en to pl translation catalogue (4 entries)

note: Type: note Description
en: Group for tpb users changed!
pl: Grupa użytkowników tpb zmieniła się!

note: Type: note Description
en: The group of the device file used by tpb changed. Note that you have to move the tpb users from the old group "thinkpad" to the new group "nvram"!
pl: Grupa pliku urządzenia, którą używa tpb zmieniła się. Proszę przenieść użytkowników tpb ze starej grupy "thinkpad" do nowej "nvram"!

note: Type: boolean Description
en: Start tpb automatically?
pl: Uruchomić tpb automatycznie?

note: Type: boolean Description
en: tpb can be started automatically after X has been started for a user. That can be either after startx from console or after login with a display manager.
pl: Program tpb może być uruchamiany automatycznie po włączeniu X przez użytkownika. Włączenie nastąpi zarówno po wydaniu polecenia startx w konsoli, jak i po zalogowaniu się użytkownika za pomocą menedżera logowania.
