Odoo Server 17.0 - en to ru translation catalogue (53 entries)

note: module: website_customer
en: <i class="fa fa-chevron-left me-2"/>Back to references
ru: <i class="fa fa-chevron-left me-2"/>Назад к ссылкам

note: module: website_customer
en: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> All
ru: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> Все

note: module: website_customer
en: <span class="small text-muted">Implemented by</span>
ru: <span class="small text-muted">Выполнено</span>

note: module: website_customer
en: Active
ru: Активный

note: module: website_customer odoo-python
en: All Countries
ru: Все страны

note: module: website_customer odoo-python
en: All Industries
ru: Все отрасли промышленности

note: module: website_customer
en: Archived
ru: Архивировано

note: module: website_customer
en: Back to references list
ru: Вернуться к списку литературы

note: module: website_customer
en: Bootstrap class to customize the color
ru: Bootstrap класс для настройки цвета

note: module: website_customer
en: Can Publish
ru: Можно опубликовать

note: module: website_customer
en: Category Name
ru: Название категории

note: module: website_customer
en: Class
ru: Класс

note: module: website_customer
en: Close
ru: Закрыть

note: module: website_customer
en: Contact
ru: Контакты

note: module: website_customer
en: Countries Filter
ru: Страны Фильтр

note: module: website_customer
en: Create a new contact tag
ru: Создать новый тег контакта

note: module: website_customer
en: Created by
ru: Создано

note: module: website_customer
en: Created on
ru: Создано

note: module: website_customer
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: website_customer
en: Enter a short description
ru: Введите краткое описание

note: module: website_customer
en: Filter by Country
ru: Фильтр по стране

note: module: website_customer
en: Filter by Industry
ru: Фильтр по отраслям

note: module: website_customer
en: Filter by Tags
ru: Фильтр по тегам

note: module: website_customer
en: Filters
ru: Фильтры

note: module: website_customer
en: Go to customer
ru: Перейти к клиенту

note: module: website_customer
en: Industry Filter
ru: Промышленный фильтр

note: module: website_customer
en: Is Published
ru: Опубликовано

note: module: website_customer
en: Last Updated by
ru: Последнее обновление

note: module: website_customer
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: website_customer
en: Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis purposes.
ru: Управляйте тегами контактов, чтобы лучше классифицировать их для целей отслеживания и анализа.

note: module: website_customer
en: No results found for "
ru: Не найдено результатов для "

note: module: website_customer
en: Open countries dropdown
ru: Открыть выпадающий список стран

note: module: website_customer
en: Open industries dropdown
ru: Открыть выпадающий список отраслей

note: module: website_customer
en: Our references
ru: Наши рекомендации

note: module: website_customer
en: Partner Tag
ru: Тэг Партнера

note: module: website_customer
en: Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by sector, or ...
ru: Теги партнеров - Эти теги можно использовать на сайте для поиска клиентов по секторам или ...

note: module: website_customer
en: Partners
ru: Партнеры

note: module: website_customer odoo-python
en: References
ru: Ссылки

note: module: website_customer
en: References Page
ru: Страница ссылок

note: module: website_customer
en: Search
ru: Поиск

note: module: website_customer
en: Search Partner Tag
ru: Поиск по тегу "партнер

note: module: website_customer
en: See all customers
ru: Посмотреть всех клиентов

note: module: website_customer
en: See countries filters
ru: Посмотреть фильтры стран

note: module: website_customer
en: See industries filters
ru: Смотрите фильтры для промышленности

note: module: website_customer
en: Show Map
ru: Показать карту

note: module: website_customer
en: Tags Filter
ru: Фильтр Тегов

note: module: website_customer
en: The full URL to access the document through the website.
ru: Полный URL-адрес для доступа к документу через веб-сайт.

note: module: website_customer
en: Visible on current website
ru: Видимый на текущем веб-сайте

note: module: website_customer
en: Website
ru: Сайт

note: module: website_customer
en: Website Tags
ru: Веб сайт теги

note: module: website_customer
en: Website URL
ru: Адрес сайта

note: module: website_customer
en: Website tags
ru: Теги сайта

note: module: website_customer
en: World Map
ru: Карта мира
