Odoo Server 16.0beta - en to hu translation catalogue (32 entries)

note: module: website_payment
en: <strong>No suitable payment option could be found.</strong><br/>
                                    If you believe that it is an error, please contact the website administrator.
hu: <strong>Nem található megfelelő fizetési lehetőség.</strong><br/>
                                    Lépjen kapcsolatba a weboldal adminisztrátorával, ha úgy gondolja, hogy ez egy hiba.

note: module: website_payment
en: Activate Stripe
hu: Stripe aktiválása

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Add a description here
hu: Adjon hozzá egy leírást

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Amount
hu: Összeg

note: module: website_payment
en: Config Settings
hu: Beállítások módosítása

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Country
hu: Ország

note: module: website_payment odoo-python
en: Country is required.
hu: Ország megadása kötelező.

note: module: website_payment
en: Dear
hu: Tisztelt

note: module: website_payment
en: Descriptions
hu: Meghatározások

note: module: website_payment
en: Donation
hu: Adományozás

note: module: website_payment
en: Donation Button
hu: Adományozás gomb

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Email
hu: E-mail

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Email is invalid
hu: Érvénytelen e-mail cím

note: module: website_payment odoo-python
en: Email is required.
hu: Mail cím megadása kötelező.

note: module: website_payment
en: Input
hu: Behozatal

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Name
hu: Név

note: module: website_payment
en: Name
                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
hu: Név
                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_payment odoo-python
en: Name is required.
hu: Név megadása kötelező.

note: module: website_payment
en: None
hu: Nincs

note: module: website_payment
en: Payment Details
hu: Fizetési művelet részletei

note: module: website_payment
en: Payment Provider
hu: Fizetési szolgáltató

note: module: website_payment
en: Payment Transaction
hu: Fizetési tranzakció

note: module: website_payment
en: Payments
hu: Vevői befizetések

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Please select or enter an amount
hu: Válasszon ki, vagy adjon meg egy összeget

note: module: website_payment
en: Recipient Email
hu: Címzett email címe

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Server Error
hu: Szerverhiba

note: module: website_payment
en: Shop - Payment
hu: Shop - Fizetés

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Some information is missing to process your payment.
hu: Néhány információ hiányzik a fizetés végrehajtásához.

note: module: website_payment
en: Step
hu: Lépés

note: module: website_payment
en: There is nothing to pay.
hu: Nincs fizetendő tétel

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Validation Error
hu: Érvényesítési hiba

note: module: website_payment
en: Website
hu: Honlap
