Odoo Server 15.5alpha1 - en to hu translation catalogue (32 entries)

note: module: sale_crm
en: <span class="o_stat_text"> Orders</span>
hu: <span class="o_stat_text"> Rendelések</span>

note: module: sale_crm
en: Cancel
hu: Mégse

note: module: sale_crm
en: Confirm
hu: Megerősítés

note: module: sale_crm
en: Create a new customer
hu: Új ügyfél létrehozása

note: module: sale_crm
en: Created by
hu: Létrehozta

note: module: sale_crm
en: Created on
hu: Létrehozva

note: module: sale_crm
en: Customer
hu: Ügyfél

note: module: sale_crm
en: Display Name
hu: Megjelenített név

note: module: sale_crm
en: Do not link to a customer
hu: Ne kapcsolja ügyfélhez

note: module: sale_crm
en: ID
hu: Azonosító

note: module: sale_crm
en: Invoiced in Sales Orders Target
hu: Számlázva a vevői rendelésen

note: module: sale_crm
en: Last Modified on
hu: Legutóbb frissítve

note: module: sale_crm
en: Last Updated by
hu: Frissítette

note: module: sale_crm
en: Last Updated on
hu: Frissítve ekkor

note: module: sale_crm
en: Lead/Opportunity
hu: Érdeklődés/Lehetőség

note: module: sale_crm
en: Link to an existing customer
hu: Összekapcsolás egy meglévő ügyféllel

note: module: sale_crm
en: Log in the chatter from which opportunity the order originates
hu: Csevegésben naplózva, mely lehetőségből a vásárlói megrendelés ered.

note: module: sale_crm
en: My Quotations
hu: Árajánlataim

note: module: sale_crm
en: New Quotation
hu: Új ajánlat

note: module: sale_crm
en: Number of Quotations
hu: Árajánlatok száma

note: module: sale_crm
en: Number of Sale Orders
hu: Vevői rendelések száma

note: module: sale_crm
en: Opportunity
hu: Lehetőség

note: module: sale_crm
en: Orders
hu: Rendelések

note: module: sale_crm
en: Quotation
hu: Árajánlat

note: module: sale_crm
en: Quotations
hu: Árajánlatok

note: module: sale_crm
en: Sale Orders
hu: Értékesítési rendelések

note: module: sale_crm
en: Sales Analysis
hu: Értékesítési elemzés

note: module: sale_crm
en: Sales Order
hu: Vevői rendelések

note: module: sale_crm
en: Sales Team
hu: Értékesítési csapat

note: module: sale_crm
en: Sales: Untaxed Total
hu: Értékesítés: nettó összesen

note: module: sale_crm
en: Sum of Orders
hu: Értékesítések összege

note: module: sale_crm
en: User
hu: Felhasználó
