b43-fwcutter - en to da translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install b43 firmware even if no such device is present?
da: Installer b43-firmware selv hvis ingen sådan enhed er til stede?

note: Type: boolean Description
en: The b43 packages are designed to handle firmware for Broadcom 43xx wireless network cards.
da: b43-pakkerne er designet til at håndtere firmware for Broadcom 43xx trådløse netværkskort.

note: Type: boolean Description
en: Please choose whether they should download and install firmware even if the corresponding hardware is not currently present on the system.
da: Vælg hvorvidt de skal hente og installere firmware selv hvis det tilsvarende udstyr ikke aktuelt er til stede på systemet.

note: Type: boolean Description
en: This might be useful if you plan to move this installation to different hardware or share the same installation across multiple systems.
da: Dette kan være nyttigt hvis du planlægger at flytte denne installation til forskelligt udstyr eller dele den samme installation over flere systemer.
