Odoo Server 15.5alpha1 - en to da translation catalogue (21 entries)

note: module: stock_sms
en: 
                    {{ (object.company_id.name + ': We are glad to inform you that your order n° ' + object.origin + ' has been shipped.' if object.origin else object.company_id.name + ': We are glad to inform you that your order has been shipped.') + (' Your tracking reference is ' + (object.carrier_tracking_ref) + '.' if hasattr(object, 'carrier_tracking_ref') and object.carrier_tracking_ref else '') }}
da: 
                    {{ (object.company_id.name + ': Vi er glade for at kunne informere dig om, at din ordre nummer ' + object.origin + ' er blevet afsendt.' if object.origin else object.company_id.name + ': Vi er glade for at kunne informere dig om, at din ordre er blevet afsendt.') + (' Dit sporingsnummer er ' + (object.carrier_tracking_ref) + '.' if hasattr(object, 'carrier_tracking_ref') and object.carrier_tracking_ref else '') }}

note: module: stock_sms
en: Cancel
da: Annullér

note: module: stock_sms
en: Companies
da: Virksomheder

note: module: stock_sms
en: Config Settings
da: Konfigurer opsætning

note: module: stock_sms
en: Confirm
da: Bekræft

note: module: stock_sms
en: Confirm Stock SMS
da: Bekræft lager SMS

note: module: stock_sms
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: stock_sms
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: stock_sms
en: Delivery: Send by SMS Text Message
da: Levering: Send per SMS tekst besked

note: module: stock_sms
en: Disable SMS
da: Deaktiver SMS

note: module: stock_sms
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: stock_sms
en: Has Received Warning Stock Sms
da: Har modtaget advarsel lager sms

note: module: stock_sms
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: stock_sms
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: stock_sms
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: stock_sms
en: Pick
da: Pluk

note: module: stock_sms
en: SMS Confirmation
da: SMS beskræftelse

note: module: stock_sms
en: SMS Template
da: SMS skabelon

note: module: stock_sms
en: SMS Validation with stock move
da: SMS godkendelse med lager bevægelse

note: module: stock_sms
en: Transfer
da: Overfør

note: module: stock_sms
en: You are about to confirm this Delivery Order by SMS Text Message.<br/>
                    This feature can easily be disabled from the Settings of Inventory or by clicking on "Disable SMS".<br/>
da: Du skal til at bekræfte denne Leveringsordre per SMS tekst besked.<br/>
                    Denne funktion kan nemt slås fra fra Inventar Indstillinger, eller ved at klikke på "Deaktiver SMS".<br/>
