0 - en to it translation catalogue (7 entries)

en: Open a terminal.
it: Aprire un terminale

en: Change to the root user: <command> su - </command>
it: Diventare utente root: <command> su - </command>

en: Run the following command to install the <package>publican</package> package:
it: Eseguire il seguente comando per installare il pacchetto <package>publican</package>:

en: Open your <filename>/etc/apt/sources.list</filename> file in a text editor. For example, to edit the file in <application>gedit</application> run:
it: Con un editor di testo aprire il file <filename>/etc/apt/sources.list</filename>. Per esempio, per modificare il file con <application>gedit</application>, eseguire:

en: Add the following line to the end of the file:
it: Aggiungere la seguente riga alla fine del file:

en: Save the file and close the text editor.
it: Salvare il file e chiudere l'editor.

en: Run the following command to update the list of packages available to your computer:
it: Eseguire il seguente comando per aggiornare la lista dei pacchetti disponibili nel sistema:
