tasksel 1.40 - en to es translation catalogue (2 entries)

note: Description
en: standard system utilities
es: Utilidades estándar del sistema

note: Description
en: This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small selection of services and tools usable on the command line.
es: Esta tarea prepara un entorno básico de usuario que ofrece un conjunto razonable de servicios y herramientas que pueden utilizarse desde la línea de órdenes.
