
en: Records Description
tr: Kayıt Açıklaması

note: module: privacy_lookup
en: References
tr: Referanslar

note: module: privacy_lookup
en: Related Document Model
tr: İlgili Döküman Modeli

note: module: privacy_lookup
en: Resource ID
tr: Kaynak ID

note: module: privacy_lookup
en: Resource name
tr: Kaynak adı

note: module: privacy_lookup
en: Search References
tr: Referansları Ara

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: The record is already unlinked.
tr: Kaydın bağlantısı zaten kaldırıldı.

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: This email address is not valid (%s)
tr: Bu e-posta adresi geçerli değil (%s)

note: module: privacy_lookup odoo-python
en: Unarchived
tr: arşivden çıkarıldı

note: module: privacy_lookup
en: Wizard
tr: Sihirbaz
