en to ca translation catalogue (27 entries)

[ctx: field:project.allocation,employee:]
en: Employee
ca: Empleat

[ctx: field:project.allocation,percentage:]
en: Percentage
ca: Percentatge

[ctx: field:project.allocation,work:]
en: Work
ca: Treball

[ctx: field:project.work,actual_finish_date:]
en: Actual Finish
ca: Finalització real

[ctx: field:project.work,actual_finish_time:]
en: Actual Finish Time
ca: Hora de finalització real

[ctx: field:project.work,actual_start_date:]
en: Actual Start
ca: Inici real

[ctx: field:project.work,actual_start_time:]
en: Actual Start Time
ca: Hora d'inici real

[ctx: field:project.work,allocations:]
en: Allocations
ca: Assignacions

[ctx: field:project.work,back_leveling_delay:]
en: Back Leveling Delay
ca: Retard de l'anivellació

[ctx: field:project.work,constraint_finish_date:]
en: Constraint Finish
ca: Restricció de finalització

[ctx: field:project.work,constraint_finish_time:]
en: Constraint Finish Time
ca: Restricció d'hora de finalització

[ctx: field:project.work,constraint_start_date:]
en: Constraint Start
ca: Restricció d'inici

[ctx: field:project.work,constraint_start_time:]
en: Constraint Start Time
ca: Restricció de temps d'inici

[ctx: field:project.work,duration:]
en: Duration
ca: Temps

[ctx: field:project.work,early_finish_date:]
en: Early Finish
ca: Finalització avançada

[ctx: field:project.work,early_finish_time:]
en: Early Finish Time
ca: Hora de finalització avançada

[ctx: field:project.work,early_start_date:]
en: Early Start
ca: Inici prematur

[ctx: field:project.work,early_start_time:]
en: Early Start Time
ca: Hora d'inici prematur

[ctx: field:project.work,late_finish_date:]
en: Late Finish
ca: Finalització amb retard

[ctx: field:project.work,late_finish_time:]
en: Late Finish Time
ca: Hora de finalització amb retard

[ctx: field:project.work,late_start_date:]
en: Late Start
ca: Inici amb retard

[ctx: field:project.work,late_start_time:]
en: Late Start Time
ca: Hora d'inici amb retard

[ctx: field:project.work,leveling_delay:]
en: Leveling Delay
ca: Retard d'anivellació

[ctx: model:ir.action,name:wizard_leveling]
en: Tasks Leveling
ca: Anivellació de tasques

[ctx: model:project.allocation,name:]
en: Allocation
ca: Assignació

[ctx: view:project.work:]
en: Allocations
ca: Assignacions

[ctx: view:project.work:]
en: Plan
ca: Planificació
