en to unknown language translation catalogue (40 entries)

[ctx: field:account.configuration,default_dunning_procedure:]
en: Default Dunning Procedure
target: Procedimento de Cobrança Padrão

[ctx: field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:]
en: Default Dunning Procedure
target: Procedimento de Cobrança Padrão

[ctx: field:account.dunning,active:]
en: Active
target: Ativo

[ctx: field:account.dunning,amount:]
en: Amount
target: Quantidade

[ctx: field:account.dunning,amount_second_currency:]
en: Amount Second Currency
target: Valor na Moeda Secundária

[ctx: field:account.dunning,blocked:]
en: Blocked
target: Bloqueado

[ctx: field:account.dunning,company:]
en: Company
target: Empresa

[ctx: field:account.dunning,level:]
en: Level
target: Nível

[ctx: field:account.dunning,line:]
en: Line
target: Linha

[ctx: field:account.dunning,maturity_date:]
en: Maturity Date
target: Data de Vencimento

[ctx: field:account.dunning,party:]
en: Party
target: Parceiro

[ctx: field:account.dunning,procedure:]
en: Procedure
target: Procedimento

[ctx: field:account.dunning,second_currency:]
en: Second Currency
target: Moeda Secundária

[ctx: field:account.dunning,state:]
en: State
target: Estado

[ctx: field:account.dunning.create.start,date:]
en: Date
target: Data

[ctx: field:account.dunning.level,overdue:]
en: Overdue
target: Atrasado

[ctx: field:account.dunning.level,procedure:]
en: Procedure
target: Procedimento

[ctx: field:account.dunning.procedure,levels:]
en: Levels
target: Níveis

[ctx: field:account.dunning.procedure,name:]
en: Name
target: Nome

[ctx: field:account.move.line,dunnings:]
en: Dunnings
target: Cobranças

[ctx: field:party.party,dunning_procedure:]
en: Dunning Procedure
target: Procedimento de Cobrança

[ctx: field:party.party,dunning_procedures:]
en: Dunning Procedures
target: Procedimentos de Cobrança

[ctx: field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:]
en: Dunning Procedure
target: Procedimento de Cobrança

[ctx: field:party.party.dunning_procedure,party:]
en: Party
target: Pessoa

[ctx: model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:]
en: Account Configuration Default Dunning Procedure
target: Configuração de Conta Procedimento de Cobrança Padrão

[ctx: model:account.dunning,name:]
en: Account Dunning
target: Cobrança Contábil

[ctx: model:account.dunning.create.start,name:]
en: Create Account Dunning
target: Criar Cobrança Contábil

[ctx: model:account.dunning.level,name:]
en: Account Dunning Level
target: Nível de Cobrança Contábil

[ctx: model:account.dunning.procedure,name:]
en: Account Dunning Procedure
target: Procedimento de Conta de Cobrança

[ctx: model:account.dunning.process.start,name:]
en: Create Account Dunning
target: Criar Cobrança Contábil

[ctx: model:party.party.dunning_procedure,name:]
en: Party Dunning Procedure
target: Procedimento de Cobrança da Pessoa

[ctx: selection:account.dunning,state:]
en: Draft
target: Rascunho

[ctx: view:account.configuration:]
en: Dunning
target: Cobrança

[ctx: view:account.dunning.create.start:]
en: Create Dunning for date
target: Criar Cobrança para a data

[ctx: view:account.dunning.process.start:]
en: Process Dunning?
target: Processar Cobrança?

[ctx: view:party.party:]
en: Dunning
target: Cobrança

[ctx: wizard_button:account.dunning.create,start,create_:]
en: Create
target: Criar

[ctx: wizard_button:account.dunning.create,start,end:]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: wizard_button:account.dunning.process,start,end:]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: wizard_button:account.dunning.process,start,process:]
en: Process
target: Processar
