en to es translation catalogue (24 entries)

en: App. screenshots
es: Captura de pantalla

en: Select to generate
es: Selecciona para generar

en: Now
es: Ahora

en: Creating bug report ...
es: Creando informe de bugs ...

en: Sending bug report attachment ...
es: Enviando anexo de informede bug ...

en: Send automatically
es: Enviar automaticamente

en: Send the bug report automatically to OpenPaper.work
es: Enviar el informe de bug automaticamente a OpenPaper.work

en: Success
es: Operación exitosa

en: Transfer failed:
    
    %s
es: Transferencia fallida:
    
    %s

en: FAILED
es: HA FALLADO

en: ZIP file
es: archivo ZIP

en: Build a ZIP file containing all the attachments.
     If you want, you can then submit a bug report manually on <a href="%s">Paperwork's bug tracker</a> and attach this ZIP file to the ticket.
es: Construye un archivo ZIP con todos los anexos.
     Si quiere, puede remitir un informe de bugs manualmente en <a href="%s">Seguidor de bugs de Paperwork</a> y anexar este archivo ZIP al formulario.

en: Unexpected Error
es: Error inesperado

en: Report
es: Informar

en: An unexpected error occured.
es: Apareció un error inesperado.

en: Bug description
es: Descripción del bug

en: Required if you agree to be contacted regarding this bug report
es: Requerido si acepta ser contactado sobre este informe de bug

en: Your email address
es: Su dirección de correo electrónico

en: Date
es: Fecha

en: File
es: Fichero

en: Size
es: Tamaño

en: Open file
es: Abre el fichero

en: For your privacy, attachments may be partially censored when selected
es: Para respetar tu privacidad, los archivos adjuntos que selecciones pueden ser censurados

en: Attachments to include in the bug report
es: Fichero a adjuntar en el informe
