Odoo Server 15.5alpha1 - en to hr translation catalogue (31 entries)

note: module: sale_crm
en: <span class="o_stat_text"> Orders</span>
hr: <span class="o_stat_text"> Narudžbe</span>

note: module: sale_crm
en: Associated Lead
hr: Pridružen potencijal

note: module: sale_crm
en: Cancel
hr: Odustani

note: module: sale_crm
en: Confirm
hr: Potvrdi

note: module: sale_crm
en: Create a new customer
hr: Kreiraj novog partnera

note: module: sale_crm
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: sale_crm
en: Created on
hr: Kreirano

note: module: sale_crm
en: Customer
hr: Kupac

note: module: sale_crm
en: Display Name
hr: Naziv

note: module: sale_crm
en: Do not link to a customer
hr: Bez poveznice s partnerom

note: module: sale_crm
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: sale_crm
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: sale_crm
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: sale_crm
en: Lead/Opportunity
hr: Potencijal/prilika

note: module: sale_crm
en: Link to an existing customer
hr: Veza na postojećeg partnera

note: module: sale_crm
en: Log in the chatter from which opportunity the order originates
hr: Zabilježi u prozor chat-a iz koje prilike nalog dolazi

note: module: sale_crm
en: My Quotations
hr: Moje ponude

note: module: sale_crm
en: New Quotation
hr: Nova ponuda

note: module: sale_crm
en: Number of Quotations
hr: Broj ponuda

note: module: sale_crm
en: Opportunity
hr: Prilika

note: module: sale_crm
en: Orders
hr: Nalozi

note: module: sale_crm
en: Quotation
hr: Ponuda

note: module: sale_crm
en: Quotations
hr: Ponude

note: module: sale_crm
en: Sale Orders
hr: Prodajni nalozi

note: module: sale_crm
en: Sales Analysis
hr: Analiza prodaje

note: module: sale_crm
en: Sales Order
hr: Prodajni nalog

note: module: sale_crm
en: Sales Team
hr: Prodajni tim

note: module: sale_crm
en: Sales: Untaxed Total
hr: Prodaja: Ukupno bez poreza

note: module: sale_crm
en: Sum of Orders
hr: Suma naloga

note: module: sale_crm
en: Untaxed Total of Confirmed Orders
hr: Ukupno prodajni nalozi bez poreza

note: module: sale_crm
en: User
hr: Korisnik
