Odoo Server 18.0 - en to it translation catalogue (45 entries)

note: module: stock_fleet
en: <strong>Dock:</strong>
it: <strong>Baia di carico/scarico:</strong>

note: module: stock_fleet
en: <strong>Vehicle Category:</strong>
it: <strong>Categoria veicolo:</strong>

note: module: stock_fleet
en: <strong>Vehicle:</strong>
it: <strong>Veicolo:</strong>

note: module: stock_fleet
en: Batch Transfer
it: Trasferimento raggruppato

note: module: stock_fleet
en: Batches by Route
it: Lotti per percorso

note: module: stock_fleet
en: Calendar
it: Calendario

note: module: stock_fleet
en: Category of the model
it: Categoria del modello

note: module: stock_fleet
en: Dock Dispatching
it: Distribuzione baia

note: module: stock_fleet
en: Dock Location
it: Ubicazione baia

note: module: stock_fleet
en: Driver
it: Autista

note: module: stock_fleet
en: End Date
it: Data fine

note: module: stock_fleet
en: Graph View
it: Vista grafico

note: module: stock_fleet
en: Inventory Locations
it: Ubicazioni di magazzino

note: module: stock_fleet
en: Is a Dock Location
it: È ubicazione baia

note: module: stock_fleet
en: Manage Batches
it: Gestisci lotti

note: module: stock_fleet
en: Max Volume
it: Volume max

note: module: stock_fleet
en: Max Volume (m³)
it: Volume max (m³)

note: module: stock_fleet
en: Max Weight
it: Peso massimo

note: module: stock_fleet
en: Next 7 Days
it: Prossimi 7 giorni

note: module: stock_fleet
en: Operation Type
it: Tipo di operazione

note: module: stock_fleet
en: Own Fleet
it: Parco veicoli proprio

note: module: stock_fleet
en: Scheduled Date
it: Data pianificata

note: module: stock_fleet
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: stock_fleet
en: Shipping Volume
it: Volume spedizione

note: module: stock_fleet
en: Shipping Weight
it: Peso spedizione

note: module: stock_fleet
en: Statistics
it: Statistiche

note: module: stock_fleet
en: Third Party Carrier
it: Corriere terze parti

note: module: stock_fleet
en: Third Party Provider
it: Fornitore di terze parti

note: module: stock_fleet
en: Today
it: Oggi

note: module: stock_fleet
en: Tomorrow
it: Domani

note: module: stock_fleet
en: Total Shipping Volume
it: Volume totale spedizione

note: module: stock_fleet
en: Total Shipping Weight
it: Peso totale spedizione

note: module: stock_fleet
en: Transfer
it: Trasferisci

note: module: stock_fleet
en: Transport
it: Trasporto

note: module: stock_fleet
en: Transport Management
it: Gestione trasporto

note: module: stock_fleet
en: Vehcilce Payload Capacity
it: Carico utile veicolo

note: module: stock_fleet
en: Vehicle
it: Veicolo

note: module: stock_fleet
en: Vehicle Category
it: Categoria veicolo

note: module: stock_fleet
en: Volume %
it: % volume

note: module: stock_fleet
en: Volume unit of measure label
it: Etichetta unità di misura volume

note: module: stock_fleet
en: Weight
it: Peso

note: module: stock_fleet
en: Weight %
it: % peso

note: module: stock_fleet
en: Weight unit of measure label
it: Etichetta unità di misura del peso

note: module: stock_fleet
en: Zip
it: CAP

note: module: stock_fleet
en: semi-truck
it: autoarticolato
