Ubiquity 0.5 - en to unknown language translation catalogue (24 entries)

[ctx: exit firefox.names]
note: exit firefox command: use | to separate multiple name values:
en: exit firefox
target: Firefox u kapat

[ctx: exit firefox.description]
en: Exits Firefox.
target: Firefox u kapat.

[ctx: restart firefox.names]
note: restart firefox command: use | to separate multiple name values:
en: restart firefox
target: Firefox u yeniden başlat|restart firefox

[ctx: restart firefox.description]
en: Restarts Firefox.
target: Firefox u yeniden başlat.

[ctx: close window.names]
note: close window command: use | to separate multiple name values:
en: close window
target: pencereyi kapat

[ctx: close window.description]
en: Closes current window.
target: Aktif pencereyi kapat.

[ctx: fullscreen.names]
note: fullscreen command: use | to separate multiple name values:
en: fullscreen
target: tam ekran

[ctx: switch to tab.names]
note: switch to tab command: use | to separate multiple name values:
en: switch to tab
target: sekme değiştir

[ctx: switch to tab.description]
en: Switches to the tab whose title or URL matches the input.
target: Cambia a la pestaña con el título o la URL que coincide con la entrada.

[ctx: close tab.names]
note: close tab command: use | to separate multiple name values:
en: close tab
target: Sekmeyi kapat.

[ctx: close all tabs with.execute]
en: ${num} tabs closed.
target: ${num} sekme kapatıldı.

[ctx: count tabs.names]
note: count tabs command: use | to separate multiple name values:
en: count tabs
target: count tabs|sekme say

[ctx: refresh.names]
note: refresh command: use | to separate multiple name values:
en: refresh|reload
target: refresh|yenile

[ctx: refresh.description]
en: Refreshes the current page.
target: Sayfayı yeniler.

[ctx: bookmark.names]
note: bookmark command: use | to separate multiple name values:
en: bookmark
target: yer imi

[ctx: bookmark.description]
en: Adds the current page to bookmarks.
target: Şu anki sayfayı yer imlerine ekler

[ctx: print.names]
note: print command: use | to separate multiple name values:
en: print
target: yazdır|print

[ctx: print.description]
en: Prints the current page.
target: Güncel sayfayı yazdırır.

[ctx: go back.names]
note: go back command: use | to separate multiple name values:
en: go back
target: geri git

[ctx: go forward.names]
note: go forward command: use | to separate multiple name values:
en: go forward
target: avanzar|ir hacia delante en el historial

[ctx: go home.names]
note: go home command: use | to separate multiple name values:
en: go home
target: Ana sayfaya git

[ctx: go home.description]
en: Goes to home page.
target: Ana sayfayı açar

[ctx: zoom.names]
note: zoom command: use | to separate multiple name values:
en: zoom
target: zoom|büyük|ölçeklendir

[ctx: tag.names]
note: tag command: use | to separate multiple name values:
en: tag
target: etiketle
